{"as_of":"2026-08-07T12:38:00Z","caps":{"database_statements":6,"inbound":100,"outbound":100},"context_digest":"sha256:0f68f0b0d61b0a6e6eb9e20221a76f9f3d16947b5d726bc0185bbbf5e2d30a14","coverage":[{"denominator":0,"lane":"reference_resolution","note":"Typed states for the displayed outbound observations.","records_observed":0,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":null,"state":"measured"},{"denominator":11,"lane":"standing_notices","note":"One-hop event checks from named stored sources.","records_observed":11,"source":"scholarly_work_events, retraction_status_cache","source_observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","state":"measured"},{"denominator":11,"lane":"inbound_itemization","note":"Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.","records_observed":11,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-08-07T05:03:05.918753Z","state":"measured"},{"denominator":1,"lane":"external_citation_measurements","note":"A source-named dated measurement, never combined with another source.","records_observed":0,"source":"pith","source_observed_at":"2026-07-04T03:39:31.111846Z","state":"measured"}],"external_citation_measurements":[],"inbound":[{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1803.05567","last_updated":"2018-06-29T19:16:39Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T06:28:21.150341Z","submitted_at":"2018-03-15T01:30:58Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"1803.05567","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"1803.05567","snapshot_observed_at":"2026-07-04T03:39:31.111846Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","venue":"cs.CL","work_id":"c80c68b1-3b0a-482e-b79d-b02db29279d6","year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"1906.09833","last_updated":"2019-06-24T10:14:42Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T08:02:19.492472Z","submitted_at":"2019-06-24T10:14:42Z","title":"Translationese in Machine Translation Evaluation","version":1},"reference_index":15,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-05-25T17:37:26.699773Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1803.05567","citing_paper":"/paper/1906.09833"},"observation_digest":"sha256:dc14d5b8b40cbfa29e9c64944f71904a4db590b913346dc5084844f1f7b4a563","observation_id":"f47e225e-9975-43c8-8427-037da33cbea9","resolution":{"observed_at":"2026-05-25T17:41:05.770735Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1803.05567","last_updated":"2018-06-29T19:16:39Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T06:28:21.150341Z","submitted_at":"2018-03-15T01:30:58Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"1803.05567","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"1803.05567","snapshot_observed_at":"2026-07-04T03:39:31.111846Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","venue":"cs.CL","work_id":"c80c68b1-3b0a-482e-b79d-b02db29279d6","year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"1906.11943","last_updated":"2019-07-03T19:51:52Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T08:03:27.295594Z","submitted_at":"2019-06-27T20:24:55Z","title":"Findings of the First Shared Task on Machine Translation Robustness","version":2},"reference_index":13,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-05-25T14:35:49.522043Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1803.05567","citing_paper":"/paper/1906.11943"},"observation_digest":"sha256:96995195c1f7960e105cbdf12b3b34a18711d718f7869bd8a8ce477d623f158f","observation_id":"b2e0cffc-b0e5-4cd9-9951-9e0b1ed4bfd2","resolution":{"observed_at":"2026-05-25T14:35:56.733715Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1803.05567","last_updated":"2018-06-29T19:16:39Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T06:28:21.150341Z","submitted_at":"2018-03-15T01:30:58Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"1803.05567","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"1803.05567","snapshot_observed_at":"2026-07-04T03:39:31.111846Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","venue":"cs.CL","work_id":"c80c68b1-3b0a-482e-b79d-b02db29279d6","year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"1907.05019","last_updated":"2019-07-11T06:47:30Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T08:06:58.351475Z","submitted_at":"2019-07-11T06:47:30Z","title":"Massively Multilingual Neural Machine Translation in the Wild: Findings and Challenges","version":1},"reference_index":8,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-24T23:23:54.904592Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1803.05567","citing_paper":"/paper/1907.05019"},"observation_digest":"sha256:a233cb7c07d5e5f902f7326c346b1c2ef725a66b0c7bd7b1ec062aaf1666de6b","observation_id":"b48e5b6c-f6ff-434a-a9c8-fc30c22e8d8a","resolution":{"observed_at":"2026-05-24T23:25:03.814079Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1803.05567","last_updated":"2018-06-29T19:16:39Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T06:28:21.150341Z","submitted_at":"2018-03-15T01:30:58Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"1803.05567","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"1803.05567","snapshot_observed_at":"2026-07-04T03:39:31.111846Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","venue":"cs.CL","work_id":"c80c68b1-3b0a-482e-b79d-b02db29279d6","year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"1907.09006","last_updated":"2019-07-18T12:24:30Z","snapshot_observed_at":"2026-08-01T12:47:18.470797Z","submitted_at":"2019-07-18T12:24:30Z","title":"Forward-Backward Decoding for Regularizing End-to-End TTS","version":1},"reference_index":17,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-24T19:27:54.013474Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1803.05567","citing_paper":"/paper/1907.09006"},"observation_digest":"sha256:6f6dda0b754edb11cd9714091774cd136410b4672b5d33fc99a26efbfb0ad570","observation_id":"f77acb3b-f97f-45ee-ad37-a2b2619dc70e","resolution":{"observed_at":"2026-05-24T19:29:50.905504Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1803.05567","last_updated":"2018-06-29T19:16:39Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T06:28:21.150341Z","submitted_at":"2018-03-15T01:30:58Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"1803.05567","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"1803.05567","snapshot_observed_at":"2026-07-04T03:39:31.111846Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","venue":"cs.CL","work_id":"c80c68b1-3b0a-482e-b79d-b02db29279d6","year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2009.10297","last_updated":"2020-09-27T04:07:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-01T07:33:26.380394Z","submitted_at":"2020-09-22T03:10:49Z","title":"CodeBLEU: a Method for Automatic Evaluation of Code Synthesis","version":2},"reference_index":2,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-05-14T20:01:14.492788Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1803.05567","citing_paper":"/paper/2009.10297"},"observation_digest":"sha256:9392224aaf7fef211cefa47925b7581bdedad52d95e25ff3ed542a3bf8a58a4f","observation_id":"ecda518b-2480-4d3d-a482-fef8773f1f28","resolution":{"observed_at":"2026-05-14T20:01:14.623205Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1803.05567","last_updated":"2018-06-29T19:16:39Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T06:28:21.150341Z","submitted_at":"2018-03-15T01:30:58Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"1803.05567","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"1803.05567","snapshot_observed_at":"2026-07-04T03:39:31.111846Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","venue":"cs.CL","work_id":"c80c68b1-3b0a-482e-b79d-b02db29279d6","year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2011.02121","last_updated":"2020-11-04T04:44:47Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T10:11:33.059340Z","submitted_at":"2020-11-04T04:44:47Z","title":"PheMT: A Phenomenon-wise Dataset for Machine Translation Robustness on User-Generated Contents","version":1},"reference_index":6,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-24T14:26:07.138811Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1803.05567","citing_paper":"/paper/2011.02121"},"observation_digest":"sha256:33b383a181158469dd76799032761fb61fc6dce385fac70ed5c37c8bfbfa0076","observation_id":"5fc4efd3-6893-4b7e-ad71-508f39c0cbd3","resolution":{"observed_at":"2026-05-24T14:26:13.121192Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1803.05567","last_updated":"2018-06-29T19:16:39Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T06:28:21.150341Z","submitted_at":"2018-03-15T01:30:58Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"1803.05567","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"1803.05567","snapshot_observed_at":"2026-07-04T03:39:31.111846Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","venue":"cs.CL","work_id":"c80c68b1-3b0a-482e-b79d-b02db29279d6","year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2104.05565","last_updated":"2022-03-15T21:02:38Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T10:58:44.581189Z","submitted_at":"2021-04-12T15:33:11Z","title":"Survey on reinforcement learning for language processing","version":3},"reference_index":48,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-24T12:54:27.155842Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1803.05567","citing_paper":"/paper/2104.05565"},"observation_digest":"sha256:06bb2d58c7cc6df7f8dc7d727a7f7d7cc890634508ae833c6db0f5c21b77da67","observation_id":"7b20f817-f3e9-4226-b69c-192b5c47cd53","resolution":{"observed_at":"2026-05-24T12:54:29.760276Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1803.05567","last_updated":"2018-06-29T19:16:39Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T06:28:21.150341Z","submitted_at":"2018-03-15T01:30:58Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"1803.05567","snapshot_observed_at":"2026-08-07T05:03:05.918753Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.09175","last_updated":"2025-06-10T18:42:38Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T04:53:00.798288Z","submitted_at":"2025-06-10T18:42:38Z","title":"PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation","version":1},"reference_index":10,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T05:03:05.918753Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1803.05567","citing_paper":"/paper/2506.09175"},"observation_digest":"sha256:fc64ded31b7409fe8d3d851fc75632bec51416da8773e2d8b470c57360a8d265","observation_id":"f605fae2-d2d2-4fcf-9c0d-cbf64037299e","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T05:03:05.918753Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1803.05567","last_updated":"2018-06-29T19:16:39Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T06:28:21.150341Z","submitted_at":"2018-03-15T01:30:58Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"1803.05567","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"1803.05567","snapshot_observed_at":"2026-07-04T03:39:31.111846Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","venue":"cs.CL","work_id":"c80c68b1-3b0a-482e-b79d-b02db29279d6","year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2604.20334","last_updated":"2026-04-22T08:30:15Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T23:06:49.210284Z","submitted_at":"2026-04-22T08:30:15Z","title":"An Explainable Approach to Document-level Translation Evaluation with Topic Modeling","version":1},"reference_index":11,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-09T23:11:59.716468Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1803.05567","citing_paper":"/paper/2604.20334"},"observation_digest":"sha256:c28c7886da61a972490f5418931fcc6ec4b1f0848821ed4c33811b39573d5b13","observation_id":"1ff67c93-6c67-4e2b-b814-28e766ab32fb","resolution":{"observed_at":"2026-05-11T14:11:06.081854Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1803.05567","last_updated":"2018-06-29T19:16:39Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T06:28:21.150341Z","submitted_at":"2018-03-15T01:30:58Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"1803.05567","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"1803.05567","snapshot_observed_at":"2026-07-04T03:39:31.111846Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","venue":"cs.CL","work_id":"c80c68b1-3b0a-482e-b79d-b02db29279d6","year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2605.21178","last_updated":"2026-05-20T13:45:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-02T14:54:36.978699Z","submitted_at":"2026-05-20T13:45:07Z","title":"Metaphors in Literary Post-Editing: Opening Pandora's Box?","version":1},"reference_index":63,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-05-21T04:41:27.923454Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1803.05567","citing_paper":"/paper/2605.21178"},"observation_digest":"sha256:47f18d0b87e6848e9b9061fd7d36537c219cb35f537d52f8ce902cf88e4059f6","observation_id":"e7f51a1f-7c7b-43d2-a39b-6b8f2057e765","resolution":{"observed_at":"2026-05-21T04:43:58.641028Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1803.05567","last_updated":"2018-06-29T19:16:39Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T06:28:21.150341Z","submitted_at":"2018-03-15T01:30:58Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"1803.05567","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"1803.05567","snapshot_observed_at":"2026-07-04T03:39:31.111846Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation","venue":"cs.CL","work_id":"c80c68b1-3b0a-482e-b79d-b02db29279d6","year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2606.19864","last_updated":"2026-06-18T07:25:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-01T15:47:03.270711Z","submitted_at":"2026-06-18T07:25:19Z","title":"The Almost Intelligent Revolution: Options for Scaling Up Deliberation and Empowering People with AI","version":1},"reference_index":28,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-06-26T17:43:15.598359Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1803.05567","citing_paper":"/paper/2606.19864"},"observation_digest":"sha256:8845ff2e40dd11dbcc651ad27108624454730704b1c11129b1652a0cfdbaca88","observation_id":"b6ad166b-623d-4b96-932d-3825daad38a4","resolution":{"observed_at":"2026-07-04T03:39:31.113548Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}}],"links":{"evidence":"/evidence","html":"/paper/1803.05567/citation-record","integrity":"/paper/1803.05567/integrity","json":"/paper/1803.05567/citation-record.json","paper":"/paper/1803.05567"},"outbound":[],"paper":{"arxiv_id":"1803.05567","last_updated":"2018-06-29T19:16:39Z","latest_version":2,"primary_category":"cs.CL","snapshot_observed_at":"2026-07-06T06:28:21.150341Z","submitted_at":"2018-03-15T01:30:58Z","title":"Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation"},"reference_resolution":{"displayed":0,"state_counts":{"malformed_identifier":0,"metadata_mismatch":0,"parse_uncertain":0,"unresolved":0,"verified_exact":0,"verified_fuzzy":0},"total_outbound_references":0},"refusal":"A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.","schema":"pith.paper-citation-record.v1","standing_sources":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"thesis":"As of 7 August 2026, this Paper Citation Record lists 0 of 0 outbound references and 11 inbound Pith citation observations for arXiv:1803.05567."}