{"as_of":"2026-08-20T18:59:00Z","caps":{"database_statements":6,"inbound":100,"outbound":100},"context_digest":"sha256:3de5cd00f5ad98b96717c20064b7d8b00886c497fe5542bcdec58273cd088d26","coverage":[{"denominator":0,"lane":"reference_resolution","note":"Typed states for the displayed outbound observations.","records_observed":0,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":null,"state":"measured"},{"denominator":13,"lane":"standing_notices","note":"One-hop event checks from named stored sources.","records_observed":13,"source":"scholarly_work_events, retraction_status_cache","source_observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","state":"measured"},{"denominator":13,"lane":"inbound_itemization","note":"Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.","records_observed":13,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-08-15T20:03:39.908468Z","state":"measured"},{"denominator":1,"lane":"external_citation_measurements","note":"A source-named dated measurement, never combined with another source.","records_observed":1,"source":"arxiv_reference","source_observed_at":"2026-08-05T02:28:24.338817Z","state":"measured"}],"external_citation_measurements":[{"count":16,"observed_at":"2026-08-05T02:28:24.338817Z","source":"arxiv_reference"}],"inbound":[{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2310.10482","last_updated":"2023-10-16T15:03:14Z","snapshot_observed_at":"2026-08-20T10:43:16.600655Z","submitted_at":"2023-10-16T15:03:14Z","title":"xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2310.10482","snapshot_observed_at":"2026-08-12T14:27:57.361653Z","title":"M., Rei, R., van Stigt, D., Coheur, L., Colombo, P., and Martins, A","venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2411.15387","last_updated":"2024-12-11T23:00:55Z","snapshot_observed_at":"2026-08-20T16:59:05.405072Z","submitted_at":"2024-11-23T00:02:21Z","title":"From Jack of All Trades to Master of One: Specializing LLM-based Autoraters to a Test Set","version":2},"reference_index":15,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-12T14:27:57.361653Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2310.10482","citing_paper":"/paper/2411.15387"},"observation_digest":"sha256:06b8cdda11009b4a9cc620392019c948826d8c74ecadd9091cf6eec57792d4a0","observation_id":"41501d35-36a2-46ca-a0ae-7dbdd4ab5b33","resolution":{"observed_at":"2026-08-12T14:27:57.361653Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2310.10482","last_updated":"2023-10-16T15:03:14Z","snapshot_observed_at":"2026-08-20T10:43:16.600655Z","submitted_at":"2023-10-16T15:03:14Z","title":"xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2310.10482","snapshot_observed_at":"2026-08-11T22:47:56.875937Z","title":"Guerreiro, Ricardo Rei, Daan van Stigt, Luisa Coheur, Pierre Colombo, and André F","venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.03152","last_updated":"2024-12-28T17:21:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-20T10:43:59.173326Z","submitted_at":"2024-12-04T09:21:46Z","title":"A Measure of the System Dependence of Automated Metrics","version":2},"reference_index":9,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-11T22:47:56.875937Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2310.10482","citing_paper":"/paper/2412.03152"},"observation_digest":"sha256:a0edce583b83406936ea95a481640f7baae6129c33a1ba110ce6f9fdea74d8b1","observation_id":"688e52f3-64fc-4078-a322-b4a4d085c5ed","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T22:47:56.875937Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2310.10482","last_updated":"2023-10-16T15:03:14Z","snapshot_observed_at":"2026-08-20T10:43:16.600655Z","submitted_at":"2023-10-16T15:03:14Z","title":"xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2310.10482","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:48:50.012622Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.11615","last_updated":"2024-12-16T09:57:28Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T16:38:21.639159Z","submitted_at":"2024-12-16T09:57:28Z","title":"MT-LENS: An all-in-one Toolkit for Better Machine Translation Evaluation","version":1},"reference_index":16,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-11T14:48:50.012622Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2310.10482","citing_paper":"/paper/2412.11615"},"observation_digest":"sha256:23ccb549079c59ce4d0c6d55f85e7e641b1b2d52e13999a3c9403b47b47bc92f","observation_id":"12469628-77f0-4b9b-a7ad-2fa5bff3f017","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T14:48:50.012622Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2310.10482","last_updated":"2023-10-16T15:03:14Z","snapshot_observed_at":"2026-08-20T10:43:16.600655Z","submitted_at":"2023-10-16T15:03:14Z","title":"xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2310.10482","snapshot_observed_at":"2026-08-11T10:51:24.359086Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.16120","last_updated":"2024-12-20T18:08:02Z","snapshot_observed_at":"2026-08-13T09:01:12.392901Z","submitted_at":"2024-12-20T18:08:02Z","title":"PromptOptMe: Error-Aware Prompt Compression for LLM-based MT Evaluation Metrics","version":1},"reference_index":12,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-11T10:51:24.359086Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2310.10482","citing_paper":"/paper/2412.16120"},"observation_digest":"sha256:e6c385beed7528891e45c8aa0ab0376a7613fed1839b38afa3d3f2a07fee3cd4","observation_id":"eb89484c-eb67-4e9b-bbea-9dfeb90893a6","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T10:51:24.359086Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2310.10482","last_updated":"2023-10-16T15:03:14Z","snapshot_observed_at":"2026-08-20T10:43:16.600655Z","submitted_at":"2023-10-16T15:03:14Z","title":"xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2310.10482","snapshot_observed_at":"2026-08-10T17:41:29.090392Z","title":"Preprint, arXiv:2310.10482","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2501.12011","last_updated":"2025-01-21T10:05:48Z","snapshot_observed_at":"2026-08-16T12:40:25.116961Z","submitted_at":"2025-01-21T10:05:48Z","title":"Reference-free Evaluation Metrics for Text Generation: A Survey","version":1},"reference_index":2023,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-10T17:41:29.090392Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2310.10482","citing_paper":"/paper/2501.12011"},"observation_digest":"sha256:e6a9712766f3894f5fca373450a51668bc41ab556f4ab4e4865692085f59b8e4","observation_id":"f1b8631d-6ccc-4940-a8db-6d84bd9aba43","resolution":{"observed_at":"2026-08-10T17:41:29.090392Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2310.10482","last_updated":"2023-10-16T15:03:14Z","snapshot_observed_at":"2026-08-20T10:43:16.600655Z","submitted_at":"2023-10-16T15:03:14Z","title":"xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2310.10482","snapshot_observed_at":"2026-08-10T15:33:49.312524Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2501.13927","last_updated":"2025-01-23T18:59:47Z","snapshot_observed_at":"2026-08-19T18:42:50.536922Z","submitted_at":"2025-01-23T18:59:47Z","title":"CRPO: Confidence-Reward Driven Preference Optimization for Machine Translation","version":1},"reference_index":13,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-10T15:33:49.312524Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2310.10482","citing_paper":"/paper/2501.13927"},"observation_digest":"sha256:e93072995e45db943c442d81c555dd8b76bdc338cfc68b3fc2990d63e07a917c","observation_id":"ccece5cc-aa11-4e5e-b05c-787053af64eb","resolution":{"observed_at":"2026-08-10T15:33:49.312524Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2310.10482","last_updated":"2023-10-16T15:03:14Z","snapshot_observed_at":"2026-08-20T10:43:16.600655Z","submitted_at":"2023-10-16T15:03:14Z","title":"xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2310.10482","snapshot_observed_at":"2026-08-09T12:03:33.105921Z","title":"Guerreiro, Ricardo Rei, Daan van Stigt, Luisa Coheur, Pierre Colombo, and André F","venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2502.02481","last_updated":"2025-02-24T17:24:04Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T17:16:49.833565Z","submitted_at":"2025-02-04T16:57:03Z","title":"Multilingual Machine Translation with Open Large Language Models at Practical Scale: An Empirical Study","version":4},"reference_index":21,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-09T12:03:33.105921Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2310.10482","citing_paper":"/paper/2502.02481"},"observation_digest":"sha256:8752d36fc2e3bf7e0b328c56bd53c4b936ded41c23ccfd6375c6ae3ce8cbb044","observation_id":"4dd4be1c-c013-45e3-a832-bfec9c0dbb3d","resolution":{"observed_at":"2026-08-09T12:03:33.105921Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2310.10482","last_updated":"2023-10-16T15:03:14Z","snapshot_observed_at":"2026-08-20T10:43:16.600655Z","submitted_at":"2023-10-16T15:03:14Z","title":"xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2310.10482","snapshot_observed_at":"2026-08-15T20:03:39.908468Z","title":"Preprint, arXiv:2310.10482","venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.13468","last_updated":"2025-06-16T13:27:44Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T08:29:47.929777Z","submitted_at":"2025-06-16T13:27:44Z","title":"An Interdisciplinary Approach to Human-Centered Machine Translation","version":1},"reference_index":7,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-15T20:03:39.908468Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2310.10482","citing_paper":"/paper/2506.13468"},"observation_digest":"sha256:550ed474a4c9407cc4dc4ada89c20d55986c69640d3550c51f719df18c47f651","observation_id":"05e33714-2314-4f97-8476-5004184f02e8","resolution":{"observed_at":"2026-08-15T20:03:39.908468Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2310.10482","last_updated":"2023-10-16T15:03:14Z","snapshot_observed_at":"2026-08-20T10:43:16.600655Z","submitted_at":"2023-10-16T15:03:14Z","title":"xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2310.10482","snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:24:34.230017Z","title":"xcomet: Transparent machine translation evaluation through fine-grained error detection.arXiv preprint arXiv:2310.10482, 2023","venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13618","last_updated":"2025-08-21T13:08:01Z","snapshot_observed_at":"2026-08-15T19:32:50.658505Z","submitted_at":"2025-07-18T03:19:43Z","title":"Seed-X: Building Strong Multilingual Translation LLM with 7B Parameters","version":4},"reference_index":35,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-06T16:24:34.230017Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2310.10482","citing_paper":"/paper/2507.13618"},"observation_digest":"sha256:2aa7cefc641aab6a55a647472406dd7003761674ebbad16342bcd92fed86ca95","observation_id":"236b1371-c44b-475e-aab5-c821f328063b","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:24:34.230017Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2310.10482","last_updated":"2023-10-16T15:03:14Z","snapshot_observed_at":"2026-08-20T10:43:16.600655Z","submitted_at":"2023-10-16T15:03:14Z","title":"xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2310.10482","snapshot_observed_at":"2026-08-05T20:30:10.940729Z","title":"xcomet: Transparent machine translation evaluation through fine-grained error detection","venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2508.10421","last_updated":"2025-08-14T07:52:56Z","snapshot_observed_at":"2026-08-15T21:39:45.014200Z","submitted_at":"2025-08-14T07:52:56Z","title":"Evaluating LLMs on Chinese Idiom Translation","version":1},"reference_index":15,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-05T20:30:10.940729Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2310.10482","citing_paper":"/paper/2508.10421"},"observation_digest":"sha256:757946456c9fb55b15f2dcb347d0637f03f8fad48d148892fb166712f2db3461","observation_id":"9fbf25d8-caec-4f3a-954d-d2b46d79b244","resolution":{"observed_at":"2026-08-05T20:30:10.940729Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2310.10482","last_updated":"2023-10-16T15:03:14Z","snapshot_observed_at":"2026-08-20T10:43:16.600655Z","submitted_at":"2023-10-16T15:03:14Z","title":"xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2310.10482","snapshot_observed_at":"2026-08-05T05:33:31.287628Z","title":"Guerreiro, Ricardo Rei, Daan van Stigt, Luisa Coheur, Pierre Colombo, and André F","venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2509.05209","last_updated":"2025-09-09T15:51:00Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T17:17:29.647194Z","submitted_at":"2025-09-05T16:11:05Z","title":"Hunyuan-MT Technical Report","version":2},"reference_index":18,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-05T05:33:31.287628Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2310.10482","citing_paper":"/paper/2509.05209"},"observation_digest":"sha256:deecfc7165e67f3be2b45f978cd6c2af31107e022acb308cc16d465bc07463b6","observation_id":"4a10ea49-d4dd-4cd7-b8f8-21db31a7c1f0","resolution":{"observed_at":"2026-08-05T05:33:31.287628Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2310.10482","last_updated":"2023-10-16T15:03:14Z","snapshot_observed_at":"2026-08-20T10:43:16.600655Z","submitted_at":"2023-10-16T15:03:14Z","title":"xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":"2310.10482","doi":"10.48550/arxiv.2310.10482","metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2310.10482","snapshot_observed_at":"2026-08-05T02:28:24.338817Z","title":"and Rei, Ricardo and Stigt, Daan van and Coheur, Luisa and Colombo, Pierre and Martins, André F","venue":"arXiv (Cornell University)","work_id":"46e776de-7f78-4db1-9f5d-d649e1429f1e","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2605.17173","last_updated":"2026-08-11T01:53:13Z","snapshot_observed_at":"2026-08-15T05:56:08.173988Z","submitted_at":"2026-05-16T22:08:54Z","title":"Why Do Safety Guardrails Degrade Across Languages?","version":1},"reference_index":33,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-05-20T14:17:41.347193Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2310.10482","citing_paper":"/paper/2605.17173"},"observation_digest":"sha256:ec6a554163afb57f55cb8855330daf24da5511e171a7485b6ccd32a43725cef9","observation_id":"d3ede841-3b98-4828-82c1-d60bbe9f0baf","resolution":{"observed_at":"2026-05-20T14:18:21.013200Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-05-23T16:27:35.207641+00:00","source":"crossref_status_cache"},{"observed_at":"2026-05-23T16:27:35.207641+00:00","source":"openalex_status_cache"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2310.10482","last_updated":"2023-10-16T15:03:14Z","snapshot_observed_at":"2026-08-20T10:43:16.600655Z","submitted_at":"2023-10-16T15:03:14Z","title":"xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2310.10482","snapshot_observed_at":"2026-08-15T14:53:44.130152Z","title":"and Rei, Ricardo and van Stigt, Daan and Coheur, Luisa and Colombo, Pierre and Martins, Andr","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2608.03577","last_updated":"2026-08-04T12:33:13Z","snapshot_observed_at":"2026-08-20T10:43:58.434337Z","submitted_at":"2026-08-04T12:33:13Z","title":"Looking under the Wrong Lamppost: On the Limitations of Automated Translation Quality Estimation","version":1},"reference_index":25,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-15T14:53:44.130152Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2310.10482","citing_paper":"/paper/2608.03577"},"observation_digest":"sha256:13ddb0e7fa24db28ac3491fbe5294cdf7eb8442b7eced7e492cfcc842f278364","observation_id":"d81fc0da-e681-4cfa-8063-30da374b4306","resolution":{"observed_at":"2026-08-15T14:53:44.130152Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}}],"links":{"evidence":"/evidence","html":"/paper/2310.10482/citation-record","integrity":"/paper/2310.10482/integrity","json":"/paper/2310.10482/citation-record.json","paper":"/paper/2310.10482"},"outbound":[],"paper":{"arxiv_id":"2310.10482","last_updated":"2023-10-16T15:03:14Z","latest_version":1,"primary_category":"cs.CL","snapshot_observed_at":"2026-08-20T10:43:16.600655Z","submitted_at":"2023-10-16T15:03:14Z","title":"xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection"},"reference_resolution":{"displayed":0,"state_counts":{"malformed_identifier":0,"metadata_mismatch":0,"parse_uncertain":0,"unresolved":0,"verified_exact":0,"verified_fuzzy":0},"total_outbound_references":0},"refusal":"A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.","schema":"pith.paper-citation-record.v1","standing_sources":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"thesis":"As of 20 August 2026, this Paper Citation Record lists 0 of 0 outbound references and 13 inbound Pith citation observations for arXiv:2310.10482."}