{"as_of":"2026-08-11T15:31:00Z","caps":{"database_statements":6,"inbound":100,"outbound":100},"context_digest":"sha256:c80025b8c75ae5fa0b7108017079eb4537831c8a735c5088057f38580b129057","coverage":[{"denominator":24,"lane":"reference_resolution","note":"Typed states for the displayed outbound observations.","records_observed":24,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.658741Z","state":"measured"},{"denominator":27,"lane":"standing_notices","note":"One-hop event checks from named stored sources.","records_observed":27,"source":"scholarly_work_events, retraction_status_cache","source_observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","state":"measured"},{"denominator":3,"lane":"inbound_itemization","note":"Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.","records_observed":3,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-08-07T14:57:25.999616Z","state":"measured"},{"denominator":1,"lane":"external_citation_measurements","note":"A source-named dated measurement, never combined with another source.","records_observed":0,"source":"arxiv_reference","source_observed_at":"2026-07-04T18:10:00.736881Z","state":"measured"}],"external_citation_measurements":[],"inbound":[{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2412.15035","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:57:25.999616Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.16869","last_updated":"2025-05-22T16:24:51Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T02:24:14.170168Z","submitted_at":"2025-05-22T16:24:51Z","title":"MPO: Multilingual Safety Alignment via Reward Gap Optimization","version":1},"reference_index":21,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T14:57:25.999616Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2412.15035","citing_paper":"/paper/2505.16869"},"observation_digest":"sha256:302ab3bf1ca0300315c864ab797729bd9752583a115f0cbd4da7d92fe2cec855","observation_id":"e9ed2007-fb39-4570-989e-af31e701df1a","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:57:25.999616Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":"2412.15035","doi":null,"metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2412.15035","snapshot_observed_at":"2026-07-04T18:10:00.736881Z","title":"arXiv preprint arXiv:2412.15035 , year=","venue":null,"work_id":"ec11fd22-d8c5-46af-8839-d1177425bd39","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2606.07535","last_updated":"2026-04-24T09:29:14Z","snapshot_observed_at":"2026-08-03T04:03:26.597230Z","submitted_at":"2026-04-24T09:29:14Z","title":"Multilingual Refusal Alignment for Safer Large Language Models","version":1},"reference_index":17,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-07-04T18:09:17.531727Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2412.15035","citing_paper":"/paper/2606.07535"},"observation_digest":"sha256:286d8782082ecefe139b96db07bb95dddc108cce7336757f915560d933c01547","observation_id":"4b3423b0-ed36-456f-ae09-17a7055da345","resolution":{"observed_at":"2026-07-04T18:10:00.738783Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-11T06:34:36.301508+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":"2412.15035","doi":null,"metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2412.15035","snapshot_observed_at":"2026-07-04T18:10:00.736881Z","title":"arXiv preprint arXiv:2412.15035 , year=","venue":null,"work_id":"ec11fd22-d8c5-46af-8839-d1177425bd39","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2606.26968","last_updated":"2026-06-25T12:40:39Z","snapshot_observed_at":"2026-07-31T01:20:28.481331Z","submitted_at":"2026-06-25T12:40:39Z","title":"RedVox: Safety and Fairness Gaps in Speech Models Across Languages","version":1},"reference_index":104,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-06-26T04:37:00.399470Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2412.15035","citing_paper":"/paper/2606.26968"},"observation_digest":"sha256:997a5c44ec4ab99669c7ec38c001df07edc66816e965f80bfbb5f9fee639c8c7","observation_id":"ea65dc42-46d3-4432-9793-31fa4adfd8ac","resolution":{"observed_at":"2026-07-04T13:59:52.912485Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-11T06:34:36.301508+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}}],"links":{"evidence":"/evidence","html":"/paper/2412.15035/citation-record","integrity":"/paper/2412.15035/integrity","json":"/paper/2412.15035/citation-record.json","paper":"/paper/2412.15035"},"outbound":[{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2404.14397","last_updated":"2024-12-16T17:34:22Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T18:03:51.687441Z","submitted_at":"2024-04-22T17:56:26Z","title":"RTP-LX: Can LLMs Evaluate Toxicity in Multilingual Scenarios?","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2404.14397","snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.567695Z","title":"Strika, Yueh Tsao, Davide Turcato, Oleksandr Vakhno, Judit Velcsov, Anna Vickers, St’ephanie Visser, Herdyan Widarmanto, Andrey V","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":4,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.567695Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2404.14397","citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:fc5ce3a68914b10661a7b0fe08fec778f1444e3cf4ae977ed0c1cf65dd2923b6","observation_id":"0b6980a5-09c7-487d-89a1-5a9cdd0676fa","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:43:59.567695Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2410.00037","last_updated":"2024-10-02T09:11:45Z","snapshot_observed_at":"2026-07-30T10:21:14.474746Z","submitted_at":"2024-09-17T17:55:39Z","title":"Moshi: a speech-text foundation model for real-time dialogue","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2410.00037","snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.572705Z","title":"Jwala Dhamala, Tony Sun, Varun Kumar, Satyapriya Krishna, Yada Pruksachatkun, Kai-Wei Chang, and Rahul Gupta","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":5,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.572705Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2410.00037","citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:7482e78feb46fb7381566ffb6c26b47959918fd6992fe9ba4b42c71f9aa228b2","observation_id":"df6f52c4-5d48-43a6-83d1-0159f1fd24ec","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:43:59.572705Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.577708Z","title":"URL http://dx.doi.org/10.1145/3442188.3445924","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":6,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.577708Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:0dc6f99e7d4bc3199f76952f7a43e2a6c87cbe650c84fac6ae816dbe4b8be66d","observation_id":"4fe5a6f8-4c42-4eb7-8c74-822a2e4a5407","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:43:59.577708Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:44:00.230844Z","title":"Overall, we focused on openly available models","venue":null,"work_id":"6d9b12dc-aecc-42a2-b482-aa777a80a5ca","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":7,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.654808Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:24a37678875340b63aad6e2779615c39bb4e8638eaa6582c208aae129c4d70ae","observation_id":"399cce42-6e89-43a6-b0b0-ee2af24540ef","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:44:00.235623Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-11T06:34:36.301508+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2410.15522","last_updated":"2025-05-20T06:23:39Z","snapshot_observed_at":"2026-08-10T02:50:11.138723Z","submitted_at":"2024-10-20T22:09:44Z","title":"M-RewardBench: Evaluating Reward Models in Multilingual Settings","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2410.15522","snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.596163Z","title":"Thomas Hartvigsen, Saadia Gabriel, Hamid Palangi, Maarten Sap, Dipankar Ray, and Ece Kamar","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":10,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.596163Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2410.15522","citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:8e4c7d75556d66665984bf3b3fdb6fd25cfa27c6155e5a09e8c49142ca1a482d","observation_id":"5daeb795-2c92-485c-bbf4-c56d8c29c6b2","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:43:59.596163Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:44:00.317200Z","title":"An empirical study of metrics to measure representational harms in pre-trained language models","venue":null,"work_id":"136179e2-dfa2-49b9-ad95-04c8261c2eae","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":11,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.600921Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:8ec6af4c31e6a705d85e09eaf9067390393951467e84cf38ceb4179ad8e81582","observation_id":"87003d91-bcac-4292-a396-ed406467caf2","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:44:00.321353Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-11T06:34:36.301508+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:44:00.303462Z","title":"MetricX-23: The Google submission to the WMT 2023 metrics shared task","venue":null,"work_id":"117e4bd2-be05-4c8e-a455-15e47652fe83","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":12,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.605796Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:8cd553bed1f3f251252186a0c56ed0a93da48e5d241976be56221a572024a203","observation_id":"0a547ac7-9b3f-403b-9656-8d93511d111b","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:44:00.307895Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-11T06:34:36.301508+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2407.21783","last_updated":"2024-11-23T23:27:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-10T16:40:37.411115Z","submitted_at":"2024-07-31T17:54:27Z","title":"The Llama 3 Herd of Models","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2407.21783","snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.610349Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":13,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.610349Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2407.21783","citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:7beaf7f16ccd0471fa274cd8d9aab9bd0cb0e2a63c35bff0eb5ca874d535fdfa","observation_id":"c11f12e1-ede5-4716-94e4-af82072caaa4","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:43:59.610349Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2307.04821","last_updated":"2023-07-06T11:53:45Z","snapshot_observed_at":"2026-08-08T19:03:01.466534Z","submitted_at":"2023-07-06T11:53:45Z","title":"Amplifying Limitations, Harms and Risks of Large Language Models","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":"2307.04821","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"2307.04821","snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.889276Z","title":"Amplifying Limitations, Harms and Risks of Large Language Models","venue":"cs.CL","work_id":"8f1f5507-1eab-4cf5-a9be-1b7c84a87aa9","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":14,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.614883Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2307.04821","citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:ebf8ca04d26aa6a59686bf76f289c75711cc88cda26101d3f5f9cea7962de930","observation_id":"df2d0b81-6d20-4751-afbc-5646db75f9ea","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:43:59.894816Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-11T06:34:36.301508+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:44:00.288980Z","title":"Beyond correlation: Interpretable evaluation of machine translation metrics","venue":null,"work_id":"a709b049-1da0-41a4-b5b4-8c4aa5369a5d","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":15,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.619651Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:ba8f7f731a438ad4f2d58ee462a73ed227a21aa096d4f633393ff32f513de118","observation_id":"1dc7f786-29d8-4eac-a53b-74fffdf5276a","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:44:00.293255Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-11T06:34:36.301508+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:44:00.274848Z","title":"Guerreiro, José Pombal, Daan van Stigt, Marcos Treviso, Luisa Coheur, José G","venue":null,"work_id":"e7f9a915-efe0-4c66-baec-0bb206767454","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":16,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.624859Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:406f6336651973ff25a742f0705042ae5ad3a8ed3ef0278e91f8c8e6cce727c3","observation_id":"5053d2c3-83e7-490a-ae13-171bfba12698","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:44:00.279404Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-11T06:34:36.301508+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2407.21792","last_updated":"2024-12-27T17:36:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-10T19:59:32.084751Z","submitted_at":"2024-07-31T17:59:24Z","title":"Safetywashing: Do AI Safety Benchmarks Actually Measure Safety Progress?","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2407.21792","snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.629426Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":17,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.629426Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2407.21792","citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:f77952ba533f61e06267be8d90eb129fb6edd31eca8d0c6ce97bf00237c00ba4","observation_id":"2c2656bd-c183-4a5c-855f-27d38f943d76","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:43:59.629426Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2402.05070","last_updated":"2024-08-20T19:14:31Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T02:11:23.670680Z","submitted_at":"2024-02-07T18:21:17Z","title":"A Roadmap to Pluralistic Alignment","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2402.05070","snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.634259Z","title":"Simone Tedeschi, Felix Friedrich, Patrick Schramowski, Kristian Kersting, Roberto Navigli, Huu Nguyen, and Bo Li","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":18,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.634259Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2402.05070","citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:fb62e8984eae56e16e62ea271b5d28eed72f5efe875b2530f0cbd16eeb57c767","observation_id":"a545b489-39ce-43e2-82d2-484df52a019b","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:43:59.634259Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2404.12241","last_updated":"2024-05-13T20:46:10Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T18:02:15.186390Z","submitted_at":"2024-04-18T15:01:00Z","title":"Introducing v0.5 of the AI Safety Benchmark from MLCommons","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2404.12241","snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.638805Z","title":"Boxin Wang, Weixin Chen, Hengzhi Pei, Chulin Xie, Mintong Kang, Chenhui Zhang, Chejian Xu, Zidi Xiong, Ritik Dutta, Rylan Schaeffer, Sang T","venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":19,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.638805Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2404.12241","citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:22d45e49552b5bcbc5480f1f27ed506bd0381a3b3a278e60929697ed854e3d85","observation_id":"bd22e065-1a35-4fd4-9280-ba135e33fe05","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:43:59.638805Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:44:00.260037Z","title":"Fact sheet: President biden issues executive order on safe, secure, and trustworthy arti- ficial intelligence","venue":null,"work_id":"38173cf2-f65c-4883-9c63-02efc83331f5","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":20,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.643272Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:12796d4046a0be3f7dec776cffcd543e3a636969090c8b95509f000380b67a3b","observation_id":"7fe4f370-e2f2-4aee-bcbb-26ae002a5885","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:44:00.264935Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-11T06:34:36.301508+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2410.22153","last_updated":"2024-10-29T15:51:24Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:41:29.113433Z","submitted_at":"2024-10-29T15:51:24Z","title":"Benchmarking LLM Guardrails in Handling Multilingual Toxicity","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2410.22153","snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.646797Z","title":"Haofei Zhao, Yilun Liu, Shimin Tao, Weibin Meng, Yimeng Chen, Xiang Geng, Chang Su, Min Zhang, and Hao Yang","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":21,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.646797Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2410.22153","citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:5e79f4f46c430b2a496e8fe97312d3f671d54e08cacaaccd80a4c3aa580d1c3e","observation_id":"31ac7e22-721f-44ed-bf61-4eeb9d70d03e","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:43:59.646797Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:44:00.245536Z","title":"Under review","venue":null,"work_id":"09555ee0-1eb4-4f9d-ab48-f521a28b7441","year":2019},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":22,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.650754Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:fe014d905b9425e383cf514a9ca90537a1a68904ffbc374c03ba50270ae860b1","observation_id":"a8aa6784-3bcd-4cce-89d7-316c2f96c454","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:44:00.249889Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"malformed_identifier"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-11T06:34:36.301508+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":"1697.8196","doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.805687Z","title":"Furthermore, we find that some models like Teuken are very unsafe although instruction-tuned","venue":null,"work_id":"d503fc40-fb91-4f2c-9c21-f11f3c069445","year":1984},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":24,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.658741Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:43a13e1f1cf1e2774bdc0edb09bb97bb62de6d707c8ecdd484851c8cda121422","observation_id":"3075d0f2-ec92-4a78-944e-db81a2714e7e","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:43:59.815783Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-11T06:34:36.301508+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":"2501.2503","doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:44:00.094690Z","title":"Under review","venue":null,"work_id":"c3328dfa-5e03-4b38-9eeb-9196fe35ce2b","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":2020,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.586800Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:f8b6be0e348d20d8a00b4b727614776d4bd10163623d55812f50985a21cb19b0","observation_id":"5fc9d279-091f-43d8-b3eb-881047fcf14c","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:44:00.103221Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-11T06:34:36.301508+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2108.07258","last_updated":"2022-07-12T23:45:14Z","snapshot_observed_at":"2026-08-02T09:20:40.804790Z","submitted_at":"2021-08-16T17:50:08Z","title":"On the Opportunities and Risks of Foundation Models","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2108.07258","snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.562538Z","title":"Under review","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":2021,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.562538Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2108.07258","citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:43cc9d38aafcefc3ad42862ea1fd9d357f1bf00e4e2d154222d167933abce319","observation_id":"ea1e1b00-5cf4-4352-abf2-affbe3c83cb9","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:43:59.562538Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:44:00.356983Z","title":"Bender, Timnit Gebru, Angelina McMillan-Major, and Shmargaret Shmitchell","venue":null,"work_id":"5620bebc-1233-4787-8853-a3e72864ab43","year":2021},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":2022,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.557939Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:8adfa124ec0fc716ea0df5fe2aa5138227d617949c1f54c6df06661cfc8f137c","observation_id":"133ecd88-7490-4b56-a38c-730bc83104f6","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:44:00.361465Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-11T06:34:36.301508+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:44:00.343375Z","title":null,"venue":null,"work_id":"41194405-3c4d-49cd-96c1-6f1984e2c76f","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":2023,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.582234Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:ea3d623624b4efa51fc92d5bf18ac7002d3149e0f9df39e30742d1f151361f95","observation_id":"cf9a1fe4-0141-42bd-b0bc-51d38d69fd2a","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:44:00.347653Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-11T06:34:36.301508+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2406.18682","last_updated":"2024-07-08T14:26:16Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T20:08:59.875264Z","submitted_at":"2024-06-26T18:39:08Z","title":"The Multilingual Alignment Prism: Aligning Global and Local Preferences to Reduce Harm","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2406.18682","snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.552498Z","title":"Abubakar Abid, Maheen Farooqi, and James Zou","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":2024,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.552498Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2406.18682","citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:a977be6ec66254c0859b77f7213800d7521d4ee457d28bb762802cb0c71f4c4c","observation_id":"0d289df4-744e-478e-be83-81f6b319c90c","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:43:59.552498Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-11T11:44:00.329993Z","title":"Accessed: 2025- 03-24","venue":null,"work_id":"df4867b2-f3f8-41d5-8e39-45e8ab36195b","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies","version":3},"reference_index":2025,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-11T11:43:59.591752Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2412.15035"},"observation_digest":"sha256:7fdc0fe621902fe3a24671e65249f844b7ae6d4eb40ac730bbd83197c10dea20","observation_id":"1df5c3f2-cdd3-44d0-92a0-e78c2f8cb860","resolution":{"observed_at":"2026-08-11T11:44:00.334059Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-11T06:34:36.301508+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}}],"paper":{"arxiv_id":"2412.15035","last_updated":"2025-06-23T11:45:09Z","latest_version":3,"primary_category":"cs.CL","snapshot_observed_at":"2026-08-11T14:42:02.988510Z","submitted_at":"2024-12-19T16:46:54Z","title":"LLMs Lost in Translation: M-ALERT uncovers Cross-Linguistic Safety Inconsistencies"},"reference_resolution":{"displayed":24,"state_counts":{"malformed_identifier":1,"metadata_mismatch":0,"parse_uncertain":0,"unresolved":12,"verified_exact":3,"verified_fuzzy":8},"total_outbound_references":24},"refusal":"A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.","schema":"pith.paper-citation-record.v1","standing_sources":[{"observed_at":"2026-08-11T06:34:44.6726+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-11T06:34:36.301508+00:00","source":"retraction_watch"}],"thesis":"As of 11 August 2026, this Paper Citation Record lists 24 of 24 outbound references and 3 inbound Pith citation observations for arXiv:2412.15035."}