{"as_of":"2026-08-19T09:11:00Z","caps":{"database_statements":6,"inbound":100,"outbound":100},"context_digest":"sha256:3117a26e4d25988f1f94ec9c83d0b2925ed36a3475f91f36e083bfe608ad7881","coverage":[{"denominator":15,"lane":"reference_resolution","note":"Typed states for the displayed outbound observations.","records_observed":15,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.186100Z","state":"measured"},{"denominator":15,"lane":"standing_notices","note":"One-hop event checks from named stored sources.","records_observed":15,"source":"scholarly_work_events, retraction_status_cache","source_observed_at":"2026-08-19T06:32:44.657259+00:00","state":"measured"},{"denominator":0,"lane":"inbound_itemization","note":"Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.","records_observed":0,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":null,"state":"measured"},{"denominator":1,"lane":"external_citation_measurements","note":"A source-named dated measurement, never combined with another source.","records_observed":0,"source":"cited_works","source_observed_at":null,"state":"measured"}],"external_citation_measurements":[],"inbound":[],"links":{"evidence":"/evidence","html":"/paper/2504.16601/citation-record","integrity":"/paper/2504.16601/integrity","json":"/paper/2504.16601/citation-record.json","paper":"/paper/2504.16601"},"outbound":[{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.431928Z","title":"Ondˇrej Du ˇsek, Jan Hajic, Jaroslava Hlav ´aˇcov´a, Michal Nov ´ak, Pavel Pecina, Rudolf Rosa, Ale ˇs Tamchyna, Zdenka Ureˇsov´a, and Daniel Zeman","venue":null,"work_id":"757f5dab-e0b6-40ad-8e71-d816e4bc60ed","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2504.16601","last_updated":"2025-04-23T10:31:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T18:20:58.544911Z","submitted_at":"2025-04-23T10:31:33Z","title":"Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study","version":1},"reference_index":5,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.133192Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2504.16601"},"observation_digest":"sha256:0ef1e1900980497b0d7b14464d147af38b6e8ec0718ef8a8cc14e843c5a01773","observation_id":"bfcdd6a1-2b5a-48a4-8511-e3409f17cf98","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T11:03:22.438529Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-19T06:32:44.657259+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-19T06:32:39.956319+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.416493Z","title":"Google DeepMind","venue":null,"work_id":"ba9a48d7-431a-451a-b0d5-45b607f4823f","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2504.16601","last_updated":"2025-04-23T10:31:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T18:20:58.544911Z","submitted_at":"2025-04-23T10:31:33Z","title":"Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study","version":1},"reference_index":6,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.138135Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2504.16601"},"observation_digest":"sha256:78afa64fdc4b45e1352e45e0fc30e5db499355eb944b2ed3559401cb18769709","observation_id":"423a55d8-89b6-4bd4-b907-6be01ae80f00","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T11:03:22.421626Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-19T06:32:44.657259+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-19T06:32:39.956319+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.399613Z","title":"Chao-Hsiung Huang, Han-Jung Hsiao, Pei-Chun Yeh, Kuo- Chen Wu, and Chia-Hung Kao","venue":null,"work_id":"7c3e08ca-8502-4b84-a6ad-3882ae14a122","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2504.16601","last_updated":"2025-04-23T10:31:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T18:20:58.544911Z","submitted_at":"2025-04-23T10:31:33Z","title":"Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study","version":1},"reference_index":7,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.143296Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2504.16601"},"observation_digest":"sha256:607f0bd76b53f1d91365ec422b6497fa255987e14caeb69542f7cc24bdbae917","observation_id":"02cf423c-cf11-4eea-ae16-11854fa25e67","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T11:03:22.404884Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-19T06:32:44.657259+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-19T06:32:39.956319+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2302.14520","last_updated":"2023-05-31T19:51:51Z","snapshot_observed_at":"2026-08-16T15:52:06.791166Z","submitted_at":"2023-02-28T12:23:48Z","title":"Large Language Models Are State-of-the-Art Evaluators of Translation Quality","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2302.14520","snapshot_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.148157Z","title":"Tom Kocmi and Christian Federmann","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2504.16601","last_updated":"2025-04-23T10:31:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T18:20:58.544911Z","submitted_at":"2025-04-23T10:31:33Z","title":"Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study","version":1},"reference_index":8,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.148157Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2302.14520","citing_paper":"/paper/2504.16601"},"observation_digest":"sha256:bc8d58fb9acb364c04aad9bb7b7e055bb094a8f8b0b186fd46fbe3ad0e886bb0","observation_id":"97b42618-9c4d-4b1f-9924-e2d081f2170e","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T11:03:22.148157Z","resolver_source":null,"status":"malformed_identifier"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.1177/20552076241236635","metadata_source":"doi_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.229770Z","title":null,"venue":null,"work_id":"e87469b2-0f7a-4426-affc-fd49684037a7","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2504.16601","last_updated":"2025-04-23T10:31:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T18:20:58.544911Z","submitted_at":"2025-04-23T10:31:33Z","title":"Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study","version":1},"reference_index":9,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.154228Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2504.16601"},"observation_digest":"sha256:ceddab8fe9325ae7dd5615452252422f102e730a731fffc42736606af55fa5b8","observation_id":"4812a011-9461-4d37-b63a-ac26ad3a36a8","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T11:03:22.235580Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-19T06:32:44.657259+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-19T06:32:39.956319+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.381834Z","title":"Microsoft Corporation","venue":null,"work_id":"09c6e9f9-8c44-4691-a7ee-71073ce042db","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2504.16601","last_updated":"2025-04-23T10:31:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T18:20:58.544911Z","submitted_at":"2025-04-23T10:31:33Z","title":"Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study","version":1},"reference_index":10,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.159446Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2504.16601"},"observation_digest":"sha256:91a6fc8632dd37e57ccb37ba73b3f7fa63aa69a4414792cc9b5981b509ff8de2","observation_id":"26d10182-0e7d-40e2-a541-f92371be1bd6","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T11:03:22.387323Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-19T06:32:44.657259+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-19T06:32:39.956319+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.365333Z","title":"Kishore Papineni, Salim Roukos, Todd Ward, and Wei-Jing Zhu","venue":null,"work_id":"a302bf7b-0fc4-4d31-8870-7301b59bcc70","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2504.16601","last_updated":"2025-04-23T10:31:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T18:20:58.544911Z","submitted_at":"2025-04-23T10:31:33Z","title":"Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study","version":1},"reference_index":11,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.164687Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2504.16601"},"observation_digest":"sha256:751eaed30dd17c07692bde3f17dacdc9e6d26bee4f4953e77c4fbfb575af45ef","observation_id":"58f5a06e-49ec-4523-89b1-12a742669db5","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T11:03:22.370706Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-19T06:32:44.657259+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-19T06:32:39.956319+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2403.02715","last_updated":"2024-05-26T17:13:32Z","snapshot_observed_at":"2026-08-19T05:21:52.468280Z","submitted_at":"2024-03-05T07:13:28Z","title":"Crossing Linguistic Horizons: Finetuning and Comprehensive Evaluation of Vietnamese Large Language Models","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"2403.02715","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"2403.02715","snapshot_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.283744Z","title":"Crossing Linguistic Horizons: Finetuning and Comprehensive Evaluation of Vietnamese Large Language Models","venue":"cs.CL","work_id":"a115e74b-49e0-43c6-96bb-517b6895a5bf","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2504.16601","last_updated":"2025-04-23T10:31:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T18:20:58.544911Z","submitted_at":"2025-04-23T10:31:33Z","title":"Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study","version":1},"reference_index":14,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.179497Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2403.02715","citing_paper":"/paper/2504.16601"},"observation_digest":"sha256:af7423a6c27bdba175fa81dc8cc3a6feaa9cac921f42a2b8e4f521614feaee33","observation_id":"8456d58c-3ee5-49b8-8936-09b96e149924","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T11:03:22.289987Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-19T06:32:44.657259+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-19T06:32:39.956319+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2408.16440","last_updated":"2025-07-30T13:06:51Z","snapshot_observed_at":"2026-08-19T08:58:50.142106Z","submitted_at":"2024-08-29T11:05:54Z","title":"Instruction-tuned Large Language Models for Machine Translation in the Medical Domain","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"2408.16440","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"2408.16440","snapshot_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.308586Z","title":"Instruction-tuned Large Language Models for Machine Translation in the Medical Domain","venue":"cs.CL","work_id":"3baad754-6397-4706-a0ea-d82e00023251","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2504.16601","last_updated":"2025-04-23T10:31:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T18:20:58.544911Z","submitted_at":"2025-04-23T10:31:33Z","title":"Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study","version":1},"reference_index":2015,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.174124Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2408.16440","citing_paper":"/paper/2504.16601"},"observation_digest":"sha256:5d4995ebf3fb73a161922fef6484531914a49829515967d35146ece2b5988ed6","observation_id":"0f736663-8808-43a1-9352-d9ff7bde7793","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T11:03:22.314241Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-19T06:32:44.657259+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-19T06:32:39.956319+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.1007/978-3-030-22354-0","metadata_source":"openalex","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-17T11:03:46.409680Z","title":"doi: 10.1007/978-3-030-22354-0","venue":"Advances in intelligent systems and computing","work_id":"90af5386-4a62-4f69-94ea-3819a39fadc3","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2504.16601","last_updated":"2025-04-23T10:31:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T18:20:58.544911Z","submitted_at":"2025-04-23T10:31:33Z","title":"Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study","version":1},"reference_index":2020,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.110547Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2504.16601"},"observation_digest":"sha256:15a2311bcb6f14e17aab84ab2a566dfabc047708a442c71a3013275ffe3c7e58","observation_id":"00eb6fe9-768f-4f20-88bd-784c008221ac","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T11:03:22.251354Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-19T06:32:44.657259+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-19T06:32:39.956319+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2304.02210","last_updated":"2023-10-24T14:00:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T00:32:43.070866Z","submitted_at":"2023-04-05T03:49:06Z","title":"Document-Level Machine Translation with Large Language Models","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2304.02210","snapshot_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.186100Z","title":"Document-level machine translation with large language models, 2023a","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2504.16601","last_updated":"2025-04-23T10:31:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T18:20:58.544911Z","submitted_at":"2025-04-23T10:31:33Z","title":"Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study","version":1},"reference_index":2021,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.186100Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2304.02210","citing_paper":"/paper/2504.16601"},"observation_digest":"sha256:296825726be3bc5ae8846245f2d18b15e8a3777633aa9676f5c1e71d1e0e98e2","observation_id":"bf519e5b-54df-4872-b35e-051a48ad82f1","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T11:03:22.186100Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.450348Z","title":"Serhat Aydin, Mert Karabacak, Victoria Vlachos, and Konstantinos Margetis","venue":null,"work_id":"62adcd7a-a2aa-4a72-98d5-aae86ae4a293","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2504.16601","last_updated":"2025-04-23T10:31:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T18:20:58.544911Z","submitted_at":"2025-04-23T10:31:33Z","title":"Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study","version":1},"reference_index":2022,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.122312Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2504.16601"},"observation_digest":"sha256:f492547397b63c0dcd255b51c433b9224f43033361e278c840bec3217a996d12","observation_id":"79e2f414-0149-4956-ac1e-c3e4380fc78c","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T11:03:22.455205Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-19T06:32:44.657259+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-19T06:32:39.956319+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.169301Z","title":"doi: 10.18653/v1/2023","venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2504.16601","last_updated":"2025-04-23T10:31:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T18:20:58.544911Z","submitted_at":"2025-04-23T10:31:33Z","title":"Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study","version":1},"reference_index":2023,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.169301Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2504.16601"},"observation_digest":"sha256:f43bad42c08a666543a7a0556d8df269fa5aa17bba4440563e6be3ddbd2b7598","observation_id":"4c703059-12e4-4812-956f-a99583c7fa36","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T11:03:22.169301Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2306.12089","last_updated":"2023-06-21T08:08:15Z","snapshot_observed_at":"2026-08-19T09:04:33.990577Z","submitted_at":"2023-06-21T08:08:15Z","title":"Towards Accurate Translation via Semantically Appropriate Application of Lexical Constraints","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":"2306.12089","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"2306.12089","snapshot_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.348473Z","title":"Towards Accurate Translation via Semantically Appropriate Application of Lexical Constraints","venue":"cs.CL","work_id":"df63c12b-c2e2-47d4-b9ad-6379e821836a","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2504.16601","last_updated":"2025-04-23T10:31:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T18:20:58.544911Z","submitted_at":"2025-04-23T10:31:33Z","title":"Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study","version":1},"reference_index":2024,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.127742Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2306.12089","citing_paper":"/paper/2504.16601"},"observation_digest":"sha256:0c78aa2ea8a58e705cc7fe4c55dca500de85a6ca54a4ee6a09901d7f05f6fb50","observation_id":"086c66e9-c05d-4279-b402-9579ecfe2daa","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T11:03:22.353872Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-19T06:32:44.657259+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-19T06:32:39.956319+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.465374Z","title":"Australian Bureau of Statistics","venue":null,"work_id":"42fb6615-1595-45d8-a39f-e4377fe55e2a","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2504.16601","last_updated":"2025-04-23T10:31:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T18:20:58.544911Z","submitted_at":"2025-04-23T10:31:33Z","title":"Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study","version":1},"reference_index":2025,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-16T11:03:22.117034Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2504.16601"},"observation_digest":"sha256:40f3c3b789181b4f75e56ad078b381722f1dc272d1c6ee9f4387c941102a2900","observation_id":"88851904-32c5-48ae-940f-e56607ee3066","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T11:03:22.470300Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-19T06:32:44.657259+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-19T06:32:39.956319+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}}],"paper":{"arxiv_id":"2504.16601","last_updated":"2025-04-23T10:31:33Z","latest_version":1,"primary_category":"cs.CL","snapshot_observed_at":"2026-08-18T18:20:58.544911Z","submitted_at":"2025-04-23T10:31:33Z","title":"Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study"},"reference_resolution":{"displayed":15,"state_counts":{"malformed_identifier":1,"metadata_mismatch":1,"parse_uncertain":0,"unresolved":2,"verified_exact":4,"verified_fuzzy":7},"total_outbound_references":15},"refusal":"A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.","schema":"pith.paper-citation-record.v1","standing_sources":[{"observed_at":"2026-08-19T06:32:44.657259+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-19T06:32:39.956319+00:00","source":"retraction_watch"}],"thesis":"As of 19 August 2026, this Paper Citation Record lists 15 of 15 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2504.16601."}