{"as_of":"2026-08-19T04:36:00Z","caps":{"database_statements":6,"inbound":100,"outbound":100},"context_digest":"sha256:38c8dec5253567713d829d131cda91d3e8ec92fedae968c2d9d9e5deeb90f749","coverage":[{"denominator":25,"lane":"reference_resolution","note":"Typed states for the displayed outbound observations.","records_observed":25,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.687738Z","state":"measured"},{"denominator":25,"lane":"standing_notices","note":"One-hop event checks from named stored sources.","records_observed":25,"source":"scholarly_work_events, retraction_status_cache","source_observed_at":"2026-08-18T06:34:40.430872+00:00","state":"measured"},{"denominator":0,"lane":"inbound_itemization","note":"Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.","records_observed":0,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":null,"state":"measured"},{"denominator":1,"lane":"external_citation_measurements","note":"A source-named dated measurement, never combined with another source.","records_observed":0,"source":"cited_works","source_observed_at":null,"state":"measured"}],"external_citation_measurements":[],"inbound":[],"links":{"evidence":"/evidence","html":"/paper/2505.02518/citation-record","integrity":"/paper/2505.02518/integrity","json":"/paper/2505.02518/citation-record.json","paper":"/paper/2505.02518"},"outbound":[{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:52.216210Z","title":"online\" 'onlinestring :=","venue":null,"work_id":"e0f57440-7c9c-4108-b924-37fd9256d232","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":1,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.457398Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:b289bdbe4ded3a5d1334475723e610617bfbefa5fcb57ba76163c45c0e7d11b6","observation_id":"b8d7a8b0-c069-4a13-b6b9-4ba076227b27","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:52.245717Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-18T06:34:40.430872+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-18T06:34:40.430872+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-18T06:34:34.496301+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.462570Z","title":"write newline","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":2,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.462570Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:a4b0cc60694ae94f67cc896c04baa994bdfb4962f6ac5cce10ee2af75ab4fed2","observation_id":"01ebeb9a-4234-46e0-8e99-2d402ae88bbd","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:51.462570Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:52.185618Z","title":"McCrae, Salima Mdhaffar, Yasmin Moslem, Kenton Murray, Satoshi Nakamura, Matteo Negri, and 20 others","venue":null,"work_id":"b7c4642b-b954-48b0-bfcd-beea207656a4","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":3,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.467339Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:31de714acf4b2ffe6556c78d665abbdfb932f007579bd806483c5c29b9b21789","observation_id":"96266ee2-c516-4041-8523-6db9570b9c06","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:52.190978Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-18T06:34:40.430872+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-18T06:34:40.430872+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-18T06:34:34.496301+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:52.171764Z","title":null,"venue":null,"work_id":"5dc0c561-a543-467a-863a-4289c40b6d48","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":4,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.471811Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:24c22adf1e15b16b7584194e97d3d479d27425ecef84f818836da4c31fde5413","observation_id":"0a6eee71-09ec-483e-bd97-92c003794e91","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:52.176230Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-18T06:34:40.430872+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-18T06:34:40.430872+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-18T06:34:34.496301+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:52.157030Z","title":null,"venue":null,"work_id":"795a74b6-6011-409a-b1e2-9277db790b11","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":5,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.476381Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:326d5f2f95ca04f105f1efc4fe53980610bc0447786baa3f38d87bbbf9427349","observation_id":"75fb54cc-8031-46e8-8ed2-ecbe83a816a6","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:52.161651Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-18T06:34:40.430872+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-18T06:34:40.430872+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-18T06:34:34.496301+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.481163Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2019},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":6,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.481163Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:24cef5929e406299af97dc44af69e52dc213e032925920fbb4022c0b5db01a4e","observation_id":"0db6c5af-1c09-491c-aae1-8d69c8c9a138","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:51.481163Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2207.04672","last_updated":"2022-08-25T17:10:53Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T13:29:47.927628Z","submitted_at":"2022-07-11T07:33:36Z","title":"No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2207.04672","snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.485711Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":7,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.485711Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2207.04672","citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:3d9b9a8ec1100672aa9dd8cf8630fcd7c607e76bb4d54b925a31f79c1e838658","observation_id":"9c061b1f-c596-4c5f-a2d7-2f6080cbbd9f","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:51.485711Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.490550Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":8,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.490550Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:d0f2a97e15e2b65243ac60bca3f0547453de9f399ff7efff04c552e6f356b479","observation_id":"f89eb61a-afce-4130-b2de-f988ff22996d","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:51.490550Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.1162/tacl_a_00474/2020699/tacl_a_00474.pdf","metadata_source":"doi_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.820386Z","title":null,"venue":null,"work_id":"dc0cdb8f-b036-4604-b6a1-3c00b1d5e844","year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":9,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.495547Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:41cba2caa161216c03a0ac58f7d1669078af248e70773cbc9daa0a41c2708df6","observation_id":"a9a8fbd5-ce1d-4b57-9970-ae553fd3bcbc","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:51.824716Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-18T06:34:40.430872+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-18T06:34:40.430872+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-18T06:34:34.496301+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:52.123462Z","title":null,"venue":null,"work_id":"f5db0975-1747-4b7f-8bfd-66cc26562191","year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":10,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.499584Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:60aa50c6f25f0430c4c6d3ab3d02e355c6a04893794a4f7d008f1a089dcd4663","observation_id":"fd1ebef0-4295-4b23-8748-98fc50d607b4","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:52.128124Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-18T06:34:40.430872+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-18T06:34:40.430872+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-18T06:34:34.496301+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:52.109469Z","title":null,"venue":null,"work_id":"f0b180fa-eb3a-438e-a9af-47b72c2113a5","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":11,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.503584Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:bf0c6b7e2886fb61594e923a43764c5d238a9c1da437aab3dc7e024426cf9cfa","observation_id":"9be89e2d-e514-4ba0-b600-227f8d8e38fe","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:52.113850Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-18T06:34:40.430872+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-18T06:34:40.430872+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-18T06:34:34.496301+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:52.095622Z","title":null,"venue":null,"work_id":"bc144452-b4ca-4995-972c-6efbd40b269a","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":12,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.515878Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:bd1746af14e9b8ff710368d5f9ed8c183a04cb12f587ab1a9a39b7d4a0ece37e","observation_id":"ad67324b-262c-48f9-b3d3-c099f4417f59","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:52.100066Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-18T06:34:40.430872+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-18T06:34:40.430872+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-18T06:34:34.496301+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2406.10118","last_updated":"2025-03-11T02:04:36Z","snapshot_observed_at":"2026-08-16T13:42:54.560873Z","submitted_at":"2024-06-14T15:23:39Z","title":"SEACrowd: A Multilingual Multimodal Data Hub and Benchmark Suite for Southeast Asian Languages","version":5},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2406.10118","snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.532455Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":13,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.532455Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2406.10118","citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:fd93b1e6fae9592015979892f1b56b09df417b744f6a064a86f34dbb4e7441dd","observation_id":"02f33c5c-6140-45e0-90aa-c137c0301222","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:51.532455Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:52.072413Z","title":null,"venue":null,"work_id":"9808f888-3094-4378-baa9-5e7fff86525a","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":14,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.560416Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:a8d0ff6349bd386ca46f7532634c1c723990782f8cb6d1947ba38dc4a0c06615","observation_id":"82af7c59-603a-480d-b98a-904c67c4a759","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:52.084830Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-18T06:34:40.430872+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-18T06:34:40.430872+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-18T06:34:34.496301+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.995830Z","title":null,"venue":null,"work_id":"fde604e2-9324-4711-ae06-33d2161eacd6","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":15,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.612478Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:87b5de39f5c6651a846d8dbcaa7340da906e2df4f8d4e686698df8d9887fb99c","observation_id":"dc7ab864-13e6-4c99-99ba-9f43c606ca08","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:52.029026Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-18T06:34:40.430872+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-18T06:34:40.430872+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-18T06:34:34.496301+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.646099Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2002},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":16,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.646099Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:78fa14db165e812319715e629da1d3e4fa8ad0bccd43b19de2472eea1d4dc3d0","observation_id":"8f2307a7-bdda-4860-bdaa-1601e08792d5","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:51.646099Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.1007/978-3-031-24337-0_40","metadata_source":"openalex","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-17T11:03:46.409680Z","title":null,"venue":"Lecture notes in computer science","work_id":"dda45894-9810-40c4-adea-a2d47cf500d3","year":2019},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":17,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.651581Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:f37f6696b0d0241dd72d5fab57d04f7b4a9bf97e4f4da33c98728b16cbbdb124","observation_id":"1e90b4a9-45e2-4fec-b27b-75ff5834bd75","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:51.777527Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-18T06:34:40.430872+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-18T06:34:40.430872+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-18T06:34:34.496301+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.656036Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2017},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":18,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.656036Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:ef998bd60a22f8e96e280094f91f67f64fef7162f0b6b958c14f3e5378cc39b5","observation_id":"4ce930c0-f066-4d01-9f95-6cc81febc1b0","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:51.656036Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.660399Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":19,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.660399Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:f0431dcbcb6cb4cd409fa66b4ac3294c3ebba326209a4230da489c769187c76b","observation_id":"b3c81906-fbde-4a51-96ab-62b3fe1a9224","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:51.660399Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2212.04356","last_updated":"2022-12-06T18:46:04Z","snapshot_observed_at":"2026-08-16T23:32:22.645653Z","submitted_at":"2022-12-06T18:46:04Z","title":"Robust Speech Recognition via Large-Scale Weak Supervision","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2212.04356","snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.664498Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":20,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.664498Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2212.04356","citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:29081242325324b4abc0c52ca1c9e75a603f1faed805d61b53d59b7667d26115","observation_id":"753af8d9-2b1e-44c8-b00a-fa7bba1c8af0","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:51.664498Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.669432Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2016},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":21,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.669432Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:7354b401bd6bfb5f1fb87aa43f4022a8c20d7303b753bf7132bf9dd284bcdbd3","observation_id":"c889036d-1596-418c-89dd-44458e4873d3","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:51.669432Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.674066Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":22,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.674066Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:a4e75fb899ae15a3a353616e53b3c6e19aa9d6488d5324b9a190ffa449d27d82","observation_id":"521f72b2-5430-43df-9cd5-34910f52270d","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:51.674066Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.677960Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":23,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.677960Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:d5b72f8f77a857e5ae8156e1603a1691bf9628569c2058fc133bdda1074b3a2f","observation_id":"7b4ce3c1-2c9e-4712-911d-b1a8f5762a3c","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:51.677960Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.938518Z","title":null,"venue":null,"work_id":"e671a751-3bd6-4565-88af-43ffcd2be650","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":24,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.682308Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:53c17cf610d4c499a747aa35784ed8ca1878b7f02a8a4dc01370f756b44e81b3","observation_id":"0b62baaf-cbe9-4afc-8dfc-69dc40662171","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:51.943133Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-18T06:34:40.430872+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-18T06:34:40.430872+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-18T06:34:34.496301+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.875510Z","title":null,"venue":null,"work_id":"7eba0b9b-2856-4cfc-b4f9-83e29404261b","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language","version":3},"reference_index":25,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-16T00:53:51.687738Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.02518"},"observation_digest":"sha256:485e207877db29abf0489da028a91bd8e46d4cea1d4f42a2577f04871e63f27d","observation_id":"bc5bc627-74dd-413d-a4c6-b01ef01b7442","resolution":{"observed_at":"2026-08-16T00:53:51.907836Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-18T06:34:40.430872+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-18T06:34:40.430872+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-18T06:34:34.496301+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}}],"paper":{"arxiv_id":"2505.02518","last_updated":"2025-06-02T12:55:06Z","latest_version":3,"primary_category":"cs.CL","snapshot_observed_at":"2026-08-18T23:29:03.483949Z","submitted_at":"2025-05-05T09:51:56Z","title":"Bemba Speech Translation: Exploring a Low-Resource African Language"},"reference_resolution":{"displayed":25,"state_counts":{"malformed_identifier":0,"metadata_mismatch":0,"parse_uncertain":0,"unresolved":21,"verified_exact":2,"verified_fuzzy":2},"total_outbound_references":25},"refusal":"A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.","schema":"pith.paper-citation-record.v1","standing_sources":[{"observed_at":"2026-08-18T06:34:40.430872+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-18T06:34:34.496301+00:00","source":"retraction_watch"}],"thesis":"As of 19 August 2026, this Paper Citation Record lists 25 of 25 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2505.02518."}