{"as_of":"2026-08-20T09:45:00Z","caps":{"database_statements":6,"inbound":100,"outbound":100},"context_digest":"sha256:ef05169c1af777bcf58c566373f80d7a60c60968d1636cbdee1d700926d919ee","coverage":[{"denominator":30,"lane":"reference_resolution","note":"Typed states for the displayed outbound observations.","records_observed":30,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:34.935972Z","state":"measured"},{"denominator":32,"lane":"standing_notices","note":"One-hop event checks from named stored sources.","records_observed":32,"source":"scholarly_work_events, retraction_status_cache","source_observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","state":"measured"},{"denominator":2,"lane":"inbound_itemization","note":"Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.","records_observed":2,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-08-15T16:17:01.445037Z","state":"measured"},{"denominator":1,"lane":"external_citation_measurements","note":"A source-named dated measurement, never combined with another source.","records_observed":0,"source":"arxiv_reference","source_observed_at":"2026-05-15T21:00:17.765096Z","state":"measured"}],"external_citation_measurements":[],"inbound":[{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2505.14848","snapshot_observed_at":"2026-08-15T16:17:01.445037Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation, August 2025","venue":null,"work_id":null,"year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2509.07829","last_updated":"2026-07-28T04:39:41Z","snapshot_observed_at":"2026-08-19T22:53:23.270758Z","submitted_at":"2025-09-09T15:07:14Z","title":"Building Large-Scale English-Romanian Literary Translation Resources with Open Models","version":4},"reference_index":29,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-15T16:17:01.445037Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2505.14848","citing_paper":"/paper/2509.07829"},"observation_digest":"sha256:2731c0c265fb6a716e07275d31cca21cb0f429ae72ed57cda30e24b9da569f0e","observation_id":"59104f48-03d9-48a9-beba-ba3501a234eb","resolution":{"observed_at":"2026-08-15T16:17:01.445037Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"2505.14848","doi":null,"metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2505.14848","snapshot_observed_at":"2026-06-05T21:23:00.469572Z","title":null,"venue":null,"work_id":"00693fcd-0727-434d-80a4-dcce7e1f90fc","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2602.19016","last_updated":"2026-04-28T02:09:13Z","snapshot_observed_at":"2026-08-12T20:27:15.500291Z","submitted_at":"2026-02-22T03:10:06Z","title":"CHORUS: Effort-Aware Multi-Agent Human-AI Collaboration for Professional Translation","version":2},"reference_index":67,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-15T21:00:08.143425Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2505.14848","citing_paper":"/paper/2602.19016"},"observation_digest":"sha256:c4a1ee80b423a0f8ba3c78f6b96133c88970f82d90f7817116f1d45ef7d6da21","observation_id":"de176573-6577-484e-827b-f48c2eb88e78","resolution":{"observed_at":"2026-05-15T21:00:17.767468Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}}],"links":{"evidence":"/evidence","html":"/paper/2505.14848/citation-record","integrity":"/paper/2505.14848/integrity","json":"/paper/2505.14848/citation-record.json","paper":"/paper/2505.14848"},"outbound":[{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:43.517250Z","title":null,"venue":null,"work_id":"2b2c6a07-92c5-437b-90b4-016632ddef2f","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":1,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:31.306820Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:04df4b26e8ed5d29dd464df3020753ca42c29506ac7b585d764336e058e6c6df","observation_id":"40547886-2614-47a0-9b79-8a42abda7dfa","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:43.679818Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:43.225755Z","title":null,"venue":null,"work_id":"b7119475-8f47-4a20-982d-8db0e1f34282","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":2,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:31.423608Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:f88278e1be4b0f6d6e98de8d43b54e1af072b9afe94474ef895d7fa75ef6301a","observation_id":"127f560b-c186-402d-9ded-54730f4bfd8e","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:43.330936Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:43.047408Z","title":null,"venue":null,"work_id":"e5bf7a04-3dc0-40dc-83a1-4ad7950b4363","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":3,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:31.555195Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:81caad3681d99b9215525987e008340920b9c5fa5bfd915e77fe72fc69302770","observation_id":"8666bad3-aad0-4036-9672-8c8b6195732a","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:43.128101Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:42.849685Z","title":null,"venue":null,"work_id":"c5df2c30-b59f-4926-bcab-aed6f211e380","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":4,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:31.656461Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:11c204b6ceee7479aac81bc4e014417b91d11d5f9aca133be421fe0324650674","observation_id":"684db459-2ec5-41c6-b68d-09370877e82a","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:42.944920Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:42.564150Z","title":null,"venue":null,"work_id":"e0c7dfd2-75e4-44c8-b46c-27920712f283","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":5,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:31.813029Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:760ecec0549fac8a53e674b977cb22a5eda6ef3017ad01bef8d7370fdf7d7bd6","observation_id":"366a8e85-5a3c-4ec1-85ed-437d5332034b","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:42.713211Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:42.248350Z","title":"Todos” (“all","venue":null,"work_id":"49d1eb95-9ac7-49fc-b7ab-51299751fb22","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":6,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:31.954699Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:0961e04110de7e4156a4354d4686397b7c0ca581add7110a662d4168da6f9079","observation_id":"6e544365-c3e4-479e-9af0-05f83177ccde","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:42.408528Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:39.484134Z","title":"Wi-Fi” includes an unnecessary hyphen in Spanish; the correct spelling is “Wifi","venue":null,"work_id":"3fe8c314-84e3-4cea-8193-eed732ec2e1c","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":7,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:33.178641Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:4302d9903a097e6015f82389009264672db9d4654b6bbae1482b34f261a43205","observation_id":"333110f0-89fb-42f2-92c4-b55504950718","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:39.640091Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:41.949673Z","title":null,"venue":null,"work_id":"d4eb7739-0a7e-4cb6-af56-a9e26302219b","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":8,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:32.120429Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:f8175435f423c06f272eb7bc3a947f72ac1ee6d843bae98374d3bdc957fec18e","observation_id":"5a45251c-109b-439f-8227-e3a148d49fa4","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:42.068438Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:41.584684Z","title":"お客様ごとに担当者 が異なりますので","venue":null,"work_id":"91834bed-7271-46d2-9e6b-a4d1100f3a50","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":9,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:32.274060Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:f9aa9f12446570da309b373447bf27e2947603a27f9aa519760211c0c080f056","observation_id":"ae1ee2da-5245-4e4f-a8f1-f37d57e5cedb","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:41.774833Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:41.259871Z","title":"they was","venue":null,"work_id":"494048a5-5ebe-4018-a3eb-bfd77dfc92d1","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":10,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:32.388725Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:4ac2fed3bdc39d71232c2595a1eb029cf98d2bbe2594f66a27084521c86dd58b","observation_id":"3d53c428-0f3a-4eb4-afd2-58115d120aab","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:41.414537Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:40.967999Z","title":"internet","venue":null,"work_id":"1c11bcfc-b662-4da9-9984-bfa83dd1548c","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":11,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:32.523261Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:14b0fbe7011cf04af11a3a74ae66f2c33c5e60e8ac16e55a7da72e5953151d22","observation_id":"709082c8-86c5-471d-9c54-2365408297e3","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:41.119137Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:40.665761Z","title":"He go to school","venue":null,"work_id":"8fe7c20c-6197-413d-8da4-d00373c42fe8","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":12,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:32.675891Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:a243bcd8958a549d5645b42c61e9bc3cc3e992664b57d1bf4f1de6c4d6d9a964","observation_id":"2866cb9b-8d42-4714-8782-1e43ef42608c","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:40.793629Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:40.352967Z","title":null,"venue":null,"work_id":"a6f44cfe-08fd-409b-bdf4-454c06214748","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":13,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:32.824249Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:24782488d4ca5f216c4b6fb8c47df22538aa40373ea5c43f769273adfec75424","observation_id":"82a05300-3e98-4f8e-aeb2-2577118567e0","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:40.536743Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:40.110881Z","title":"co-operate","venue":null,"work_id":"9390fc7f-1272-404f-9c5e-e087362fcf98","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":14,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:32.959295Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:7739157634615cb14446d4cbea01d19f4f389e4acc03d93c1cc5a3001ba3ee0f","observation_id":"0348aa08-6a17-4cf6-9aa8-be107e559bbb","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:40.195683Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:39.785168Z","title":"in credible","venue":null,"work_id":"daa0f341-098d-48d7-86c7-fc26f06cd6ce","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":15,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:33.088663Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:f1fa3aa34f8a3f40742bde0ee7578cdb327b1eed3af7e57be4cbab516c295c08","observation_id":"03d5062e-f7b9-4d7f-93e3-c9f8b8e16eb8","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:39.900381Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:39.266645Z","title":null,"venue":null,"work_id":"bd95f04b-e9aa-481f-93f8-aa04fc39ba13","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":17,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:33.318245Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:1571debc71d008a09c3360b568cace0cd6b6b9f9971b74238076cd52e7c1ea23","observation_id":"7b1a39a6-5ee4-4850-a92e-5a4a69bfc122","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:39.360733Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:38.988488Z","title":"$100” instead of “100C","venue":null,"work_id":"16e637e4-dbf7-4c42-b0f5-db375d63dafe","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":18,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:33.417028Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:4b9d4e4457298875f39f82079948ff27e070823bf35cc312d52f19ca1c9c63a9","observation_id":"ccfaf115-6d1f-4556-8845-163e0cc3543d","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:39.116071Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:38.714641Z","title":"03/04/2023","venue":null,"work_id":"1298a317-979e-4f10-9373-dec622d68f3a","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":19,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:33.513438Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:fb2c0fe9de812f46c890d74a115b762a96cb05f0b686b48c9e9c0a6ca9334084","observation_id":"6f545e82-83b4-4941-a81a-cfd2a426e954","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:38.832177Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:38.437786Z","title":"5ft” instead of “1.52m","venue":null,"work_id":"da6b3740-ab1e-49dc-b328-b5f61c6b3661","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":20,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:33.660112Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:7499d5bfd98c1b1736daa32b4e1301677c2903da471ef74aef9cd8a0aeeb0c87","observation_id":"f1ad1c72-b192-489c-85c8-e3f91b55b1a4","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:38.560243Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:38.149136Z","title":"1,000.00","venue":null,"work_id":"b89533de-a8be-420e-84f5-3fa09c0cc1c1","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":21,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:33.770472Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:d203debc0e7da05bc27c48922391d00b5b9ddda481d69d130bb1f601bc76befd","observation_id":"56b1efbb-3be8-455c-b9f4-a4373c5f2dde","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:38.273149Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:37.950680Z","title":"04/03/2023","venue":null,"work_id":"e4b4aa7e-5417-4852-bd77-2677d920586d","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":22,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:33.903710Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:325aeccc3d2d386d51757ac79fe8f3bd25b9bff2cf46bd822484a13758690581","observation_id":"0a371bb7-6567-4e0c-8bd4-c3c8331bd98a","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:38.027688Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:37.688559Z","title":null,"venue":null,"work_id":"5da239bc-10ad-4ddb-8216-9f4ddcbd6eb5","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":23,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:34.009764Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:c8a07c61688eb74247d5436431811089f6f55f7b398215ace0343f02d6be41e0","observation_id":"cb158807-e89f-4468-a282-fbe168212a80","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:37.833550Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:37.531436Z","title":null,"venue":null,"work_id":"ee9fa5ee-2e3d-4fea-9d32-9bbb4397653e","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":24,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:34.119182Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:7c4c88747c8511a7cd2f3bcb81c1e86a82fbbf8c262f1e57cde1e11fe8e69d5e","observation_id":"78af6379-0299-40d7-bb4a-2151aa202084","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:37.594279Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:37.335554Z","title":"Sign in” and “Log in","venue":null,"work_id":"bb6cd95c-498f-4fe2-9576-eb71905ac2cb","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":25,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:34.261645Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:0ac364442c8c09e359d02c25c7653a28017331e0bcdb5f49ea1bca52ed266cbb","observation_id":"512060f3-f825-427a-a3d2-8b934664e5b9","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:37.446649Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:37.093885Z","title":null,"venue":null,"work_id":"5b18be68-1c23-403b-aab7-dd487816a54f","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":26,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:34.420708Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:a294841206a54e04456c4d78e327a6fd4fac551ac65f88dadd6760b4cfc927b1","observation_id":"cbb33253-f40a-46d1-b01b-c4f2d1624849","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:37.223697Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:35.796009Z","title":null,"venue":null,"work_id":"92b16bf7-05f7-48c2-af25-e9d510551fda","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":27,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:34.518150Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:2bff5f01e009acbbc2df99813ebe063d7050e2b3fbe4cb3c54327bbe23b0e2ad","observation_id":"a4493942-bb2a-4c88-9e87-5f480bde5740","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:36.104896Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:35.582837Z","title":"Severity Levels Critical: Severely affects readability or makes the tone completely inappropriate or confusing","venue":null,"work_id":"b137195d-544b-45f3-ad4a-2a22c571770d","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":28,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:34.652064Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:2e45075b7a08595fdc7a8ccedc937eab68e350cfe40d350e0343c8a7a6f0d1f7","observation_id":"26af2c88-4e71-4591-b835-48cf8e6552ec","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:35.686210Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:35.306276Z","title":null,"venue":null,"work_id":"366f209e-745e-418b-9199-66bb4171c5f1","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":29,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:34.788131Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:c4b3dcfb8d8711302e039c81eb926423db56e1c52606df21218e8363cc46b12c","observation_id":"28c5935f-6ed4-470f-9660-ac045610165f","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:35.425312Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:35.106950Z","title":"серийный номер","venue":null,"work_id":"47287e47-c32b-4abf-bf7f-38ec2c4dcdb8","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":30,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:34.935972Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:e392d93a1ea1df70e5bac83c99567733cfc2b30c994f632055149c66aa41a0f4","observation_id":"390acf2f-7478-4ca0-9d1a-642c9759fb98","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:35.191519Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:33:43.850613Z","title":"Please review your trans- lation above. Identify any errors or improvements and then provide a corrected translation","venue":null,"work_id":"11a64bd0-0c92-4448-8711-00bc253c4cff","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation","version":2},"reference_index":2020,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:33:31.209739Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.14848"},"observation_digest":"sha256:083008f36b9e166e9a82393a4f7a10ce713be979dcd8fd569ac462f84e91cf42","observation_id":"aaba8d6a-b885-4bf1-813f-4d63084ac1a3","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:33:44.019502Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}}],"paper":{"arxiv_id":"2505.14848","last_updated":"2025-08-08T15:49:43Z","latest_version":2,"primary_category":"cs.CL","snapshot_observed_at":"2026-08-18T05:05:19.097824Z","submitted_at":"2025-05-20T19:29:05Z","title":"MAATS: A Multi-Agent Automated Translation System Based on MQM Evaluation"},"reference_resolution":{"displayed":30,"state_counts":{"malformed_identifier":0,"metadata_mismatch":0,"parse_uncertain":0,"unresolved":13,"verified_exact":0,"verified_fuzzy":17},"total_outbound_references":30},"refusal":"A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.","schema":"pith.paper-citation-record.v1","standing_sources":[{"observed_at":"2026-08-20T06:33:59.587034+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-20T06:33:54.927442+00:00","source":"retraction_watch"}],"thesis":"As of 20 August 2026, this Paper Citation Record lists 30 of 30 outbound references and 2 inbound Pith citation observations for arXiv:2505.14848."}