{"as_of":"2026-08-10T06:42:00Z","caps":{"database_statements":6,"inbound":100,"outbound":100},"context_digest":"sha256:49517c89793b2e3cbdcf53b1acbb46e2bad4e64e22dc27c487e315cf047d1622","coverage":[{"denominator":16,"lane":"reference_resolution","note":"Typed states for the displayed outbound observations.","records_observed":16,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:43.157653Z","state":"measured"},{"denominator":16,"lane":"standing_notices","note":"One-hop event checks from named stored sources.","records_observed":16,"source":"scholarly_work_events, retraction_status_cache","source_observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","state":"measured"},{"denominator":0,"lane":"inbound_itemization","note":"Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.","records_observed":0,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":null,"state":"measured"},{"denominator":1,"lane":"external_citation_measurements","note":"A source-named dated measurement, never combined with another source.","records_observed":0,"source":"cited_works","source_observed_at":null,"state":"measured"}],"external_citation_measurements":[],"inbound":[],"links":{"evidence":"/evidence","html":"/paper/2505.19604/citation-record","integrity":"/paper/2505.19604/integrity","json":"/paper/2505.19604/citation-record.json","paper":"/paper/2505.19604"},"outbound":[{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:14:45.508249Z","title":null,"venue":null,"work_id":"125459d6-efa3-4e65-b548-601e777449fa","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":1,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.001356Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:86b222d6324e3887b39d6e1e45dbe95dc44085fed46069368aa30cfa526fc473","observation_id":"65eb6df9-a8c2-4ef5-b07c-c1a77af138d0","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:45.588012Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.3390/math11041006","metadata_source":"openalex","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-10T05:30:23.456663Z","title":null,"venue":"Mathematics","work_id":"d3ffd304-874d-4948-a905-9fe5f39bdb5c","year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":2,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.062050Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:85b2319e5c802f1a02e321cf2afe255bbd9421550b021622f33dc1e197eaa4bc","observation_id":"e8e01a8e-0f7f-4a00-9aa8-518f241902dd","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:43.428447Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1904.09675","last_updated":"2020-02-24T18:59:28Z","snapshot_observed_at":"2026-07-29T15:42:51.774083Z","submitted_at":"2019-04-21T23:08:53Z","title":"BERTScore: Evaluating Text Generation with BERT","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"1904.09675","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.132691Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2019},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":3,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.132691Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1904.09675","citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:f9e8107fff220ed261c992c7d2c7fbaae6725d941a12e6a32d2c1661ec68938d","observation_id":"ac25188d-4dc4-4613-8302-a8508c834c3a","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:42.132691Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.194805Z","title":"COMET: A neural frame- work for MT evaluation","venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":4,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.194805Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:bd5e234ebcf4c2613ad2bad8819970d0052b9eb242de5b212be178502ab8f0c4","observation_id":"afa15caf-9f23-416d-a71b-40d45963cdde","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:42.194805Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2207.04672","last_updated":"2022-08-25T17:10:53Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T13:29:47.927628Z","submitted_at":"2022-07-11T07:33:36Z","title":"No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2207.04672","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.275642Z","title":"M., Hansanti, P.,","venue":null,"work_id":null,"year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":5,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.275642Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2207.04672","citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:ff645e1fc64532216de319c380967f4f23a2e844578071886e4104e021067400","observation_id":"c5c1b79d-ce56-430f-81f7-015674ca9f52","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:42.275642Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:14:45.322653Z","title":null,"venue":null,"work_id":"8775f152-a0b8-4a6b-8876-595d80f4b2ec","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":6,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.380879Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:623e7329fafae49c205cc54bcc780e95ec7ea4aa4805ee2044652b1a848e455a","observation_id":"f330496d-82b9-45a5-ba98-9d3af769da62","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:45.400687Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2305.16307","last_updated":"2023-12-20T17:08:28Z","snapshot_observed_at":"2026-08-05T21:01:31.082637Z","submitted_at":"2023-05-25T17:57:43Z","title":"IndicTrans2: Towards High-Quality and Accessible Machine Translation Models for all 22 Scheduled Indian Languages","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2305.16307","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.460945Z","title":"M., Dabre, R., & Kunchukuttan, A","venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":7,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.460945Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2305.16307","citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:090e44a68fb8aa83f657c0cee5c17788267585d5b1c884a5e1fe59b3f73f819a","observation_id":"8e404f8f-abbc-4b11-b3e0-7b9ef45f2af4","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:42.460945Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.1109/cul-","metadata_source":"doi_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:14:43.257958Z","title":"Miyabe and T","venue":null,"work_id":"63852bbf-331d-44e3-894a-040de43ac46a","year":2015},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":8,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.532982Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:74b1d66706e702080143ea1c46738caf38a14a35b1343cb502e696ebc8daf126","observation_id":"5e853518-38bc-4a30-93df-de2b04479db9","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:43.308426Z","resolver_source":"doi_truncated","status":"malformed_identifier"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1409.1257","last_updated":"2014-10-07T18:09:37Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T03:53:24.366023Z","submitted_at":"2014-09-03T21:00:49Z","title":"Overcoming the Curse of Sentence Length for Neural Machine Translation using Automatic Segmentation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"1409.1257","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"1409.1257","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:14:43.628772Z","title":"Overcoming the Curse of Sentence Length for Neural Machine Translation using Automatic Segmentation","venue":"cs.CL","work_id":"0496a6fc-d641-43a0-b3cc-db039f123214","year":2014},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":9,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.610438Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1409.1257","citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:d26efd20c4c95f118e604c68b4dd9a22754e18840d9d385deb107fc30e968b2a","observation_id":"c1aafd48-e640-4af7-a3d1-1edf6e317f79","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:43.689745Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:14:45.148197Z","title":null,"venue":null,"work_id":"dba89160-5474-4f81-a375-8adb11f3e4c8","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":10,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.662395Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:c907873cbe0c2bdc47a01230817937969dc9ae712eb48422b3252f143d733ed2","observation_id":"bbe9348f-5d41-4808-825a-93e217135f93","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:45.223967Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:14:44.958195Z","title":null,"venue":null,"work_id":"82be3c38-faa1-43b7-abc6-56fdb0f7b5f1","year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":11,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.731594Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:8b4e2b9e17dc29c6291074deed25b8257718fe649a1926e5ec8e0ba905a080d6","observation_id":"74956321-c418-47b5-8ccb-c0c51a37ede9","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:45.062448Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":"2017.78994","doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:14:43.545329Z","title":"Dhariya, S","venue":null,"work_id":"186c67e2-f445-442b-a49f-16a2c7d444e0","year":2017},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":12,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.801439Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:e94b7959b6ea0a591e41aad5d5697e0b4e7e0549f6c5218e48d8bdc71352d6ba","observation_id":"979608f5-868b-419b-8c12-d829ccb8f147","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:43.573890Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:14:44.667929Z","title":null,"venue":null,"work_id":"673c384f-e171-400c-97b6-00aa930b0a1c","year":2010},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":13,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.930375Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:8a80351d8015d6a1db5f919a6272da52069a579027872250ee5f986f7c4256bc","observation_id":"c9ed94fc-606b-4752-8388-ea82bb46d99f","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:44.802134Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:14:44.395527Z","title":"Machine Translation of Idioms from English to Hindi","venue":null,"work_id":"ba043b3e-b7a7-4f93-9f3d-1dc5ca616b86","year":2012},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":14,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.997415Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:d57eb047ae68b579af078ea0dfaa10e7303af0a7efb8ba45f149531a95f76762","observation_id":"d361a237-4bcf-4af7-ac9b-5478df1f89a6","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:44.512091Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:14:44.133013Z","title":"A Survey of Translation Quality of English to Hindi Online Translation Systems (Google and Bing)","venue":null,"work_id":"24e73e90-1b52-436f-b8df-99565bfa3d24","year":2013},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":15,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:43.083384Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:8a653cab9bac937cad129de70b4753e9e5d18166e69b049eb4a0192259caae9a","observation_id":"2019db77-abec-4bdf-a1ba-e118ec85a852","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:44.243760Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:14:43.873879Z","title":"Assessing the Accuracy of Google Translate to Allow Data Extraction From Trials Published in Non- English Languages [Internet]","venue":null,"work_id":"e6436d87-19ec-4b04-968b-2c083ba7be93","year":2013},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":16,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:43.157653Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:764aa6490c6e80f5d1a2521fed1922c479489c30bd1c836a84a1f4b500254f02","observation_id":"20273a2b-e3e8-49db-9260-fa2d8443aa44","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:43.973056Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}}],"paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","latest_version":1,"primary_category":"cs.CL","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis"},"reference_resolution":{"displayed":16,"state_counts":{"malformed_identifier":1,"metadata_mismatch":1,"parse_uncertain":0,"unresolved":9,"verified_exact":2,"verified_fuzzy":3},"total_outbound_references":16},"refusal":"A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.","schema":"pith.paper-citation-record.v1","standing_sources":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"thesis":"As of 10 August 2026, this Paper Citation Record lists 16 of 16 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2505.19604."}