{"as_of":"2026-08-08T05:57:00Z","caps":{"database_statements":6,"inbound":100,"outbound":100},"context_digest":"sha256:6c7cd77d399c56f00b93e3fd0ce0dca9872e9c76a7a4021e61da6f88c60744fc","coverage":[{"denominator":53,"lane":"reference_resolution","note":"Typed states for the displayed outbound observations.","records_observed":53,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.007327Z","state":"measured"},{"denominator":58,"lane":"standing_notices","note":"One-hop event checks from named stored sources.","records_observed":58,"source":"scholarly_work_events, retraction_status_cache","source_observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","state":"measured"},{"denominator":5,"lane":"inbound_itemization","note":"Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.","records_observed":5,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-07-01T00:10:08.976588Z","state":"measured"},{"denominator":1,"lane":"external_citation_measurements","note":"A source-named dated measurement, never combined with another source.","records_observed":0,"source":"arxiv_reference","source_observed_at":"2026-07-02T17:07:13.175287Z","state":"measured"}],"external_citation_measurements":[],"inbound":[{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":"2506.14012","doi":null,"metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2506.14012","snapshot_observed_at":"2026-07-02T17:07:13.175287Z","title":"Pengpun, P.; Tiankanon, K.; Chinkamol, A.; Kinchagawat, J.; Chairuengjitjaras, P.; Supholkhan, P.; Aussavavirojekul, P.; Boonnag, C.; Veerakanjana, K.; Phimsiri, H.; et al","venue":null,"work_id":"98664300-bd29-405d-b403-41c7f2710476","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.10670","last_updated":"2026-05-12T15:01:04Z","snapshot_observed_at":"2026-08-03T14:06:19.397269Z","submitted_at":"2025-11-09T12:51:45Z","title":"Towards Fine-Grained Code-Switch Speech Translation with Semantic Space Alignment","version":2},"reference_index":2,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T23:31:41.270520Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2506.14012","citing_paper":"/paper/2511.10670"},"observation_digest":"sha256:581420011694fb9d2c48ca260e871254d35e1f4e1841f0575d6d93e10844086a","observation_id":"b2e8d2ae-e22a-4577-8535-249a12594e8b","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T23:32:13.652899Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":"2506.14012","doi":null,"metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2506.14012","snapshot_observed_at":"2026-07-02T17:07:13.175287Z","title":"Pengpun, P.; Tiankanon, K.; Chinkamol, A.; Kinchagawat, J.; Chairuengjitjaras, P.; Supholkhan, P.; Aussavavirojekul, P.; Boonnag, C.; Veerakanjana, K.; Phimsiri, H.; et al","venue":null,"work_id":"98664300-bd29-405d-b403-41c7f2710476","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2602.11181","last_updated":"2026-05-10T18:29:53Z","snapshot_observed_at":"2026-08-05T01:31:31.654753Z","submitted_at":"2026-01-21T23:32:01Z","title":"Code Mixologist : A Practitioner's Guide to Building Code-Mixed LLMs","version":2},"reference_index":21,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-16T11:50:25.547711Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2506.14012","citing_paper":"/paper/2602.11181"},"observation_digest":"sha256:f64362ac5b4debf1c48c3040e629b023f8a28deded2e338d467a89d7218c9406","observation_id":"7202e100-7b0f-41fe-bb4e-d3ed5a2e8a20","resolution":{"observed_at":"2026-05-16T11:50:52.747551Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":"2506.14012","doi":null,"metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2506.14012","snapshot_observed_at":"2026-07-02T17:07:13.175287Z","title":"Pengpun, P.; Tiankanon, K.; Chinkamol, A.; Kinchagawat, J.; Chairuengjitjaras, P.; Supholkhan, P.; Aussavavirojekul, P.; Boonnag, C.; Veerakanjana, K.; Phimsiri, H.; et al","venue":null,"work_id":"98664300-bd29-405d-b403-41c7f2710476","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2605.04127","last_updated":"2026-05-29T13:50:19Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T23:16:54.673178Z","submitted_at":"2026-05-05T15:42:31Z","title":"Position: the Stochastic Parrot in the Coal Mine. Model Collapse is a Threat to Low-Resource Communities","version":1},"reference_index":24,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-08T18:16:51.881163Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2506.14012","citing_paper":"/paper/2605.04127"},"observation_digest":"sha256:ca7329a1896991f6eff51fe33cbd2d591efbf2a5d12ea65a6b497b30857b03d1","observation_id":"7f58a647-7558-4612-a141-5a0e5778e3d0","resolution":{"observed_at":"2026-05-09T06:35:40.814125Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":"2506.14012","doi":null,"metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2506.14012","snapshot_observed_at":"2026-07-02T17:07:13.175287Z","title":"Pengpun, P.; Tiankanon, K.; Chinkamol, A.; Kinchagawat, J.; Chairuengjitjaras, P.; Supholkhan, P.; Aussavavirojekul, P.; Boonnag, C.; Veerakanjana, K.; Phimsiri, H.; et al","venue":null,"work_id":"98664300-bd29-405d-b403-41c7f2710476","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2605.04127","last_updated":"2026-05-29T13:50:19Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T23:16:54.673178Z","submitted_at":"2026-05-05T15:42:31Z","title":"Position: the Stochastic Parrot in the Coal Mine. Model Collapse is a Threat to Low-Resource Communities","version":2},"reference_index":21,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-07-01T00:10:08.976588Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2506.14012","citing_paper":"/paper/2605.04127"},"observation_digest":"sha256:7acde058c144a26513f2106b421582502b9826fb7b67a68beddde0901e5b8c58","observation_id":"b9a62189-87a6-4cb7-aeb0-45ac1fc49215","resolution":{"observed_at":"2026-07-01T00:15:09.328397Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":"2506.14012","doi":null,"metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2506.14012","snapshot_observed_at":"2026-07-02T17:07:13.175287Z","title":"Pengpun, P.; Tiankanon, K.; Chinkamol, A.; Kinchagawat, J.; Chairuengjitjaras, P.; Supholkhan, P.; Aussavavirojekul, P.; Boonnag, C.; Veerakanjana, K.; Phimsiri, H.; et al","venue":null,"work_id":"98664300-bd29-405d-b403-41c7f2710476","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2606.07422","last_updated":"2026-06-08T19:53:59Z","snapshot_observed_at":"2026-08-02T12:02:10.674820Z","submitted_at":"2026-06-05T16:16:59Z","title":"The Masked Advantage: Uncovering Local-Language Access to Cultural Knowledge in LLMs","version":2},"reference_index":74,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-06-27T22:08:45.988451Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2506.14012","citing_paper":"/paper/2606.07422"},"observation_digest":"sha256:4caf9bb4241951beeb06fc12f03242e8bc6572269c66ae73a93a0d9467044a0a","observation_id":"ccc66328-a962-4045-9517-140585cf8cb3","resolution":{"observed_at":"2026-07-02T17:07:13.176692Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}}],"links":{"evidence":"/evidence","html":"/paper/2506.14012/citation-record","integrity":"/paper/2506.14012/integrity","json":"/paper/2506.14012/citation-record.json","paper":"/paper/2506.14012"},"outbound":[{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.200079Z","title":"online\" 'onlinestring :=","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":1,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.200079Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:cd67a6900098807bc4c44f6ce79b1c6daf95c53a9604bbd754778b05a51c4f87","observation_id":"5d5ca292-c8e9-4e76-8cd0-6e183f879e13","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.200079Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.242079Z","title":"write newline","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":2,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.242079Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:342e49ac5827f00928122e186350001433a161ad876d4dce727f84eb1a52eb16","observation_id":"25af1026-0d21-4079-bab7-0c788938df3b","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.242079Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.773661Z","title":null,"venue":null,"work_id":"8c19b01b-f4d4-4b62-87e0-436e2d257d9b","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":3,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.318128Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:ff119854063f567c20754c2d0b1bb970dfb1ba2a6622e1f2cfc2b07a73651490","observation_id":"3c9c0a7b-3798-4a85-b3f4-51dbb463d884","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.777495Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.762903Z","title":null,"venue":null,"work_id":"68305baf-d27f-46c7-b184-502ebc8332af","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":4,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.322786Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:1dde7000b91096e8b5fdd6944b8ae16d60d985edea1ac557bceef1a1aa2a6f13","observation_id":"112cd676-aef9-4f3d-bc87-3c9836c639fc","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.766186Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":"8602.2018","doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.629917Z","title":null,"venue":null,"work_id":"a9feca44-9f81-4666-aa48-63968e13303c","year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":5,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.398942Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:f2fd8a84c008e3b0fa37bab22ef4ec26b1e9b432fb1e8632ad356b754d5f09b6","observation_id":"0588c72f-0e4e-4b6c-8c4d-2de35f4fc567","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.637259Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2308.16884","last_updated":"2024-07-25T04:30:15Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T16:12:55.132006Z","submitted_at":"2023-08-31T17:43:08Z","title":"The Belebele Benchmark: a Parallel Reading Comprehension Dataset in 122 Language Variants","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2308.16884","snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.509245Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":6,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.509245Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2308.16884","citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:d68edb0f6524015982808531c9ea493529116d1cec08b7ec837b2ac9048af137","observation_id":"1d8a31b4-d56b-4e9e-9abc-43af9b76335d","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.509245Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2407.15390","last_updated":"2024-07-22T05:35:17Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:52:52.343019Z","submitted_at":"2024-07-22T05:35:17Z","title":"ALLaM: Large Language Models for Arabic and English","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2407.15390","snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.644507Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":7,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.644507Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2407.15390","citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:5ecc2d8bebfbe4fc52989365e2aa6a2417edb8e5a0a9e284151cdab3df50829f","observation_id":"af02e5e7-2fa9-49cb-8b57-8234098eff0b","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.644507Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.752310Z","title":"Bullock and Almeida Jacqueline Toribio","venue":null,"work_id":"f7afd4be-bb20-4782-b5c7-8fb1c9bbb4ae","year":2009},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":8,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.813508Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:e2318fd24bbe0e71e2f425286e72b76e67963122501ba7832c66330de25b6209","observation_id":"d7c0f016-fa98-4d8d-8b6b-244fc0bc8347","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.756029Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.741991Z","title":null,"venue":null,"work_id":"5ad465ad-5f7c-45f6-8591-c53b79805c85","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":9,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.852721Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:93a2cba2bfac6014df691d4cb7fde7e176d65c82f3f6be2a2ad0b9f6ada96f9c","observation_id":"d1f9298a-0e76-414f-85a8-d489a811cb02","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.745108Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.856327Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":10,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.856327Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:b7224cab6ca35fd1175fc53d79fb688813389fb3240928a0e4573ec4f7d9ad03","observation_id":"7e43627d-efa5-4e93-b7db-4ec055cc5afd","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.856327Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.860624Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":11,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.860624Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:60538dac0efd7d30750b178eff0986fe9eb3e5cae440b7c361365452a8acc16a","observation_id":"e4204cc8-a98b-4634-b64a-bf3e712161ac","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.860624Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.18653/v1/2023.acl-long.66","metadata_source":"doi_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.214584Z","title":null,"venue":null,"work_id":"d478206a-dcb9-46d6-9797-2d7c8ca834fa","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":12,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.864610Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:3c76fffed927be05144ac0403215b1e26e6112d09bc19508f3e74bd4f20a4bfd","observation_id":"094da20e-9f92-40cb-8b4d-aeb1fb040d1f","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.218390Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.731577Z","title":null,"venue":null,"work_id":"7330fdb8-f734-4f9e-b757-a5916d163f09","year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":13,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.868396Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:a6c0fa0567b0bcac4165f21fe3e03832061aae5b9aac4bf04533603867f51a72","observation_id":"4c25da1e-a591-4aaf-9b00-6af5d5d8368d","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.735050Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.871936Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2019},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":14,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.871936Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:4811034e207801edcb66792cabf3f460bd2c543bac3bcd4bb6f9e440d2715dfd","observation_id":"6eb3c64c-613c-4632-b57a-fe7e9a0a1826","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.871936Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.875695Z","title":"Seza Do g ru \\\"o z, Sunayana Sitaram, Barbara E","venue":null,"work_id":null,"year":2021},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":15,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.875695Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:9bbda3fef385e43f730a30760fb62f0b1aa7678faa38b631c002e5032c88d768","observation_id":"cbc86fe6-2f67-4262-8f0b-78976c8651fb","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.875695Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.879366Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2021},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":16,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.879366Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:a94d96fa457cc053a7c968c1f488aa1ce0efa66dae16017293d5fdd66f83667b","observation_id":"5af8dcbd-4fef-46ec-a538-0e9ea28821fa","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.879366Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.882423Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":17,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.882423Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:d9e03e0c0f73a63ff11a067e9403715275733aa6e1cef242e71597ffa68de6ba","observation_id":"f18ac88b-0d92-4556-b8d0-68b3e6a6a36f","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.882423Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.885612Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":18,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.885612Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:307c917937dd98030ffa196f2a3cf93b2456e52f34aa2d9f2e452743668d4bb3","observation_id":"8bca5f2f-8811-463f-a057-9a367d1e6f6e","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.885612Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2407.21783","last_updated":"2024-11-23T23:27:33Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T18:55:11.576666Z","submitted_at":"2024-07-31T17:54:27Z","title":"The Llama 3 Herd of Models","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2407.21783","snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.889344Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":19,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.889344Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2407.21783","citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:4583d15f80eb789982e62e1309ae80ef16a7b317bd161ed8ecf35443707305c4","observation_id":"6689ccb1-6705-4726-a4f8-3a9ae158184f","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.889344Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2403.18031","last_updated":"2024-03-26T18:38:14Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T17:51:32.045119Z","submitted_at":"2024-03-26T18:38:14Z","title":"The Impact of Syntactic and Semantic Proximity on Machine Translation with Back-Translation","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":"2403.18031","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"2403.18031","snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.505784Z","title":"The Impact of Syntactic and Semantic Proximity on Machine Translation with Back-Translation","venue":"cs.CL","work_id":"18d98ccc-3907-42fd-9262-72276fc9824c","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":20,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.893406Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2403.18031","citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:5149aabe2e7b200ab6f4e92e7c8c274372a85131ebe4ec97d89fc6732bc1c043","observation_id":"273e0a10-c4cc-4535-a1c0-848b7c0fb8b3","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.510590Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2410.11079","last_updated":"2024-10-14T20:40:36Z","snapshot_observed_at":"2026-08-03T12:09:28.232672Z","submitted_at":"2024-10-14T20:40:36Z","title":"Code-Mixer Ya Nahi: Novel Approaches to Measuring Multilingual LLMs' Code-Mixing Capabilities","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2410.11079","snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.896958Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":21,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.896958Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2410.11079","citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:1dd05c352ff17cea316b63282f08ff8d232dc8ab7189fae5113dd53d98c63936","observation_id":"08e5a73e-41f4-4468-9e81-208884e0c12a","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.896958Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.03300","last_updated":"2021-01-12T18:57:11Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T02:11:23.670680Z","submitted_at":"2020-09-07T17:59:25Z","title":"Measuring Massive Multitask Language Understanding","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.03300","snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.900622Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":22,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.900622Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.03300","citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:0db272b14551e51eee823ab2814ca383c353ac0987aa1b07b532d8e203c583a3","observation_id":"53d8f8d5-7b31-47d8-8e31-0d815d8b1a0c","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.900622Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.904389Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":23,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.904389Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:500f16db6119505ccdff68c17bf75c0a7c2ec7d3d6f757b4da1270060d88ba2e","observation_id":"a56086fc-2afa-4982-8322-e3794dcc61fa","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.904389Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.719771Z","title":null,"venue":null,"work_id":"77b94419-fc92-4e36-9a3b-913add91d409","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":24,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.907204Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:0b29b14069b22030d9fc3cbe986cf00ebdad5fcfd9998ba76a4bfc7bc583ab79","observation_id":"0af9d8a7-c566-46cf-944e-92ddc96a95cc","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.723408Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.707326Z","title":null,"venue":null,"work_id":"84381b14-4d34-4f0c-a24a-b71968244c37","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":25,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.910251Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:22ef30b74a690c0efebb7be70e7161ccd27f258640a167fe38e036266adb5603","observation_id":"feb49749-71ff-4792-b813-dd3bdf4175aa","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.710887Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2405.05572","last_updated":"2025-05-05T14:51:58Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T18:11:57.100591Z","submitted_at":"2024-05-09T06:40:39Z","title":"From Human Judgements to Predictive Models: Unravelling Acceptability in Code-Mixed Sentences","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2405.05572","snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.913267Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":26,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.913267Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2405.05572","citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:47fa140d78f6771198136dc45cb8c15d2a2e2b7958949b3d12d53a0ecc61756b","observation_id":"98ee667a-5582-475a-9efb-849c9ad56903","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.913267Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2410.22660","last_updated":"2024-10-30T03:03:32Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T04:14:53.844582Z","submitted_at":"2024-10-30T03:03:32Z","title":"Linguistics Theory Meets LLM: Code-Switched Text Generation via Equivalence Constrained Large Language Models","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2410.22660","snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.916455Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":27,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.916455Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2410.22660","citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:ed411dee086d853cb33705d39eef995ac11029efc8c51bb392fbe7c18ea24b84","observation_id":"440bc06d-f9f2-4cc8-a18b-ccadc2812591","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.916455Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.1609/aaai.v34i05.6362","metadata_source":"doi_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.165745Z","title":null,"venue":null,"work_id":"e42bfdb3-66fe-4f31-8d2b-c23391c95269","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":28,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.920494Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:4f6df491678ab47716e91c293597c731161183cb5606d9e68ce344a35ea6fd6e","observation_id":"c43773fe-cc73-4149-94fc-deb7b5faee42","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.170192Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":"2502.20258","doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.368141Z","title":null,"venue":null,"work_id":"e3106af3-e2cb-4d39-a8a5-e6fd8151867a","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":29,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.923563Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:ac3488a3dcd53459165dae37f349b700580c1bdb5ded71f76f4d32d55f146d31","observation_id":"153ab5a2-6aaa-4262-8e6a-dcc40109c82b","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.373418Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.1017/s004740450224405x","metadata_source":"doi_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.153426Z","title":null,"venue":null,"work_id":"672d25c0-b3b2-4e89-8d4c-d72142793ec1","year":2002},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":30,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.926517Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:572b0fbf114af66c216a2929ab144ec72e623e148fa69aac70484774a5d6302a","observation_id":"851046a9-8ad2-4f5f-8a17-fea597097ec6","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.157567Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.696031Z","title":null,"venue":null,"work_id":"f73ed5a3-53f2-4d0f-b221-8405c8dff0cb","year":2000},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":31,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.929693Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:6bbeccda22c6336d594e0a78e607215e7067a64008be21c92f7b7751bcb20851","observation_id":"c640cb68-f8b3-44e6-80f2-e383005803ad","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.699291Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.684836Z","title":"Myers-Scotton","venue":null,"work_id":"fb64e6b2-5e81-4142-9626-d1706c71102c","year":1993},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":32,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.932901Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:daa82f83fa340b4be12f7b44a9e780f967cca68201491190ded67ba0ef52de58","observation_id":"326037fd-2b88-4270-8439-775203fbe473","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.688573Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.673417Z","title":null,"venue":null,"work_id":"7a6918e1-1cf5-4d57-bc2a-284c20b08759","year":2014},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":33,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.936184Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:bdd936d56b812ed4f2669be21963b02ff65a1f5247d592196c1230e34fca8c85","observation_id":"dc6e2fea-ede6-4082-a722-d7a392567ff7","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.677534Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2411.05253","last_updated":"2024-11-08T00:46:24Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T19:47:12.646290Z","submitted_at":"2024-11-08T00:46:24Z","title":"What talking you?: Translating Code-Mixed Messaging Texts to English","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2411.05253","snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.938926Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":34,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.938926Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2411.05253","citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:d7e699bfa8b36cec62f59ca096074c7dcee5b2b3a238bb581df897b9d6bcc133","observation_id":"61260dcc-8049-41a4-bc9c-118c38c90fae","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.938926Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2406.00343","last_updated":"2024-06-13T17:53:45Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T02:10:59.708748Z","submitted_at":"2024-06-01T07:36:59Z","title":"Beyond Metrics: Evaluating LLMs' Effectiveness in Culturally Nuanced, Low-Resource Real-World Scenarios","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2406.00343","snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.942196Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":35,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.942196Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2406.00343","citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:f756845ee08dc8a4d6297af8e7923cc4e216781fa501620710c2fe15dbe9813e","observation_id":"8b7133c9-cb6e-42c7-8f22-a3fc6f44ec27","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.942196Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.949927Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":36,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.949927Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:a04d9e670a30fb44b95d3cef170263a8476be41d051e425565449a9e5832aaad","observation_id":"b715b9bc-13c3-4398-b5dc-8b67408bcd4b","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.949927Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.18653/v1/2020.semeval-1.100","metadata_source":"doi_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.134409Z","title":"o rn Gamb \\","venue":null,"work_id":"49a8a081-60f0-4b71-81c4-b84a76890d8d","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":37,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.953291Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:3e7e43aea6c80104c7cc1e76adb314055008296f8fa76bbb99df99097166b4b8","observation_id":"94647b7f-a65e-49d5-9997-2c3aa1e08242","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.137743Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.1515/9783110849615.215","metadata_source":"doi_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.122809Z","title":null,"venue":null,"work_id":"49fcef1e-9db1-4014-9645-d92347973adc","year":1988},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":38,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.956518Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:11bcbc23fac6f963bed383e4e594b2998cc2637e3bd0f9212b306753359b3113","observation_id":"1498ec62-bb0e-4d4c-8bd9-17bcb9432461","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.126721Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.662700Z","title":null,"venue":null,"work_id":"b7f1c735-f3b6-4ae2-99fa-31fae38aba63","year":1978},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":39,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.959606Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:c91d15bd0f4f5719ca52010c20c8b24b346b8bc56bc3bd444258305eb5f7614c","observation_id":"8bcb839a-e933-4a8c-b0fd-053cbd324de8","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.666361Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.18653/v1/2024.emnlp-main.942","metadata_source":"doi_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.110447Z","title":null,"venue":null,"work_id":"0a4a63b7-c7c2-48a1-ae9c-42d8d59ca00a","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":40,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.962579Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:ffb92ffec8ef82384ff9c0c9b497a54a786af1752f1f4feed362b819894e6f14","observation_id":"4f310296-e19d-46ac-b6cb-1bf6df502908","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.114666Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.965992Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":41,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.965992Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:dbcd178fcf617df08d2c6baa606ddc0f696fb31b2254a30560a5bb0b5dd4214c","observation_id":"72a19d2f-dab9-412b-b89e-fcc65cfa1677","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.965992Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.969100Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":42,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.969100Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:446993c032d30b2ef3df5e2590894a1a872eb2f9edc78c1970f7fa8bac47db66","observation_id":"3338f971-a5b0-4d51-ab8f-c6855d141240","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.969100Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.972150Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":43,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.972150Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:d5565afcfcd3604af6e01ddae85df57b5656f5d9a6d414ad85ea964736f2f3a7","observation_id":"abc30e6e-e902-4c5b-a33c-dbb7f49e3efa","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.972150Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.18653/v1/2021.naacl-main.282","metadata_source":"doi_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.074578Z","title":null,"venue":null,"work_id":"aae1201a-2bdd-4151-9c0b-5b763bc4e4ae","year":2021},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":44,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.975576Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:c2ade02ac286a3ff47f1ddbfe345448027a1c0ee3f1d8ecdf963db4230cbd61e","observation_id":"53ab8383-1233-49a0-af84-c1d751a35b25","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.078894Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.652605Z","title":null,"venue":null,"work_id":"ed9ff1c6-fc0c-46fc-bf63-50b25e8bf473","year":2021},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":45,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.978676Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:cec5ec1ff3d73b30fdf4b3385106414edc26453eb879700208a9b892f3bca847","observation_id":"c17b521c-740b-4bae-b2bf-5473cee861bc","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.655852Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.981878Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2021},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":46,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.981878Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:f635b4a2b37404bbe256408c3db2234d4c60d8f25a1aa99e614da3cfc6522c94","observation_id":"441f0c0d-09b2-4747-9dba-a26dd4dd5e94","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.981878Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.985646Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2019},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":47,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.985646Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:876c9be17b80a8614a712ca0a2bf2576a576f4234bf1aaa9cae92363d8a5634c","observation_id":"eef89c16-1dbe-479a-babf-036fee02aff7","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.985646Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2405.12929","last_updated":"2024-05-21T16:56:36Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T22:48:24.126268Z","submitted_at":"2024-05-21T16:56:36Z","title":"Code-mixed Sentiment and Hate-speech Prediction","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2405.12929","snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.989532Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":48,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.989532Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2405.12929","citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:5e4b6e7f16cbe60442c024e52610bb3e0330621195e6bdf3590a29294a0b9516","observation_id":"94c55033-b21d-4164-b75a-9eae554e833c","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.989532Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2505.09388","last_updated":"2025-05-14T13:41:34Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T02:11:23.670680Z","submitted_at":"2025-05-14T13:41:34Z","title":"Qwen3 Technical Report","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2505.09388","snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.993156Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":49,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.993156Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2505.09388","citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:46ab119e3cb468c6df774856ce1dfa088d8dc5829d44db0f0204b5b7a763c46c","observation_id":"2fb1689a-22dd-403f-a10b-205b6e54c16a","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.993156Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.996687Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":50,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:09.996687Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:0cb164ff60716df79c970f55d30f81a901ded3c677fb4a9b000f8a454bd5182d","observation_id":"2278b3d6-6f90-4394-b537-ff0d133fd00c","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:09.996687Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2303.18223","last_updated":"2026-03-18T05:34:39Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T23:27:24.356320Z","submitted_at":"2023-03-31T17:28:46Z","title":"A Survey of Large Language Models","version":19},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2303.18223","snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.000080Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":51,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.000080Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2303.18223","citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:7bff314fc468aa33d8e3fd7891b0eafcea554a39ed7ee96f75a99ddd3e5ea4bc","observation_id":"2cfbfd86-8d40-4f7f-b913-ea0929c91774","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.000080Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.004303Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":52,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.004303Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:8856492d818c0c5fd71e96a933f31d071bd0b23dcddb5cdfa3ad9fc424f7a948","observation_id":"8a8c17d6-c5eb-4a69-ae14-e7e2f7434eb7","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.004303Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.18653/v1/2023.emnlp-main.486","metadata_source":"doi_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.037597Z","title":null,"venue":null,"work_id":"2c10706f-e29b-405b-afe0-ebc00ded4b1d","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text","version":1},"reference_index":53,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T00:28:10.007327Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.14012"},"observation_digest":"sha256:4672b0ccd1f347e611ba8e0b3772fb81dd822d3b05c7a35e883cf7c7e3eba2f3","observation_id":"5d6a1058-e0a7-414c-80b7-a89e5be80902","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:28:10.042262Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}}],"paper":{"arxiv_id":"2506.14012","last_updated":"2025-06-16T21:19:27Z","latest_version":1,"primary_category":"cs.CL","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:58:26.019167Z","submitted_at":"2025-06-16T21:19:27Z","title":"Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text"},"reference_resolution":{"displayed":53,"state_counts":{"malformed_identifier":0,"metadata_mismatch":0,"parse_uncertain":0,"unresolved":40,"verified_exact":11,"verified_fuzzy":2},"total_outbound_references":53},"refusal":"A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.","schema":"pith.paper-citation-record.v1","standing_sources":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"thesis":"As of 8 August 2026, this Paper Citation Record lists 53 of 53 outbound references and 5 inbound Pith citation observations for arXiv:2506.14012."}