{"as_of":"2026-08-07T10:35:00Z","caps":{"database_statements":6,"inbound":100,"outbound":100},"context_digest":"sha256:1fd9d504b72ff4ed474d4410ee4937e9989357d26ba3b056cea5e655dbf9ff24","coverage":[{"denominator":25,"lane":"reference_resolution","note":"Typed states for the displayed outbound observations.","records_observed":25,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:03.461512Z","state":"measured"},{"denominator":25,"lane":"standing_notices","note":"One-hop event checks from named stored sources.","records_observed":25,"source":"scholarly_work_events, retraction_status_cache","source_observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","state":"measured"},{"denominator":0,"lane":"inbound_itemization","note":"Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.","records_observed":0,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":null,"state":"measured"},{"denominator":1,"lane":"external_citation_measurements","note":"A source-named dated measurement, never combined with another source.","records_observed":0,"source":"cited_works","source_observed_at":null,"state":"measured"}],"external_citation_measurements":[],"inbound":[],"links":{"evidence":"/evidence","html":"/paper/2506.22968/citation-record","integrity":"/paper/2506.22968/integrity","json":"/paper/2506.22968/citation-record.json","paper":"/paper/2506.22968"},"outbound":[{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2406.03368","last_updated":"2025-01-23T17:57:28Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T04:08:21.311509Z","submitted_at":"2024-06-05T15:23:08Z","title":"IrokoBench: A New Benchmark for African Languages in the Age of Large Language Models","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2406.03368","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.310735Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":1,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.310735Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2406.03368","citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:61903ae8d150f51e16fc007905736d293c3d19d31718a775dd2012891d4b24e4","observation_id":"afb26040-a75f-43ae-b4e7-bcf4400010c6","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:01.310735Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2403.15412","last_updated":"2024-09-04T05:12:54Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T17:49:11.762370Z","submitted_at":"2024-03-05T08:29:36Z","title":"Towards Measuring and Modeling \"Culture\" in LLMs: A Survey","version":5},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2403.15412","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.369503Z","title":"Culture","venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":2,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.369503Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2403.15412","citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:4ae7945ea99ac4c5554511eb513f1d7647967eb1f88e0f352b0079f476b0cb33","observation_id":"8287a23b-4f1a-4d61-b70b-038671156e2d","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:01.369503Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.457870Z","title":"AI Suggestions Homogenize Writing Toward Western Styles and Diminish Cultural Nuances","venue":null,"work_id":null,"year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":3,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.457870Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:bcfbdf06c51270d5bcdf80357624bccdbadacdc8ddc47fdafa7cc099879289c5","observation_id":"efb0b18b-a991-4a72-97c7-50de1c9d40e1","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:01.457870Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:05.833830Z","title":"Thinking with AI : Machine Learning the Humanities","venue":null,"work_id":"b7d05dd6-0caf-4b7d-a267-030f0f834f81","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":4,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.511424Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:ff6e45ef808b7fcb4e040b6b2cb3b302c622c2cf151ffc703f98d9b61b48f856","observation_id":"67e44022-4df8-4ed0-83db-1712c325ab03","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:05.953360Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.581717Z","title":"Bender, Timnit Gebru, Angelina McMillan-Major, and Shmargaret Shmitchell","venue":null,"work_id":null,"year":2021},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":5,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.581717Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:374cdcac962fae1f787cc47879355d351539b00888887c82b7e5d74d26223bbf","observation_id":"f2a4887d-6c0a-44d7-99e8-526120a8e45c","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:01.581717Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2108.07258","last_updated":"2022-07-12T23:45:14Z","snapshot_observed_at":"2026-08-02T09:20:40.804790Z","submitted_at":"2021-08-16T17:50:08Z","title":"On the Opportunities and Risks of Foundation Models","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2108.07258","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.662109Z","title":"Hudson, Ehsan Adeli, Russ Altman, Simran Arora, Sydney von Arx, Michael S","venue":null,"work_id":null,"year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":6,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.662109Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2108.07258","citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:bb7aec524f3160945913e8d7498f6e13033c0f40a78d744ab417176421f4953a","observation_id":"380b0888-9e9d-4902-88d3-fc4ef076cc8c","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:01.662109Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2305.18189","last_updated":"2023-05-29T16:29:22Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T15:34:47.996817Z","submitted_at":"2023-05-29T16:29:22Z","title":"Marked Personas: Using Natural Language Prompts to Measure Stereotypes in Language Models","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2305.18189","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.735011Z","title":"Marked Personas : Using Natural Language Prompts to Measure Stereotypes in Language Models , May 2023","venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":7,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.735011Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2305.18189","citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:51c18d18cce533252d789ca9f5f14f3f5539c1ba89e7be90b5bd483cb17097be","observation_id":"dbab95df-f95b-424f-9b86-1b6b84b0373a","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:01.735011Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":"2404.17401","doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:04.930243Z","title":"Evaluation of Geographical Distortions in Language Models : A Crucial Step Towards Equitable Representations","venue":null,"work_id":"a84e6d49-76cd-4fbb-a3a0-51812b6a58ba","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":8,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.769854Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:87707c475bd4a2d70d52125e5a1918a311186342e216f87296e7df4457f2e242","observation_id":"c3c71765-7b28-477e-9898-7cf2c16ad690","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:05.075350Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.827302Z","title":"Large AI models are cultural and social technologies","venue":null,"work_id":null,"year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":9,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.827302Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:d25f378344a0d337b84fbe059fd92b5cbc86541ba331115cd80c98d9d458aa38","observation_id":"19b6cdf5-2a55-4853-8dcb-3915e57c5b5d","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:01.827302Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":"document/4804817","doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:04.601022Z","title":"The Unreasonable Effectiveness of Data","venue":null,"work_id":"bfd0e66a-8838-441c-9a49-eae9a0663f0b","year":2009},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":10,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:01.938247Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:da47ef9b90669082c15b024b6fd1cfedf38e37fa1ba4ad4dcef16499438a3570","observation_id":"ea4ddd98-ec1b-434f-8900-fb6ba06baab4","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:04.651941Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:05.676608Z","title":"Culture's Consequences : Comparing Values , Behaviors , Institutions and Organizations Across Nations","venue":null,"work_id":"7a8fc9c0-a29a-428e-a4eb-443a61f91f63","year":2001},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":11,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.075493Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:d96165c9aefb481c8a10204d735d7f3cb90899b3337fd2feb91e4151ae9c3a08","observation_id":"b0370eaf-b49b-436c-a9a6-f2565396eb01","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:05.732894Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.226360Z","title":"Dimensionalizing Cultures : The Hofstede Model in Context","venue":null,"work_id":null,"year":2011},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":12,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.226360Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:92d4ae2511e753d22fdd04ee1435e27e56db659c1ca6bb98880f059034a74f8f","observation_id":"78ed9096-65fb-41aa-a6e2-13d196b47ce0","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:02.226360Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.273399Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2010},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":13,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.273399Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:58dccbec64a6f03e2340e66c5217e5bbad045b389108a3d9dbf5673407844b6f","observation_id":"ffa6450b-7aac-487a-99fc-0fd30bd43c10","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:02.273399Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2406.03930","last_updated":"2025-03-14T09:44:42Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T18:26:23.994796Z","submitted_at":"2024-06-06T10:16:43Z","title":"Culturally Aware and Adapted NLP: A Taxonomy and a Survey of the State of the Art","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2406.03930","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.345681Z","title":"Culturally Aware and Adapted NLP : A Taxonomy and a Survey of the State of the Art , March 2025","venue":null,"work_id":null,"year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":14,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.345681Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2406.03930","citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:27c3ce625dc2991d80359849f119e167318f7ba4f48257933e06b1d24052614c","observation_id":"568c0906-1cf6-477b-b7e9-526fbfb97b81","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:02.345681Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2309.12342","last_updated":"2024-05-08T14:48:39Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T16:22:01.657709Z","submitted_at":"2023-08-25T14:50:13Z","title":"Cultural Alignment in Large Language Models: An Explanatory Analysis Based on Hofstede's Cultural Dimensions","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2309.12342","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.508394Z","title":"Masoud, Ziquan Liu, Martin Ferianc, Philip Treleaven, and Miguel Rodrigues","venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":15,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.508394Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2309.12342","citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:4c00173656ba63499ef5df1ea44ac24270ff42626ad871889b58619b558531a4","observation_id":"27b6d011-8234-4c92-9045-5588e5ad84d1","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:02.508394Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.664765Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":16,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.664765Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:25a2450dfc8851a4b62b448da51ce6ed9350a1359390cb536c84631a6e7d4e97","observation_id":"f87fd7d1-f827-454f-8b1e-6767f4e66bfc","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:02.664765Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2406.00343","last_updated":"2024-06-13T17:53:45Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T02:10:59.708748Z","submitted_at":"2024-06-01T07:36:59Z","title":"Beyond Metrics: Evaluating LLMs' Effectiveness in Culturally Nuanced, Low-Resource Real-World Scenarios","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"2406.00343","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"2406.00343","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:04.045524Z","title":"Beyond Metrics: Evaluating LLMs' Effectiveness in Culturally Nuanced, Low-Resource Real-World Scenarios","venue":"cs.CL","work_id":"c626fdaf-50d0-495c-8145-479bec25a4b9","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":17,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.830924Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2406.00343","citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:14659c3eb2ad29431ed5ffb184b828a5bcd756d8d1e136171d2ce1a249343d0f","observation_id":"8313b4de-d855-48bc-98ad-dd9f2c7ae420","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:04.201995Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2211.13069","last_updated":"2022-11-19T18:45:02Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T14:22:16.211223Z","submitted_at":"2022-11-19T18:45:02Z","title":"Cultural Incongruencies in Artificial Intelligence","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2211.13069","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.905941Z","title":"Cultural Incongruencies in Artificial Intelligence , November 2022","venue":null,"work_id":null,"year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":18,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.905941Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2211.13069","citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:44a7427902995e83ff5267e56d0cb5d41751e100c020b35c88c2e09f03199a66","observation_id":"e491c6dd-d124-4f3c-9dbb-cfedf4358606","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:02.905941Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2404.15238","last_updated":"2024-04-23T17:16:08Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T18:04:30.291363Z","submitted_at":"2024-04-23T17:16:08Z","title":"CultureBank: An Online Community-Driven Knowledge Base Towards Culturally Aware Language Technologies","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2404.15238","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.966347Z","title":"CultureBank : An Online Community - Driven Knowledge Base Towards Culturally Aware Language Technologies , April 2024","venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":19,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.966347Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2404.15238","citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:43b66b853e66157a3145ac6004e543070b15b80f39bfb8bd8d19f1ac62c5de0a","observation_id":"2690c376-1756-45b5-abaf-d011d6789111","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:02.966347Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2412.03304","last_updated":"2025-02-19T13:30:23Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T20:01:32.313250Z","submitted_at":"2024-12-04T13:27:09Z","title":"Global MMLU: Understanding and Addressing Cultural and Linguistic Biases in Multilingual Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2412.03304","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.997564Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":20,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:02.997564Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2412.03304","citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:5c5d0cdef9c3ba4500b842943b8d4a445f9da745728256bd3b9a4d1b625b7f18","observation_id":"293deb1f-cd0d-4527-bbac-35521b5f4501","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:02.997564Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2502.00561","last_updated":"2025-06-06T22:15:14Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T20:29:36.154633Z","submitted_at":"2025-02-01T21:09:51Z","title":"Position: Evaluating Generative AI Systems Is a Social Science Measurement Challenge","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2502.00561","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:03.057445Z","title":"Feder Cooper, Angelina Wang, Chad Atalla, Solon Barocas, Su Lin Blodgett, Alexandra Chouldechova, Emily Corvi, P","venue":null,"work_id":null,"year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":21,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:03.057445Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2502.00561","citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:6cf8364b28fa936e69e639c0b348c5e310acd24b3cf6a29558ee3d50cacb025a","observation_id":"cab93fa3-9b77-49b4-947e-f7162d8d95a8","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:03.057445Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":"stable/2790341","doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:03.805658Z","title":"Are There Cultural Universals ? The Monist, 78 0 (1): 0 52--64, 1995","venue":null,"work_id":"24de8c67-a726-46ff-beba-03881435a095","year":1995},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":22,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:03.129461Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:0c2dbe821a4e586fba8722542fcb2c0e7e870edf2b71bd6b7a633893b57a652a","observation_id":"c6c02722-f1f9-4745-b677-7b5e1674e170","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:03.885666Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:05.496274Z","title":"Cultural universals and particulars: An African perspective","venue":null,"work_id":"64fb4fc1-a73b-4b2e-9bb0-731978e17d22","year":1996},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":23,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:03.280539Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:b97d19442c476cf1305ca89659ea3b4618d9d388d392116e586d07dc8a63d436","observation_id":"f8fb50eb-72ac-4741-832a-b6e3872afa6b","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:05.569653Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2410.02736","last_updated":"2024-10-04T03:57:47Z","snapshot_observed_at":"2026-08-01T08:21:19.528254Z","submitted_at":"2024-10-03T17:53:30Z","title":"Justice or Prejudice? Quantifying Biases in LLM-as-a-Judge","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2410.02736","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:03.386383Z","title":"Chawla, and Xiangliang Zhang","venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":24,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:03.386383Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2410.02736","citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:a40a17f715bb57df596cbfa944b9dde9f389950972a1e3d1be571b3e45c5b154","observation_id":"5a7306e8-1c20-4af9-b78f-7272465ae014","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:03.386383Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2502.12057","last_updated":"2025-07-17T22:26:34Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T08:21:35.541241Z","submitted_at":"2025-02-17T17:25:11Z","title":"Culture is Not Trivia: Sociocultural Theory for Cultural NLP","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2502.12057","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:56:03.461512Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture","version":2},"reference_index":25,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:56:03.461512Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2502.12057","citing_paper":"/paper/2506.22968"},"observation_digest":"sha256:f7b3a64f9506f2e8dac24022933fa78e45d0ddd64fdc1eae10fc176f3d9d837e","observation_id":"204e160e-4bbe-4402-8345-415985545c7b","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:56:03.461512Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}}],"paper":{"arxiv_id":"2506.22968","last_updated":"2025-07-01T10:45:21Z","latest_version":2,"primary_category":"cs.HC","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:51:37.984582Z","submitted_at":"2025-06-28T17:59:17Z","title":"Against 'softmaxing' culture"},"reference_resolution":{"displayed":25,"state_counts":{"malformed_identifier":0,"metadata_mismatch":0,"parse_uncertain":0,"unresolved":18,"verified_exact":4,"verified_fuzzy":3},"total_outbound_references":25},"refusal":"A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.","schema":"pith.paper-citation-record.v1","standing_sources":[{"observed_at":"2026-08-07T06:34:17.273281+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-07T06:34:11.927384+00:00","source":"retraction_watch"}],"thesis":"As of 7 August 2026, this Paper Citation Record lists 25 of 25 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2506.22968."}