{"as_of":"2026-08-08T21:26:00Z","caps":{"database_statements":6,"inbound":100,"outbound":100},"context_digest":"sha256:90818dbaf547417830ccafba553795aa97c3139c2edd63c69e604b2e9d01845e","coverage":[{"denominator":7,"lane":"reference_resolution","note":"Typed states for the displayed outbound observations.","records_observed":7,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-08-03T11:27:23.845591Z","state":"measured"},{"denominator":7,"lane":"standing_notices","note":"One-hop event checks from named stored sources.","records_observed":7,"source":"scholarly_work_events, retraction_status_cache","source_observed_at":"2026-08-08T06:32:00.761636+00:00","state":"measured"},{"denominator":0,"lane":"inbound_itemization","note":"Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.","records_observed":0,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":null,"state":"measured"},{"denominator":1,"lane":"external_citation_measurements","note":"A source-named dated measurement, never combined with another source.","records_observed":0,"source":"cited_works","source_observed_at":null,"state":"measured"}],"external_citation_measurements":[],"inbound":[],"links":{"evidence":"/evidence","html":"/paper/2601.06580/citation-record","integrity":"/paper/2601.06580/integrity","json":"/paper/2601.06580/citation-record.json","paper":"/paper/2601.06580"},"outbound":[{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2411.05253","last_updated":"2024-11-08T00:46:24Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T19:47:12.646290Z","submitted_at":"2024-11-08T00:46:24Z","title":"What talking you?: Translating Code-Mixed Messaging Texts to English","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2411.05253","snapshot_observed_at":"2026-08-03T11:27:23.783234Z","title":"InPro- ceedings of the 29th International Conference on Computational Linguistics, pages 3924–3936","venue":null,"work_id":null,"year":2017},"citing_paper":{"arxiv_id":"2601.06580","last_updated":"2026-05-26T04:23:35Z","snapshot_observed_at":"2026-08-05T03:30:30.664761Z","submitted_at":"2026-01-10T14:34:07Z","title":"Stylistic Evolution and LLM Neutrality in Singlish Language","version":2},"reference_index":5,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-03T11:27:23.783234Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2411.05253","citing_paper":"/paper/2601.06580"},"observation_digest":"sha256:bdaa79f4f0842fd0fb593da6c824389fd98d5d7a0d82c8b9953da2e9fd640c04","observation_id":"c3e532ec-b418-4fa7-a4c9-8e4c1350fdb3","resolution":{"observed_at":"2026-08-03T11:27:23.783234Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2405.01842","last_updated":"2024-05-03T04:18:10Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T18:09:12.980337Z","submitted_at":"2024-05-03T04:18:10Z","title":"SGHateCheck: Functional Tests for Detecting Hate Speech in Low-Resource Languages of Singapore","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2405.01842","snapshot_observed_at":"2026-08-03T11:27:23.839194Z","title":"InProceedings of the International AAAI Conference on Web and Social Media, volume 19, pages 1315–1328","venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2601.06580","last_updated":"2026-05-26T04:23:35Z","snapshot_observed_at":"2026-08-05T03:30:30.664761Z","submitted_at":"2026-01-10T14:34:07Z","title":"Stylistic Evolution and LLM Neutrality in Singlish Language","version":2},"reference_index":6,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-03T11:27:23.839194Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2405.01842","citing_paper":"/paper/2601.06580"},"observation_digest":"sha256:46ccee656db92445fba03aa2649af44851c786e8926b5f1ee11de94f29d50a7b","observation_id":"40014bbb-575f-4f8a-a0ee-d32d6080cf67","resolution":{"observed_at":"2026-08-03T11:27:23.839194Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-03T11:27:23.671824Z","title":"Jacob Eisenstein, Brendan O’Connor, Noah A Smith, and Eric P Xing","venue":null,"work_id":null,"year":2014},"citing_paper":{"arxiv_id":"2601.06580","last_updated":"2026-05-26T04:23:35Z","snapshot_observed_at":"2026-08-05T03:30:30.664761Z","submitted_at":"2026-01-10T14:34:07Z","title":"Stylistic Evolution and LLM Neutrality in Singlish Language","version":2},"reference_index":2018,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-03T11:27:23.671824Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2601.06580"},"observation_digest":"sha256:9cba0ffff4f4b3a463dd1b25174370c99928591d987e7eb0ec9e51004e158034","observation_id":"5fa3653b-1590-47bc-9688-57c81b2ad7b2","resolution":{"observed_at":"2026-08-03T11:27:23.671824Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-03T11:27:23.731329Z","title":"InInterna- tional Conference on Asian Digital Libraries, pages 115–124","venue":null,"work_id":null,"year":2016},"citing_paper":{"arxiv_id":"2601.06580","last_updated":"2026-05-26T04:23:35Z","snapshot_observed_at":"2026-08-05T03:30:30.664761Z","submitted_at":"2026-01-10T14:34:07Z","title":"Stylistic Evolution and LLM Neutrality in Singlish Language","version":2},"reference_index":2022,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-03T11:27:23.731329Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2601.06580"},"observation_digest":"sha256:cf5616906aa2ff76821502caffbe49e26576b4cc5520b025f6c2b43c3af999eb","observation_id":"e99b1c05-ae90-4794-9386-2c8d7690e790","resolution":{"observed_at":"2026-08-03T11:27:23.731329Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2303.13592","last_updated":"2023-09-12T16:35:30Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T15:07:22.262799Z","submitted_at":"2023-03-23T18:16:30Z","title":"Prompting Multilingual Large Language Models to Generate Code-Mixed Texts: The Case of South East Asian Languages","version":4},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2303.13592","snapshot_observed_at":"2026-08-03T11:27:23.845591Z","title":"Nan Zhao, Dongdong Jiao, Shuotian Bai, and Ting- shao Zhu","venue":null,"work_id":null,"year":2016},"citing_paper":{"arxiv_id":"2601.06580","last_updated":"2026-05-26T04:23:35Z","snapshot_observed_at":"2026-08-05T03:30:30.664761Z","submitted_at":"2026-01-10T14:34:07Z","title":"Stylistic Evolution and LLM Neutrality in Singlish Language","version":2},"reference_index":2023,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-03T11:27:23.845591Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2303.13592","citing_paper":"/paper/2601.06580"},"observation_digest":"sha256:98880f9d50f2d51fb96ee65888a4edaa14437c0e3fd82dc973381877580606db","observation_id":"00afbea1-a8b5-4892-865f-d7a3d8c1d122","resolution":{"observed_at":"2026-08-03T11:27:23.845591Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-03T11:27:23.567179Z","title":"InProceedings of the 2nd Workshop on Resources and Technologies for Indige- nous, Endangered and Lesser-resourced Languages in Eurasia (EURALI)@ LREC-COLING 2024, pages 41–50","venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2601.06580","last_updated":"2026-05-26T04:23:35Z","snapshot_observed_at":"2026-08-05T03:30:30.664761Z","submitted_at":"2026-01-10T14:34:07Z","title":"Stylistic Evolution and LLM Neutrality in Singlish Language","version":2},"reference_index":2024,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-03T11:27:23.567179Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2601.06580"},"observation_digest":"sha256:bc527bf44a0a3fea63349b78b43893c7c1fc1b79e785519629a3a7c755294742","observation_id":"942fcc2f-6907-4298-8b98-d8bc12713338","resolution":{"observed_at":"2026-08-03T11:27:23.567179Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-03T11:27:23.512915Z","title":"Rajiv Bajpai, Danyuan Ho, and Erik Cambria","venue":null,"work_id":null,"year":2016},"citing_paper":{"arxiv_id":"2601.06580","last_updated":"2026-05-26T04:23:35Z","snapshot_observed_at":"2026-08-05T03:30:30.664761Z","submitted_at":"2026-01-10T14:34:07Z","title":"Stylistic Evolution and LLM Neutrality in Singlish Language","version":2},"reference_index":2025,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-03T11:27:23.512915Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2601.06580"},"observation_digest":"sha256:2d8e6432033916c5036cc7f8cc63ddbf198e7621355559681391d6440b239632","observation_id":"f9645dab-32ce-41f6-9691-24bcde538318","resolution":{"observed_at":"2026-08-03T11:27:23.512915Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}}],"paper":{"arxiv_id":"2601.06580","last_updated":"2026-05-26T04:23:35Z","latest_version":2,"primary_category":"cs.CL","snapshot_observed_at":"2026-08-05T03:30:30.664761Z","submitted_at":"2026-01-10T14:34:07Z","title":"Stylistic Evolution and LLM Neutrality in Singlish Language"},"reference_resolution":{"displayed":7,"state_counts":{"malformed_identifier":0,"metadata_mismatch":0,"parse_uncertain":0,"unresolved":7,"verified_exact":0,"verified_fuzzy":0},"total_outbound_references":7},"refusal":"A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.","schema":"pith.paper-citation-record.v1","standing_sources":[{"observed_at":"2026-08-08T06:32:00.761636+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-08T06:31:55.24221+00:00","source":"retraction_watch"}],"thesis":"As of 8 August 2026, this Paper Citation Record lists 7 of 7 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2601.06580."}