{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2020:35HF3KIGLVJ2O32SSLL7J5PURV","short_pith_number":"pith:35HF3KIG","canonical_record":{"source":{"id":"2009.14395","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2020-09-30T02:34:19Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"e1e7caf4b6e28ce9158b10350cb917ae04fb6a82ac7f587b7bc68ac9135c357f","abstract_canon_sha256":"fa01c8523da294a521261a8ae445386cb0f1cf47c41d0f4e021cae069ede8dcd"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"df4e5da9065d53a76f5292d7f4f5f48d626fd14fa569fcb9aba7fcb06fd0e25f","source":{"kind":"arxiv","id":"2009.14395","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2009.14395","created_at":"2026-07-05T01:39:18Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2009.14395v1","created_at":"2026-07-05T01:39:18Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2009.14395","created_at":"2026-07-05T01:39:18Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"35HF3KIGLVJ2","created_at":"2026-07-05T01:39:18Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"35HF3KIGLVJ2O32S","created_at":"2026-07-05T01:39:18Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"35HF3KIG","created_at":"2026-07-05T01:39:18Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2020:35HF3KIGLVJ2O32SSLL7J5PURV","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2009.14395","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2020-09-30T02:34:19Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"e1e7caf4b6e28ce9158b10350cb917ae04fb6a82ac7f587b7bc68ac9135c357f","abstract_canon_sha256":"fa01c8523da294a521261a8ae445386cb0f1cf47c41d0f4e021cae069ede8dcd"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"df4e5da9065d53a76f5292d7f4f5f48d626fd14fa569fcb9aba7fcb06fd0e25f","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T01:39:18.976756Z","signature_b64":"zXU9hyxDQYabgBBfZ2GgKZlhtCH8nxZ153R/gYADIIFiXgR19UwRUlHAIgu82m7MzDyhK2dpqS0UJZvQ5tW/Ag==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"df4e5da9065d53a76f5292d7f4f5f48d626fd14fa569fcb9aba7fcb06fd0e25f","last_reissued_at":"2026-07-05T01:39:18.976398Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T01:39:18.976398Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2009.14395","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T01:39:18Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"BfSXtBd9TzgSkYlcei3ql92enkMl0WvFRhUlVBDlkNc31caAYTExm+OQNwOrLeMk8EuqLW6eQx7v2U89XwopDA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-03T16:09:24.630392Z"},"content_sha256":"a114f969c359dc3734a1b9c3ae692f2b33ec97050bb2e4f00908e287da581183","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:a114f969c359dc3734a1b9c3ae692f2b33ec97050bb2e4f00908e287da581183"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2020:35HF3KIGLVJ2O32SSLL7J5PURV","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Can Automatic Post-Editing Improve NMT?","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Ewa Szymanska, Liling Tan, Raymond Hendy Susanto, Shamil Chollampatt","submitted_at":"2020-09-30T02:34:19Z","abstract_excerpt":"Automatic post-editing (APE) aims to improve machine translations, thereby reducing human post-editing effort. APE has had notable success when used with statistical machine translation (SMT) systems but has not been as successful over neural machine translation (NMT) systems. This has raised questions on the relevance of APE task in the current scenario. However, the training of APE models has been heavily reliant on large-scale artificial corpora combined with only limited human post-edited data. We hypothesize that APE models have been underperforming in improving NMT translations due to th"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2009.14395","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2009.14395/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T01:39:18Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"GJQdpEPLPGcdx8LObwxesnZ0wSgFcWo+LeUy6u8XzarLQNqWJCRecrfdi6OE7cIAFlL32w7xWusefRs/zCz/DQ==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-03T16:09:24.631380Z"},"content_sha256":"08ac8802aa303f7b2be2d5032231b81b1304d177fa16ce9f42601d7fa1fa03d8","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:08ac8802aa303f7b2be2d5032231b81b1304d177fa16ce9f42601d7fa1fa03d8"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/35HF3KIGLVJ2O32SSLL7J5PURV/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/35HF3KIGLVJ2O32SSLL7J5PURV/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/35HF3KIGLVJ2O32SSLL7J5PURV/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-03T16:09:24Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/35HF3KIGLVJ2O32SSLL7J5PURV","bundle":"https://pith.science/pith/35HF3KIGLVJ2O32SSLL7J5PURV/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/35HF3KIGLVJ2O32SSLL7J5PURV/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/35HF3KIGLVJ2O32SSLL7J5PURV/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2020:35HF3KIGLVJ2O32SSLL7J5PURV","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"fa01c8523da294a521261a8ae445386cb0f1cf47c41d0f4e021cae069ede8dcd","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2020-09-30T02:34:19Z","title_canon_sha256":"e1e7caf4b6e28ce9158b10350cb917ae04fb6a82ac7f587b7bc68ac9135c357f"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2009.14395","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2009.14395","created_at":"2026-07-05T01:39:18Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2009.14395v1","created_at":"2026-07-05T01:39:18Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2009.14395","created_at":"2026-07-05T01:39:18Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"35HF3KIGLVJ2","created_at":"2026-07-05T01:39:18Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"35HF3KIGLVJ2O32S","created_at":"2026-07-05T01:39:18Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"35HF3KIG","created_at":"2026-07-05T01:39:18Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:08ac8802aa303f7b2be2d5032231b81b1304d177fa16ce9f42601d7fa1fa03d8","target":"graph","created_at":"2026-07-05T01:39:18Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2009.14395/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Automatic post-editing (APE) aims to improve machine translations, thereby reducing human post-editing effort. APE has had notable success when used with statistical machine translation (SMT) systems but has not been as successful over neural machine translation (NMT) systems. This has raised questions on the relevance of APE task in the current scenario. However, the training of APE models has been heavily reliant on large-scale artificial corpora combined with only limited human post-edited data. We hypothesize that APE models have been underperforming in improving NMT translations due to th","authors_text":"Ewa Szymanska, Liling Tan, Raymond Hendy Susanto, Shamil Chollampatt","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2020-09-30T02:34:19Z","title":"Can Automatic Post-Editing Improve NMT?"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2009.14395","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:a114f969c359dc3734a1b9c3ae692f2b33ec97050bb2e4f00908e287da581183","target":"record","created_at":"2026-07-05T01:39:18Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"fa01c8523da294a521261a8ae445386cb0f1cf47c41d0f4e021cae069ede8dcd","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2020-09-30T02:34:19Z","title_canon_sha256":"e1e7caf4b6e28ce9158b10350cb917ae04fb6a82ac7f587b7bc68ac9135c357f"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2009.14395","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"df4e5da9065d53a76f5292d7f4f5f48d626fd14fa569fcb9aba7fcb06fd0e25f","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"df4e5da9065d53a76f5292d7f4f5f48d626fd14fa569fcb9aba7fcb06fd0e25f","first_computed_at":"2026-07-05T01:39:18.976398Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T01:39:18.976398Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"zXU9hyxDQYabgBBfZ2GgKZlhtCH8nxZ153R/gYADIIFiXgR19UwRUlHAIgu82m7MzDyhK2dpqS0UJZvQ5tW/Ag==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T01:39:18.976756Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2009.14395","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:a114f969c359dc3734a1b9c3ae692f2b33ec97050bb2e4f00908e287da581183","sha256:08ac8802aa303f7b2be2d5032231b81b1304d177fa16ce9f42601d7fa1fa03d8"],"state_sha256":"8a90dc83a50248cb69a308bf916add2c377cf1ca17c0cb646095dbd90675e3bb"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"h1shqfmxH4IAKeGOI6U8nBb3g4otJx9Lk7n/765E+EQylM4mfcaWWeRc6G9ZlCrXuH1E1UaNfHsZWJ1A2b8yAQ==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-03T16:09:24.654197Z","bundle_sha256":"9d4310ca633585f446d6147887cb448a8c5b2f2cdb0a34d14b449d1e8c02d341"}}