{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2020:4TECM5ICSTI7FJWIC2G3BCZABD","short_pith_number":"pith:4TECM5IC","canonical_record":{"source":{"id":"2002.03518","kind":"arxiv","version":2},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2020-02-10T03:27:21Z","cross_cats_sorted":["cs.LG"],"title_canon_sha256":"a6ecab25980dd3086d79b46fbc75e573cb230c3d2d408af7c184c1c7934e314e","abstract_canon_sha256":"afac6a665b2d06e2d36b5c02cabe9cde1c69f7141aeecf3652baa59730ca54a4"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"e4c826750294d1f2a6c8168db08b2008d5c4a583940b1c8ee8aa0e2d1c384f93","source":{"kind":"arxiv","id":"2002.03518","version":2},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2002.03518","created_at":"2026-07-05T00:40:28Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2002.03518v2","created_at":"2026-07-05T00:40:28Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2002.03518","created_at":"2026-07-05T00:40:28Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"4TECM5ICSTI7","created_at":"2026-07-05T00:40:28Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"4TECM5ICSTI7FJWI","created_at":"2026-07-05T00:40:28Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"4TECM5IC","created_at":"2026-07-05T00:40:28Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2020:4TECM5ICSTI7FJWIC2G3BCZABD","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2002.03518","kind":"arxiv","version":2},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2020-02-10T03:27:21Z","cross_cats_sorted":["cs.LG"],"title_canon_sha256":"a6ecab25980dd3086d79b46fbc75e573cb230c3d2d408af7c184c1c7934e314e","abstract_canon_sha256":"afac6a665b2d06e2d36b5c02cabe9cde1c69f7141aeecf3652baa59730ca54a4"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"e4c826750294d1f2a6c8168db08b2008d5c4a583940b1c8ee8aa0e2d1c384f93","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T00:40:28.244814Z","signature_b64":"baQrkx/08MMktGVHhb1pSr+L08ehJFHd6Ul7vKlHhsFPEJ3oix0HaOKvi915FPvyUXXFb7HfREi7DUcHOiWICQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"e4c826750294d1f2a6c8168db08b2008d5c4a583940b1c8ee8aa0e2d1c384f93","last_reissued_at":"2026-07-05T00:40:28.244364Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T00:40:28.244364Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2002.03518","source_version":2,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T00:40:28Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"Q4s+HIP1ic3KyRcH8j/A2PMroNpefq1G+nrJ1H5N8zxdYE1EKn893llD04q71zNKKJd80B9UwpkF649HQ0IMDw==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-07-09T03:36:02.414391Z"},"content_sha256":"2b7433df500af220227ee7018b92b9bce483c78f7ddcc307abd5384bb629150d","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:2b7433df500af220227ee7018b92b9bce483c78f7ddcc307abd5384bb629150d"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2020:4TECM5ICSTI7FJWIC2G3BCZABD","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Multilingual Alignment of Contextual Word Representations","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":["cs.LG"],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Dan Klein, Nikita Kitaev, Steven Cao","submitted_at":"2020-02-10T03:27:21Z","abstract_excerpt":"We propose procedures for evaluating and strengthening contextual embedding alignment and show that they are useful in analyzing and improving multilingual BERT. In particular, after our proposed alignment procedure, BERT exhibits significantly improved zero-shot performance on XNLI compared to the base model, remarkably matching pseudo-fully-supervised translate-train models for Bulgarian and Greek. Further, to measure the degree of alignment, we introduce a contextual version of word retrieval and show that it correlates well with downstream zero-shot transfer. Using this word retrieval task"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2002.03518","kind":"arxiv","version":2},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2002.03518/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T00:40:28Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"DlwKJ+UWbohHiMVjHbQSVhyWRMFqNJXCMkz2nip/O5o/p6rBPqNcbinUiIc5RdaMa2qu6/5Q13ixeTDrsUqsBw==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-07-09T03:36:02.414763Z"},"content_sha256":"7d549dc47a7511c150a67d57d51a57ae90894a2b5aed3b41c7c7591b1d5f4002","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:7d549dc47a7511c150a67d57d51a57ae90894a2b5aed3b41c7c7591b1d5f4002"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/4TECM5ICSTI7FJWIC2G3BCZABD/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/4TECM5ICSTI7FJWIC2G3BCZABD/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/4TECM5ICSTI7FJWIC2G3BCZABD/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-07-09T03:36:02Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/4TECM5ICSTI7FJWIC2G3BCZABD","bundle":"https://pith.science/pith/4TECM5ICSTI7FJWIC2G3BCZABD/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/4TECM5ICSTI7FJWIC2G3BCZABD/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/4TECM5ICSTI7FJWIC2G3BCZABD/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2020:4TECM5ICSTI7FJWIC2G3BCZABD","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"afac6a665b2d06e2d36b5c02cabe9cde1c69f7141aeecf3652baa59730ca54a4","cross_cats_sorted":["cs.LG"],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2020-02-10T03:27:21Z","title_canon_sha256":"a6ecab25980dd3086d79b46fbc75e573cb230c3d2d408af7c184c1c7934e314e"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2002.03518","kind":"arxiv","version":2}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2002.03518","created_at":"2026-07-05T00:40:28Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2002.03518v2","created_at":"2026-07-05T00:40:28Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2002.03518","created_at":"2026-07-05T00:40:28Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"4TECM5ICSTI7","created_at":"2026-07-05T00:40:28Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"4TECM5ICSTI7FJWI","created_at":"2026-07-05T00:40:28Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"4TECM5IC","created_at":"2026-07-05T00:40:28Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:7d549dc47a7511c150a67d57d51a57ae90894a2b5aed3b41c7c7591b1d5f4002","target":"graph","created_at":"2026-07-05T00:40:28Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2002.03518/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"We propose procedures for evaluating and strengthening contextual embedding alignment and show that they are useful in analyzing and improving multilingual BERT. In particular, after our proposed alignment procedure, BERT exhibits significantly improved zero-shot performance on XNLI compared to the base model, remarkably matching pseudo-fully-supervised translate-train models for Bulgarian and Greek. Further, to measure the degree of alignment, we introduce a contextual version of word retrieval and show that it correlates well with downstream zero-shot transfer. Using this word retrieval task","authors_text":"Dan Klein, Nikita Kitaev, Steven Cao","cross_cats":["cs.LG"],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2020-02-10T03:27:21Z","title":"Multilingual Alignment of Contextual Word Representations"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2002.03518","kind":"arxiv","version":2},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:2b7433df500af220227ee7018b92b9bce483c78f7ddcc307abd5384bb629150d","target":"record","created_at":"2026-07-05T00:40:28Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"afac6a665b2d06e2d36b5c02cabe9cde1c69f7141aeecf3652baa59730ca54a4","cross_cats_sorted":["cs.LG"],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2020-02-10T03:27:21Z","title_canon_sha256":"a6ecab25980dd3086d79b46fbc75e573cb230c3d2d408af7c184c1c7934e314e"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2002.03518","kind":"arxiv","version":2}},"canonical_sha256":"e4c826750294d1f2a6c8168db08b2008d5c4a583940b1c8ee8aa0e2d1c384f93","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"e4c826750294d1f2a6c8168db08b2008d5c4a583940b1c8ee8aa0e2d1c384f93","first_computed_at":"2026-07-05T00:40:28.244364Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T00:40:28.244364Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"baQrkx/08MMktGVHhb1pSr+L08ehJFHd6Ul7vKlHhsFPEJ3oix0HaOKvi915FPvyUXXFb7HfREi7DUcHOiWICQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T00:40:28.244814Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2002.03518","source_kind":"arxiv","source_version":2}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:2b7433df500af220227ee7018b92b9bce483c78f7ddcc307abd5384bb629150d","sha256:7d549dc47a7511c150a67d57d51a57ae90894a2b5aed3b41c7c7591b1d5f4002"],"state_sha256":"46bf44ad8a24bf88192276ef8ae7a74914737e4b24f6fe9c5e9222db52816290"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"5w7Z8fQ1sg+RimUw8uBW0nTWXhI8xhiOEc/LHcIPVdBbsLQV90vqg/Ey/1IHSu6lJGofN6Ri4Lzd6Kns5ifCDg==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-07-09T03:36:02.416733Z","bundle_sha256":"4bdf7f115cda6ee37787d998641f41e76c1110fa600b61fbade88752016a9f06"}}