{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2026:4ZAHWP53PJQHAURST5YBPG4KJZ","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"49ea6451a65588da855830819b9b2e7f66f5867d4b0eeae7a7bf53836c0405f4","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-05-19T02:44:48Z","title_canon_sha256":"e965f4c3451ca71e64f7fab2a4262dc5c32820650df3f8a465140a40e49fff4d"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2605.19274","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2605.19274","created_at":"2026-05-20T01:05:37Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2605.19274v1","created_at":"2026-05-20T01:05:37Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2605.19274","created_at":"2026-05-20T01:05:37Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"4ZAHWP53PJQH","created_at":"2026-05-20T01:05:37Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"4ZAHWP53PJQHAURS","created_at":"2026-05-20T01:05:37Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"4ZAHWP53","created_at":"2026-05-20T01:05:37Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:b3757eda3b453c61f66244c63348902ba1986cfefcb233e85cd7c3a80000de07","target":"graph","created_at":"2026-05-20T01:05:37Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2605.19274/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"LLMs deployed multilingually are often audited via English explanations for non-English inputs. We evaluate extractive explanations ''where the model identifies input token spans as evidence alongside a generated rationale'' and uncover a systematic trade-off: English-pivot explanations can achieve higher span agreement with human rationales while their evidence becomes less causally grounded in the model's prediction, as measured by both comprehensiveness and sufficiency. Across 3 tasks, 5~languages, and 2~multilingual LLM families, we find that English explanations frequently produce fluent ","authors_text":"Animesh Mukherjee, Pranav Jha, Rima Hazra, Somnath Banerjee","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-05-19T02:44:48Z","title":"Lost in Interpretation: The Plausibility-Faithfulness Trade-off in Cross-Lingual Explanations"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2605.19274","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:3fe0236ceb40e82e655c75a032070a41a55283bc4bc755e9ec03645f9b463439","target":"record","created_at":"2026-05-20T01:05:37Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"49ea6451a65588da855830819b9b2e7f66f5867d4b0eeae7a7bf53836c0405f4","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-05-19T02:44:48Z","title_canon_sha256":"e965f4c3451ca71e64f7fab2a4262dc5c32820650df3f8a465140a40e49fff4d"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2605.19274","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"e6407b3fbb7a607052329f70179b8a4e410f1512b14dda51e9f724e2f4da1ac7","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"e6407b3fbb7a607052329f70179b8a4e410f1512b14dda51e9f724e2f4da1ac7","first_computed_at":"2026-05-20T01:05:37.056357Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-05-20T01:05:37.056357Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"hNTUHRpIlpErV39holwMV6IgNT6jSGzbfLE5SjrcKR/x3cF/7FmyfUrGu7TI2RfxkVEDZqX3oWyWQPm+3sJ7Aw==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-05-20T01:05:37.057036Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2605.19274","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:3fe0236ceb40e82e655c75a032070a41a55283bc4bc755e9ec03645f9b463439","sha256:b3757eda3b453c61f66244c63348902ba1986cfefcb233e85cd7c3a80000de07"],"state_sha256":"7a4faa8908b9aa07734b3b0b13fe19df9287fa9a21886b0c128340c9c7feb0b7"}