{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2017:5RHF347ME2CZG7LMV5ZFQ54QRK","short_pith_number":"pith:5RHF347M","canonical_record":{"source":{"id":"1709.03814","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-09-12T12:47:05Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"286f46ba018e970e5775d94dd8a72ba9da72f39db6b89c6bef132c1e0d0d1c1d","abstract_canon_sha256":"db2a470a004682ed92466b26ee7076e1a2c13f48823cb997f127f934c9b02635"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"ec4e5df3ec2685937d6caf725877908aa2af63283915ebdb280f5c6305be39a8","source":{"kind":"arxiv","id":"1709.03814","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1709.03814","created_at":"2026-05-18T00:35:29Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1709.03814v1","created_at":"2026-05-18T00:35:29Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1709.03814","created_at":"2026-05-18T00:35:29Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"5RHF347ME2CZ","created_at":"2026-05-18T12:31:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"5RHF347ME2CZG7LM","created_at":"2026-05-18T12:31:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"5RHF347M","created_at":"2026-05-18T12:31:00Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2017:5RHF347ME2CZG7LMV5ZFQ54QRK","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"1709.03814","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-09-12T12:47:05Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"286f46ba018e970e5775d94dd8a72ba9da72f39db6b89c6bef132c1e0d0d1c1d","abstract_canon_sha256":"db2a470a004682ed92466b26ee7076e1a2c13f48823cb997f127f934c9b02635"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"ec4e5df3ec2685937d6caf725877908aa2af63283915ebdb280f5c6305be39a8","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-05-18T00:35:29.367760Z","signature_b64":"SBCkaYuTq4FdiA33CVyLnuOv6AEEANX9VQMly3tnvVYwm4mFpzz6oA/bsuAffiJQu71DbxoQeqqkd7eVrNAVBA==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"ec4e5df3ec2685937d6caf725877908aa2af63283915ebdb280f5c6305be39a8","last_reissued_at":"2026-05-18T00:35:29.367031Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-05-18T00:35:29.367031Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"1709.03814","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T00:35:29Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"1Hcv0EyORDXgO8Et1N/Qgjx152Mr9L8z8v11JAdaGDHbw0W9Imd/arTmXF8OC9O9xqMXgdiLI76UTR9L4MmcDg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-05-29T18:22:56.632202Z"},"content_sha256":"09c67c4fe01ba65bbb0b16811e81a32b36c1cb0a6fb92cbad136e0fdc1607530","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:09c67c4fe01ba65bbb0b16811e81a32b36c1cb0a6fb92cbad136e0fdc1607530"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2017:5RHF347ME2CZG7LMV5ZFQ54QRK","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"SYSTRAN Purely Neural MT Engines for WMT2017","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Bo Wang, Catherine Kobus, Christophe Servan, Dakun Zhang, Guillaume Klein, Jean Senellart, Josep Crego, Jungi Kim, Natalia Segal, Yongchao Deng","submitted_at":"2017-09-12T12:47:05Z","abstract_excerpt":"This paper describes SYSTRAN's systems submitted to the WMT 2017 shared news translation task for English-German, in both translation directions. Our systems are built using OpenNMT, an open-source neural machine translation system, implementing sequence-to-sequence models with LSTM encoder/decoders and attention. We experimented using monolingual data automatically back-translated. Our resulting models are further hyper-specialised with an adaptation technique that finely tunes models according to the evaluation test sentences."},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1709.03814","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T00:35:29Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"KCEtraTRrRc2c9jY6LzpxsGoNY949NHdeekfPRF7ayEUdPlT968V+DIdkBAsNnQrrj8i5JTq3ADnMcrlFGfzDA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-05-29T18:22:56.632757Z"},"content_sha256":"46535adbc8c27120dcef455d0b5aff68337854ff0821949174768063ebcead6a","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:46535adbc8c27120dcef455d0b5aff68337854ff0821949174768063ebcead6a"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/5RHF347ME2CZG7LMV5ZFQ54QRK/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/5RHF347ME2CZG7LMV5ZFQ54QRK/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/5RHF347ME2CZG7LMV5ZFQ54QRK/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-05-29T18:22:56Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/5RHF347ME2CZG7LMV5ZFQ54QRK","bundle":"https://pith.science/pith/5RHF347ME2CZG7LMV5ZFQ54QRK/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/5RHF347ME2CZG7LMV5ZFQ54QRK/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/5RHF347ME2CZG7LMV5ZFQ54QRK/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2017:5RHF347ME2CZG7LMV5ZFQ54QRK","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"db2a470a004682ed92466b26ee7076e1a2c13f48823cb997f127f934c9b02635","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-09-12T12:47:05Z","title_canon_sha256":"286f46ba018e970e5775d94dd8a72ba9da72f39db6b89c6bef132c1e0d0d1c1d"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1709.03814","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1709.03814","created_at":"2026-05-18T00:35:29Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1709.03814v1","created_at":"2026-05-18T00:35:29Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1709.03814","created_at":"2026-05-18T00:35:29Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"5RHF347ME2CZ","created_at":"2026-05-18T12:31:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"5RHF347ME2CZG7LM","created_at":"2026-05-18T12:31:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"5RHF347M","created_at":"2026-05-18T12:31:00Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:46535adbc8c27120dcef455d0b5aff68337854ff0821949174768063ebcead6a","target":"graph","created_at":"2026-05-18T00:35:29Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"paper":{"abstract_excerpt":"This paper describes SYSTRAN's systems submitted to the WMT 2017 shared news translation task for English-German, in both translation directions. Our systems are built using OpenNMT, an open-source neural machine translation system, implementing sequence-to-sequence models with LSTM encoder/decoders and attention. We experimented using monolingual data automatically back-translated. Our resulting models are further hyper-specialised with an adaptation technique that finely tunes models according to the evaluation test sentences.","authors_text":"Bo Wang, Catherine Kobus, Christophe Servan, Dakun Zhang, Guillaume Klein, Jean Senellart, Josep Crego, Jungi Kim, Natalia Segal, Yongchao Deng","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-09-12T12:47:05Z","title":"SYSTRAN Purely Neural MT Engines for WMT2017"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1709.03814","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:09c67c4fe01ba65bbb0b16811e81a32b36c1cb0a6fb92cbad136e0fdc1607530","target":"record","created_at":"2026-05-18T00:35:29Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"db2a470a004682ed92466b26ee7076e1a2c13f48823cb997f127f934c9b02635","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-09-12T12:47:05Z","title_canon_sha256":"286f46ba018e970e5775d94dd8a72ba9da72f39db6b89c6bef132c1e0d0d1c1d"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1709.03814","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"ec4e5df3ec2685937d6caf725877908aa2af63283915ebdb280f5c6305be39a8","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"ec4e5df3ec2685937d6caf725877908aa2af63283915ebdb280f5c6305be39a8","first_computed_at":"2026-05-18T00:35:29.367031Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-05-18T00:35:29.367031Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"SBCkaYuTq4FdiA33CVyLnuOv6AEEANX9VQMly3tnvVYwm4mFpzz6oA/bsuAffiJQu71DbxoQeqqkd7eVrNAVBA==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-05-18T00:35:29.367760Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"1709.03814","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:09c67c4fe01ba65bbb0b16811e81a32b36c1cb0a6fb92cbad136e0fdc1607530","sha256:46535adbc8c27120dcef455d0b5aff68337854ff0821949174768063ebcead6a"],"state_sha256":"d88b1948d66aa6a6a7abe2f777e9c4b5102835875bad7ddb1d8b4d4a4d9d9297"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"JyH6YtHkHLq8HF9NhghJqkGDt8glzhFKtP7PDIZ9bpyZY0FPALEAymjb9VINowAgNS5PFJW3mUF3ldpB0OVqBw==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-05-29T18:22:56.638451Z","bundle_sha256":"5daea4605f6aff584346e9f64e2a41917b85a03711c0d9b5f404c824a0f9c32a"}}