{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2017:5SFCUP2PTIUASKRD4OCOG53WGD","short_pith_number":"pith:5SFCUP2P","canonical_record":{"source":{"id":"1710.02569","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-10-06T19:57:59Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"4a80345a823604f5dc52e3f658fa0ee9d3babd5033e99525e3c6d9bd2ef4d113","abstract_canon_sha256":"f852556a16d676cec888db20913feb0498466b0cc31dfe6bc8b5e23b22e3f741"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"ec8a2a3f4f9a28092a23e384e3777630d18c7165ddf2c2d5a5a9dc3652d99555","source":{"kind":"arxiv","id":"1710.02569","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1710.02569","created_at":"2026-05-18T00:33:29Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1710.02569v1","created_at":"2026-05-18T00:33:29Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1710.02569","created_at":"2026-05-18T00:33:29Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"5SFCUP2PTIUA","created_at":"2026-05-18T12:31:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"5SFCUP2PTIUASKRD","created_at":"2026-05-18T12:31:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"5SFCUP2P","created_at":"2026-05-18T12:31:00Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2017:5SFCUP2PTIUASKRD4OCOG53WGD","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"1710.02569","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-10-06T19:57:59Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"4a80345a823604f5dc52e3f658fa0ee9d3babd5033e99525e3c6d9bd2ef4d113","abstract_canon_sha256":"f852556a16d676cec888db20913feb0498466b0cc31dfe6bc8b5e23b22e3f741"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"ec8a2a3f4f9a28092a23e384e3777630d18c7165ddf2c2d5a5a9dc3652d99555","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-05-18T00:33:29.418895Z","signature_b64":"qLyVuz2lSf9nXTSd1Vo1jd9vBqDO74+wInVBDq3E1GQCfr5NL/7QRlPzRyPryvy5zjYnCCkgbKM988XU1dEiAw==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"ec8a2a3f4f9a28092a23e384e3777630d18c7165ddf2c2d5a5a9dc3652d99555","last_reissued_at":"2026-05-18T00:33:29.418401Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-05-18T00:33:29.418401Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"1710.02569","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T00:33:29Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"IGnfSsmrCx8Fa485FBSXGraKxpk1RsQg5ToZgEEVBiEwkcaLU9PnJdxgl3Bl2Bt1KsH8g04c6lYUGrcmcLRPCQ==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-06-06T22:44:10.775311Z"},"content_sha256":"91f8de03de2a549a2fe08699d9836baa7efeb8ab9be5338c56020ce123fdd704","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:91f8de03de2a549a2fe08699d9836baa7efeb8ab9be5338c56020ce123fdd704"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2017:5SFCUP2PTIUASKRD4OCOG53WGD","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Low-resource bilingual lexicon extraction using graph based word embeddings","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Victor Mijangos, Ximena Gutierrez-Vasques","submitted_at":"2017-10-06T19:57:59Z","abstract_excerpt":"In this work we focus on the task of automatically extracting bilingual lexicon for the language pair Spanish-Nahuatl. This is a low-resource setting where only a small amount of parallel corpus is available. Most of the downstream methods do not work well under low-resources conditions. This is specially true for the approaches that use vectorial representations like Word2Vec. Our proposal is to construct bilingual word vectors from a graph. This graph is generated using translation pairs obtained from an unsupervised word alignment method.\n  We show that, in a low-resource setting, these typ"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1710.02569","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T00:33:29Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"A/2lKzO8efinuIH9SaYVzuxY4b1nxH5Q2lMx/sNF7H5Mr/Vka18wgFR62n17dpQt0EK39VFVH3UPP5FdnSaVCA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-06-06T22:44:10.775917Z"},"content_sha256":"2f08b0d08342f5506fe33048227f4f1e44819d656f49959c27b83945807988eb","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:2f08b0d08342f5506fe33048227f4f1e44819d656f49959c27b83945807988eb"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/5SFCUP2PTIUASKRD4OCOG53WGD/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/5SFCUP2PTIUASKRD4OCOG53WGD/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/5SFCUP2PTIUASKRD4OCOG53WGD/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-06-06T22:44:10Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/5SFCUP2PTIUASKRD4OCOG53WGD","bundle":"https://pith.science/pith/5SFCUP2PTIUASKRD4OCOG53WGD/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/5SFCUP2PTIUASKRD4OCOG53WGD/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/5SFCUP2PTIUASKRD4OCOG53WGD/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2017:5SFCUP2PTIUASKRD4OCOG53WGD","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"f852556a16d676cec888db20913feb0498466b0cc31dfe6bc8b5e23b22e3f741","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-10-06T19:57:59Z","title_canon_sha256":"4a80345a823604f5dc52e3f658fa0ee9d3babd5033e99525e3c6d9bd2ef4d113"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1710.02569","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1710.02569","created_at":"2026-05-18T00:33:29Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1710.02569v1","created_at":"2026-05-18T00:33:29Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1710.02569","created_at":"2026-05-18T00:33:29Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"5SFCUP2PTIUA","created_at":"2026-05-18T12:31:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"5SFCUP2PTIUASKRD","created_at":"2026-05-18T12:31:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"5SFCUP2P","created_at":"2026-05-18T12:31:00Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:2f08b0d08342f5506fe33048227f4f1e44819d656f49959c27b83945807988eb","target":"graph","created_at":"2026-05-18T00:33:29Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"paper":{"abstract_excerpt":"In this work we focus on the task of automatically extracting bilingual lexicon for the language pair Spanish-Nahuatl. This is a low-resource setting where only a small amount of parallel corpus is available. Most of the downstream methods do not work well under low-resources conditions. This is specially true for the approaches that use vectorial representations like Word2Vec. Our proposal is to construct bilingual word vectors from a graph. This graph is generated using translation pairs obtained from an unsupervised word alignment method.\n  We show that, in a low-resource setting, these typ","authors_text":"Victor Mijangos, Ximena Gutierrez-Vasques","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-10-06T19:57:59Z","title":"Low-resource bilingual lexicon extraction using graph based word embeddings"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1710.02569","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:91f8de03de2a549a2fe08699d9836baa7efeb8ab9be5338c56020ce123fdd704","target":"record","created_at":"2026-05-18T00:33:29Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"f852556a16d676cec888db20913feb0498466b0cc31dfe6bc8b5e23b22e3f741","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-10-06T19:57:59Z","title_canon_sha256":"4a80345a823604f5dc52e3f658fa0ee9d3babd5033e99525e3c6d9bd2ef4d113"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1710.02569","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"ec8a2a3f4f9a28092a23e384e3777630d18c7165ddf2c2d5a5a9dc3652d99555","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"ec8a2a3f4f9a28092a23e384e3777630d18c7165ddf2c2d5a5a9dc3652d99555","first_computed_at":"2026-05-18T00:33:29.418401Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-05-18T00:33:29.418401Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"qLyVuz2lSf9nXTSd1Vo1jd9vBqDO74+wInVBDq3E1GQCfr5NL/7QRlPzRyPryvy5zjYnCCkgbKM988XU1dEiAw==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-05-18T00:33:29.418895Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"1710.02569","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:91f8de03de2a549a2fe08699d9836baa7efeb8ab9be5338c56020ce123fdd704","sha256:2f08b0d08342f5506fe33048227f4f1e44819d656f49959c27b83945807988eb"],"state_sha256":"148443b2b9e6275d360bf2d8ab5c47119db3536c1694648b24c6525cbd0fea50"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"ZP1JxhRpHu2NQkBzvnbi97T1Bwsi3YM4TMxnl1gJysTHV2lC/ijmFbE1n4HzvbxvUHOWEv3ZMKitQTp3Z21xDg==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-06-06T22:44:10.779591Z","bundle_sha256":"318b9dc94e8364033f90437bd3208d37ae2e1dd00c3775c4e1967301c05a6505"}}