{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2019:6EIAQYXI6LTPCN5IXVOIQFYOSG","short_pith_number":"pith:6EIAQYXI","canonical_record":{"source":{"id":"1911.11008","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2019-11-25T15:55:56Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"fdf98a35324ff64b2e4c6c8814aa5a031482d3072da74da39902117be72bc8ba","abstract_canon_sha256":"2dbb6062fefea7201abbae6365d3362f65be25b66561576a006e22f2d710804c"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"f1100862e8f2e6f137a8bd5c88170e91aad5dc9e89adfe4ad632ebeed6979b66","source":{"kind":"arxiv","id":"1911.11008","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1911.11008","created_at":"2026-07-05T00:21:44Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1911.11008v1","created_at":"2026-07-05T00:21:44Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1911.11008","created_at":"2026-07-05T00:21:44Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"6EIAQYXI6LTP","created_at":"2026-07-05T00:21:44Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"6EIAQYXI6LTPCN5I","created_at":"2026-07-05T00:21:44Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"6EIAQYXI","created_at":"2026-07-05T00:21:44Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2019:6EIAQYXI6LTPCN5IXVOIQFYOSG","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"1911.11008","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2019-11-25T15:55:56Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"fdf98a35324ff64b2e4c6c8814aa5a031482d3072da74da39902117be72bc8ba","abstract_canon_sha256":"2dbb6062fefea7201abbae6365d3362f65be25b66561576a006e22f2d710804c"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"f1100862e8f2e6f137a8bd5c88170e91aad5dc9e89adfe4ad632ebeed6979b66","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T00:21:44.333341Z","signature_b64":"pkHzIXiHFIzo8pOnv4+lFLHiJO3RCklP0h5dAfnnJmTNxyAjbYRjK4d7o2B2/3M0Lv8cbNhDFwhOL+EfEqVGBg==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"f1100862e8f2e6f137a8bd5c88170e91aad5dc9e89adfe4ad632ebeed6979b66","last_reissued_at":"2026-07-05T00:21:44.332784Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T00:21:44.332784Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"1911.11008","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T00:21:44Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"ZEgEzAcFYlmKmzBVmAvWk9XkwD+sFy1HYpnIGrrMUKJEIEgChvVglBj0wJRucH5keB+TFHiCNTePAGTWiMRaAg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-08T20:02:33.731754Z"},"content_sha256":"cfabbfc95f0b1127a0c93c33827829e8bcd98f832af8e69886ec8559226b74e2","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:cfabbfc95f0b1127a0c93c33827829e8bcd98f832af8e69886ec8559226b74e2"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2019:6EIAQYXI6LTPCN5IXVOIQFYOSG","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Korean-to-Chinese Machine Translation using Chinese Character as Pivot Clue","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Hai Zhao, Jeonghyeok Park","submitted_at":"2019-11-25T15:55:56Z","abstract_excerpt":"Korean-Chinese is a low resource language pair, but Korean and Chinese have a lot in common in terms of vocabulary. Sino-Korean words, which can be converted into corresponding Chinese characters, account for more than fifty of the entire Korean vocabulary. Motivated by this, we propose a simple linguistically motivated solution to improve the performance of the Korean-to-Chinese neural machine translation model by using their common vocabulary. We adopt Chinese characters as a translation pivot by converting Sino-Korean words in Korean sentences to Chinese characters and then train the machin"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1911.11008","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/1911.11008/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T00:21:44Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"FnGhz/5ydGyhh7QuZYeDoEHp3DbkloLBYQw/QazzA6171YnjHUs3oCAKxHmnR5EoZDqcNJvAYj9t/M7lNh1vBg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-08T20:02:33.732313Z"},"content_sha256":"4a01b93d919790e151a9cb13c4138b93225e800f8b4b52ecb93e938138345020","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:4a01b93d919790e151a9cb13c4138b93225e800f8b4b52ecb93e938138345020"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/6EIAQYXI6LTPCN5IXVOIQFYOSG/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/6EIAQYXI6LTPCN5IXVOIQFYOSG/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/6EIAQYXI6LTPCN5IXVOIQFYOSG/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-08T20:02:33Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/6EIAQYXI6LTPCN5IXVOIQFYOSG","bundle":"https://pith.science/pith/6EIAQYXI6LTPCN5IXVOIQFYOSG/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/6EIAQYXI6LTPCN5IXVOIQFYOSG/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/6EIAQYXI6LTPCN5IXVOIQFYOSG/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2019:6EIAQYXI6LTPCN5IXVOIQFYOSG","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"2dbb6062fefea7201abbae6365d3362f65be25b66561576a006e22f2d710804c","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2019-11-25T15:55:56Z","title_canon_sha256":"fdf98a35324ff64b2e4c6c8814aa5a031482d3072da74da39902117be72bc8ba"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1911.11008","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1911.11008","created_at":"2026-07-05T00:21:44Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1911.11008v1","created_at":"2026-07-05T00:21:44Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1911.11008","created_at":"2026-07-05T00:21:44Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"6EIAQYXI6LTP","created_at":"2026-07-05T00:21:44Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"6EIAQYXI6LTPCN5I","created_at":"2026-07-05T00:21:44Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"6EIAQYXI","created_at":"2026-07-05T00:21:44Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:4a01b93d919790e151a9cb13c4138b93225e800f8b4b52ecb93e938138345020","target":"graph","created_at":"2026-07-05T00:21:44Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/1911.11008/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Korean-Chinese is a low resource language pair, but Korean and Chinese have a lot in common in terms of vocabulary. Sino-Korean words, which can be converted into corresponding Chinese characters, account for more than fifty of the entire Korean vocabulary. Motivated by this, we propose a simple linguistically motivated solution to improve the performance of the Korean-to-Chinese neural machine translation model by using their common vocabulary. We adopt Chinese characters as a translation pivot by converting Sino-Korean words in Korean sentences to Chinese characters and then train the machin","authors_text":"Hai Zhao, Jeonghyeok Park","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2019-11-25T15:55:56Z","title":"Korean-to-Chinese Machine Translation using Chinese Character as Pivot Clue"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1911.11008","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:cfabbfc95f0b1127a0c93c33827829e8bcd98f832af8e69886ec8559226b74e2","target":"record","created_at":"2026-07-05T00:21:44Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"2dbb6062fefea7201abbae6365d3362f65be25b66561576a006e22f2d710804c","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2019-11-25T15:55:56Z","title_canon_sha256":"fdf98a35324ff64b2e4c6c8814aa5a031482d3072da74da39902117be72bc8ba"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1911.11008","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"f1100862e8f2e6f137a8bd5c88170e91aad5dc9e89adfe4ad632ebeed6979b66","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"f1100862e8f2e6f137a8bd5c88170e91aad5dc9e89adfe4ad632ebeed6979b66","first_computed_at":"2026-07-05T00:21:44.332784Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T00:21:44.332784Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"pkHzIXiHFIzo8pOnv4+lFLHiJO3RCklP0h5dAfnnJmTNxyAjbYRjK4d7o2B2/3M0Lv8cbNhDFwhOL+EfEqVGBg==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T00:21:44.333341Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"1911.11008","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:cfabbfc95f0b1127a0c93c33827829e8bcd98f832af8e69886ec8559226b74e2","sha256:4a01b93d919790e151a9cb13c4138b93225e800f8b4b52ecb93e938138345020"],"state_sha256":"98848ad15589541fd8197d69afde7427bfa029b21115ff8adfa012d9e6f92b5c"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"SFAU+Mgce3kJrRQh0cONmpQ01fSkexZ4Vrr3nDCzHwoSxo8KOnF+qYljVEukpSYYBNIgLIFlnF38E+V+iPYrBA==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-08T20:02:33.739360Z","bundle_sha256":"8933ef40b313e213c6bc5c124c06283274a6eb286d0e72de8013841c60070798"}}