{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2017:6H4W6WWR6OWK3ECZLTOLMNW3SC","short_pith_number":"pith:6H4W6WWR","canonical_record":{"source":{"id":"1706.08683","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-06-27T06:33:52Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"16be12177d100ed5117ffa7bf49cf5862d8d5dcaba8b3f3a3b8a9f632efad1e1","abstract_canon_sha256":"73455c1a57116c214142c35ffc780eeac5e343e8c02255d0d7a51e3d9f9a5670"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"f1f96f5ad1f3acad90595cdcb636db90a0dcff783a636613eaecf2e1e430cb68","source":{"kind":"arxiv","id":"1706.08683","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1706.08683","created_at":"2026-05-18T00:41:31Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1706.08683v1","created_at":"2026-05-18T00:41:31Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1706.08683","created_at":"2026-05-18T00:41:31Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"6H4W6WWR6OWK","created_at":"2026-05-18T12:31:03Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"6H4W6WWR6OWK3ECZ","created_at":"2026-05-18T12:31:03Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"6H4W6WWR","created_at":"2026-05-18T12:31:03Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2017:6H4W6WWR6OWK3ECZLTOLMNW3SC","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"1706.08683","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-06-27T06:33:52Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"16be12177d100ed5117ffa7bf49cf5862d8d5dcaba8b3f3a3b8a9f632efad1e1","abstract_canon_sha256":"73455c1a57116c214142c35ffc780eeac5e343e8c02255d0d7a51e3d9f9a5670"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"f1f96f5ad1f3acad90595cdcb636db90a0dcff783a636613eaecf2e1e430cb68","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-05-18T00:41:31.356018Z","signature_b64":"HS6Wf4UCqGXElbvPsZ9gDK+gMGNz346jkYxanRrTHnbKVvz1Cm14y3AkdFje7FOBZeLpuPwpBx2eibFET+aTAw==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"f1f96f5ad1f3acad90595cdcb636db90a0dcff783a636613eaecf2e1e430cb68","last_reissued_at":"2026-05-18T00:41:31.355386Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-05-18T00:41:31.355386Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"1706.08683","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T00:41:31Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"ZL5qk5+eWOaVC4BLaR2tKP7+7I22yz7BL0igT7GLK3j/E7G6qMw0e1dXfh8sECw4wa2RcXakGVIWQxntr6lwAQ==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-06-03T08:12:42.220395Z"},"content_sha256":"5a35002887e39910c11e5c326fb7520c1ec844164ac35777d0eac2e17260d093","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:5a35002887e39910c11e5c326fb7520c1ec844164ac35777d0eac2e17260d093"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2017:6H4W6WWR6OWK3ECZLTOLMNW3SC","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Memory-augmented Chinese-Uyghur Neural Machine Translation","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Askar Hamdulla, Dong Wang, Gulnigar Mahmut, Shiyue Zhang","submitted_at":"2017-06-27T06:33:52Z","abstract_excerpt":"Neural machine translation (NMT) has achieved notable performance recently. However, this approach has not been widely applied to the translation task between Chinese and Uyghur, partly due to the limited parallel data resource and the large proportion of rare words caused by the agglutinative nature of Uyghur. In this paper, we collect ~200,000 sentence pairs and show that with this middle-scale database, an attention-based NMT can perform very well on Chinese-Uyghur/Uyghur-Chinese translation. To tackle rare words, we propose a novel memory structure to assist the NMT inference. Our experime"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1706.08683","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T00:41:31Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"ch1rrExRw+QTbFngTc0mTatOhCfzNIUMTEkL80ZC23D5ae6S3faLwXE3bXNwFvISq4RAtec7I5A9bRxyHDfaAw==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-06-03T08:12:42.220748Z"},"content_sha256":"927a43764747535f9a251b9beadcb7fe8f395f5c59e7dbf78d1be1e0edc67d28","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:927a43764747535f9a251b9beadcb7fe8f395f5c59e7dbf78d1be1e0edc67d28"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/6H4W6WWR6OWK3ECZLTOLMNW3SC/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/6H4W6WWR6OWK3ECZLTOLMNW3SC/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/6H4W6WWR6OWK3ECZLTOLMNW3SC/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-06-03T08:12:42Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/6H4W6WWR6OWK3ECZLTOLMNW3SC","bundle":"https://pith.science/pith/6H4W6WWR6OWK3ECZLTOLMNW3SC/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/6H4W6WWR6OWK3ECZLTOLMNW3SC/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/6H4W6WWR6OWK3ECZLTOLMNW3SC/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2017:6H4W6WWR6OWK3ECZLTOLMNW3SC","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"73455c1a57116c214142c35ffc780eeac5e343e8c02255d0d7a51e3d9f9a5670","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-06-27T06:33:52Z","title_canon_sha256":"16be12177d100ed5117ffa7bf49cf5862d8d5dcaba8b3f3a3b8a9f632efad1e1"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1706.08683","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1706.08683","created_at":"2026-05-18T00:41:31Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1706.08683v1","created_at":"2026-05-18T00:41:31Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1706.08683","created_at":"2026-05-18T00:41:31Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"6H4W6WWR6OWK","created_at":"2026-05-18T12:31:03Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"6H4W6WWR6OWK3ECZ","created_at":"2026-05-18T12:31:03Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"6H4W6WWR","created_at":"2026-05-18T12:31:03Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:927a43764747535f9a251b9beadcb7fe8f395f5c59e7dbf78d1be1e0edc67d28","target":"graph","created_at":"2026-05-18T00:41:31Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"paper":{"abstract_excerpt":"Neural machine translation (NMT) has achieved notable performance recently. However, this approach has not been widely applied to the translation task between Chinese and Uyghur, partly due to the limited parallel data resource and the large proportion of rare words caused by the agglutinative nature of Uyghur. In this paper, we collect ~200,000 sentence pairs and show that with this middle-scale database, an attention-based NMT can perform very well on Chinese-Uyghur/Uyghur-Chinese translation. To tackle rare words, we propose a novel memory structure to assist the NMT inference. Our experime","authors_text":"Askar Hamdulla, Dong Wang, Gulnigar Mahmut, Shiyue Zhang","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-06-27T06:33:52Z","title":"Memory-augmented Chinese-Uyghur Neural Machine Translation"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1706.08683","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:5a35002887e39910c11e5c326fb7520c1ec844164ac35777d0eac2e17260d093","target":"record","created_at":"2026-05-18T00:41:31Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"73455c1a57116c214142c35ffc780eeac5e343e8c02255d0d7a51e3d9f9a5670","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-06-27T06:33:52Z","title_canon_sha256":"16be12177d100ed5117ffa7bf49cf5862d8d5dcaba8b3f3a3b8a9f632efad1e1"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1706.08683","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"f1f96f5ad1f3acad90595cdcb636db90a0dcff783a636613eaecf2e1e430cb68","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"f1f96f5ad1f3acad90595cdcb636db90a0dcff783a636613eaecf2e1e430cb68","first_computed_at":"2026-05-18T00:41:31.355386Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-05-18T00:41:31.355386Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"HS6Wf4UCqGXElbvPsZ9gDK+gMGNz346jkYxanRrTHnbKVvz1Cm14y3AkdFje7FOBZeLpuPwpBx2eibFET+aTAw==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-05-18T00:41:31.356018Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"1706.08683","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:5a35002887e39910c11e5c326fb7520c1ec844164ac35777d0eac2e17260d093","sha256:927a43764747535f9a251b9beadcb7fe8f395f5c59e7dbf78d1be1e0edc67d28"],"state_sha256":"dabd2c3e48b609cc9f15a7fb5dff7785b6d25801cdbcd0b8e519e78be090c089"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"8lkxYXkwMMaYZEn7pKX55kmPEIWc8DrCK/3pcm15NsCj29KYXczKmt67QdFlmoelb8/HkhK/eYCUrBhCBx5hCQ==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-06-03T08:12:42.222694Z","bundle_sha256":"d871c192b61ee2ee30b6fe160e4a7b065c20e43cfde107d4344ebcf902e743ab"}}