{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:75KFZ6WY57SFI76ZIQY33XNGGC","short_pith_number":"pith:75KFZ6WY","canonical_record":{"source":{"id":"2505.21172","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-05-27T13:26:02Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"c72347f3c3fb68be004e1bef84170efc4a141aceae5640e79d38f9cec9f0b9c4","abstract_canon_sha256":"62dccf3acbc06e71ba292af058d3629b58613cb1a07aa0ef93ae61ed4c0a41ca"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"ff545cfad8efe4547fd94431bddda630ba850f0da3515f647dd7dc1e259de13a","source":{"kind":"arxiv","id":"2505.21172","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2505.21172","created_at":"2026-07-05T11:10:24Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2505.21172v1","created_at":"2026-07-05T11:10:24Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2505.21172","created_at":"2026-07-05T11:10:24Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"75KFZ6WY57SF","created_at":"2026-07-05T11:10:24Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"75KFZ6WY57SFI76Z","created_at":"2026-07-05T11:10:24Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"75KFZ6WY","created_at":"2026-07-05T11:10:24Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2025:75KFZ6WY57SFI76ZIQY33XNGGC","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2505.21172","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-05-27T13:26:02Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"c72347f3c3fb68be004e1bef84170efc4a141aceae5640e79d38f9cec9f0b9c4","abstract_canon_sha256":"62dccf3acbc06e71ba292af058d3629b58613cb1a07aa0ef93ae61ed4c0a41ca"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"ff545cfad8efe4547fd94431bddda630ba850f0da3515f647dd7dc1e259de13a","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T11:10:24.930848Z","signature_b64":"L83C3mvmcN9/io8DljKHFuHXzjd8ONPQOIaKS3npi8Cubhk49N4ST+jzE1E+Dx5iKH4r3C7DVcaUHprUchJrCQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"ff545cfad8efe4547fd94431bddda630ba850f0da3515f647dd7dc1e259de13a","last_reissued_at":"2026-07-05T11:10:24.930373Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T11:10:24.930373Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2505.21172","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T11:10:24Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"zXtZgFrhf4LgOVzv0mvbMQx/UcC60+T9GhVeGsRtBYmuMPyeZCG0l1ZvBIk1WKWm+HBhXY5uHzDNbOgoPssbAQ==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-09T16:32:37.661175Z"},"content_sha256":"cf60a77e0014bf4b63f2344c4a74699c7ee548f6d594dd8aa73377ec01b88d13","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:cf60a77e0014bf4b63f2344c4a74699c7ee548f6d594dd8aa73377ec01b88d13"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2025:75KFZ6WY57SFI76ZIQY33XNGGC","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"TAT-R1: Terminology-Aware Translation with Reinforcement Learning and Word Alignment","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Mao Zheng, Mingyang Song, Wenjie Yang, Zheng Li","submitted_at":"2025-05-27T13:26:02Z","abstract_excerpt":"Recently, deep reasoning large language models(LLMs) like DeepSeek-R1 have made significant progress in tasks such as mathematics and coding. Inspired by this, several studies have employed reinforcement learning(RL) to enhance models' deep reasoning capabilities and improve machine translation(MT) quality. However, the terminology translation, an essential task in MT, remains unexplored in deep reasoning LLMs. In this paper, we propose \\textbf{TAT-R1}, a terminology-aware translation model trained with reinforcement learning and word alignment. Specifically, we first extract the keyword trans"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2505.21172","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2505.21172/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T11:10:24Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"oKhfV3AAkrqweLz7h3Tjboasanl8hCDr//auHkGO+mE7I3uCUeKvBMge0dYoKQAtLuG5obkmjT1ZgsIeU37/DQ==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-09T16:32:37.662129Z"},"content_sha256":"24ef952db049d75a7268bee674e62ab5767174ab4e9c96cb43083030883189f8","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:24ef952db049d75a7268bee674e62ab5767174ab4e9c96cb43083030883189f8"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/75KFZ6WY57SFI76ZIQY33XNGGC/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/75KFZ6WY57SFI76ZIQY33XNGGC/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/75KFZ6WY57SFI76ZIQY33XNGGC/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-09T16:32:37Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/75KFZ6WY57SFI76ZIQY33XNGGC","bundle":"https://pith.science/pith/75KFZ6WY57SFI76ZIQY33XNGGC/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/75KFZ6WY57SFI76ZIQY33XNGGC/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/75KFZ6WY57SFI76ZIQY33XNGGC/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:75KFZ6WY57SFI76ZIQY33XNGGC","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"62dccf3acbc06e71ba292af058d3629b58613cb1a07aa0ef93ae61ed4c0a41ca","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-05-27T13:26:02Z","title_canon_sha256":"c72347f3c3fb68be004e1bef84170efc4a141aceae5640e79d38f9cec9f0b9c4"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2505.21172","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2505.21172","created_at":"2026-07-05T11:10:24Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2505.21172v1","created_at":"2026-07-05T11:10:24Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2505.21172","created_at":"2026-07-05T11:10:24Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"75KFZ6WY57SF","created_at":"2026-07-05T11:10:24Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"75KFZ6WY57SFI76Z","created_at":"2026-07-05T11:10:24Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"75KFZ6WY","created_at":"2026-07-05T11:10:24Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:24ef952db049d75a7268bee674e62ab5767174ab4e9c96cb43083030883189f8","target":"graph","created_at":"2026-07-05T11:10:24Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2505.21172/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Recently, deep reasoning large language models(LLMs) like DeepSeek-R1 have made significant progress in tasks such as mathematics and coding. Inspired by this, several studies have employed reinforcement learning(RL) to enhance models' deep reasoning capabilities and improve machine translation(MT) quality. However, the terminology translation, an essential task in MT, remains unexplored in deep reasoning LLMs. In this paper, we propose \\textbf{TAT-R1}, a terminology-aware translation model trained with reinforcement learning and word alignment. Specifically, we first extract the keyword trans","authors_text":"Mao Zheng, Mingyang Song, Wenjie Yang, Zheng Li","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-05-27T13:26:02Z","title":"TAT-R1: Terminology-Aware Translation with Reinforcement Learning and Word Alignment"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2505.21172","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:cf60a77e0014bf4b63f2344c4a74699c7ee548f6d594dd8aa73377ec01b88d13","target":"record","created_at":"2026-07-05T11:10:24Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"62dccf3acbc06e71ba292af058d3629b58613cb1a07aa0ef93ae61ed4c0a41ca","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-05-27T13:26:02Z","title_canon_sha256":"c72347f3c3fb68be004e1bef84170efc4a141aceae5640e79d38f9cec9f0b9c4"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2505.21172","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"ff545cfad8efe4547fd94431bddda630ba850f0da3515f647dd7dc1e259de13a","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"ff545cfad8efe4547fd94431bddda630ba850f0da3515f647dd7dc1e259de13a","first_computed_at":"2026-07-05T11:10:24.930373Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T11:10:24.930373Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"L83C3mvmcN9/io8DljKHFuHXzjd8ONPQOIaKS3npi8Cubhk49N4ST+jzE1E+Dx5iKH4r3C7DVcaUHprUchJrCQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T11:10:24.930848Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2505.21172","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:cf60a77e0014bf4b63f2344c4a74699c7ee548f6d594dd8aa73377ec01b88d13","sha256:24ef952db049d75a7268bee674e62ab5767174ab4e9c96cb43083030883189f8"],"state_sha256":"98e72e118b970105bf2b4678349d210c9264e0d4b9a06171de12701f402f67cd"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"EztAKGf6JXwpufZrsS51sf/IqGtzMgNhdKp7OR7f/0DNknDFEd7VzQLJtI+y5ll2tKGirhwTkZ5jq7UjgeMlCQ==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-09T16:32:37.669672Z","bundle_sha256":"d38282a5cf6ac411c81a180e2de60d583b98974399ef019545330672a9d6e84a"}}