{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2021:7RGECA65DY5VAT5APNW64WRPLZ","short_pith_number":"pith:7RGECA65","canonical_record":{"source":{"id":"2106.03084","kind":"arxiv","version":2},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2021-06-06T10:31:02Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"648813b836d3136ee7e7561e2eaf89ba0de4b0f68555e0adf3073aed6dd553fa","abstract_canon_sha256":"173b56c4c5713f749757462422caf1cbb344c2f6d9259d55bb3328e3e19f7b43"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"fc4c4103dd1e3b504fa07b6dee5a2f5e5902f71cf472aba08d85e2c86aa602ac","source":{"kind":"arxiv","id":"2106.03084","version":2},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2106.03084","created_at":"2026-07-05T02:48:00Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2106.03084v2","created_at":"2026-07-05T02:48:00Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2106.03084","created_at":"2026-07-05T02:48:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"7RGECA65DY5V","created_at":"2026-07-05T02:48:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"7RGECA65DY5VAT5A","created_at":"2026-07-05T02:48:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"7RGECA65","created_at":"2026-07-05T02:48:00Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2021:7RGECA65DY5VAT5APNW64WRPLZ","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2106.03084","kind":"arxiv","version":2},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2021-06-06T10:31:02Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"648813b836d3136ee7e7561e2eaf89ba0de4b0f68555e0adf3073aed6dd553fa","abstract_canon_sha256":"173b56c4c5713f749757462422caf1cbb344c2f6d9259d55bb3328e3e19f7b43"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"fc4c4103dd1e3b504fa07b6dee5a2f5e5902f71cf472aba08d85e2c86aa602ac","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T02:48:00.357760Z","signature_b64":"CXbdhGZzMGQbyF8Q2pyM9jOtxbFGGOkE15lbDnaEO6u5do4asKRonbWZ0aIk8uUPLegRdiw9fVuZLsgVr98tBQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"fc4c4103dd1e3b504fa07b6dee5a2f5e5902f71cf472aba08d85e2c86aa602ac","last_reissued_at":"2026-07-05T02:48:00.357282Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T02:48:00.357282Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2106.03084","source_version":2,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T02:48:00Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"F0XNC0K2isnNi2Ba9GSb+WsCWufCQyk2VFaoqMzTzQ39Z8JVdwmejB+3updAS0Yic7eXGzNzHKqiMxhpUNYsCQ==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-07-16T10:10:05.509788Z"},"content_sha256":"1e613a6e868a8d9c59877a00c48ef429f139c338c9c8351d1592bcdd2fdac0f4","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:1e613a6e868a8d9c59877a00c48ef429f139c338c9c8351d1592bcdd2fdac0f4"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2021:7RGECA65DY5VAT5APNW64WRPLZ","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Combining Static Word Embeddings and Contextual Representations for Bilingual Lexicon Induction","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Baijun Ji, Jinpeng Zhang, Min Zhang, Nini Xiao, Weihua Luo, Xiangyu Duan, Yangbin Shi","submitted_at":"2021-06-06T10:31:02Z","abstract_excerpt":"Bilingual Lexicon Induction (BLI) aims to map words in one language to their translations in another, and is typically through learning linear projections to align monolingual word representation spaces. Two classes of word representations have been explored for BLI: static word embeddings and contextual representations, but there is no studies to combine both. In this paper, we propose a simple yet effective mechanism to combine the static word embeddings and the contextual representations to utilize the advantages of both paradigms. We test the combination mechanism on various language pairs"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2106.03084","kind":"arxiv","version":2},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2106.03084/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T02:48:00Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"kgttWZ+ATMXK1zr2x/XimCrQW8cXzdVuoy0TXr9Z1j4Svn5FC8bNEshp1M7dREsh+Ax9c71j5utNJEsA/1R1BA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-07-16T10:10:05.510167Z"},"content_sha256":"020de7be2ed3fb8bfdbb1be8367d3907a7fc588d8d52e3bc3259b0c23616c65b","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:020de7be2ed3fb8bfdbb1be8367d3907a7fc588d8d52e3bc3259b0c23616c65b"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/7RGECA65DY5VAT5APNW64WRPLZ/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/7RGECA65DY5VAT5APNW64WRPLZ/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/7RGECA65DY5VAT5APNW64WRPLZ/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-07-16T10:10:05Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/7RGECA65DY5VAT5APNW64WRPLZ","bundle":"https://pith.science/pith/7RGECA65DY5VAT5APNW64WRPLZ/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/7RGECA65DY5VAT5APNW64WRPLZ/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/7RGECA65DY5VAT5APNW64WRPLZ/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2021:7RGECA65DY5VAT5APNW64WRPLZ","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"173b56c4c5713f749757462422caf1cbb344c2f6d9259d55bb3328e3e19f7b43","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2021-06-06T10:31:02Z","title_canon_sha256":"648813b836d3136ee7e7561e2eaf89ba0de4b0f68555e0adf3073aed6dd553fa"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2106.03084","kind":"arxiv","version":2}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2106.03084","created_at":"2026-07-05T02:48:00Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2106.03084v2","created_at":"2026-07-05T02:48:00Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2106.03084","created_at":"2026-07-05T02:48:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"7RGECA65DY5V","created_at":"2026-07-05T02:48:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"7RGECA65DY5VAT5A","created_at":"2026-07-05T02:48:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"7RGECA65","created_at":"2026-07-05T02:48:00Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:020de7be2ed3fb8bfdbb1be8367d3907a7fc588d8d52e3bc3259b0c23616c65b","target":"graph","created_at":"2026-07-05T02:48:00Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2106.03084/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Bilingual Lexicon Induction (BLI) aims to map words in one language to their translations in another, and is typically through learning linear projections to align monolingual word representation spaces. Two classes of word representations have been explored for BLI: static word embeddings and contextual representations, but there is no studies to combine both. In this paper, we propose a simple yet effective mechanism to combine the static word embeddings and the contextual representations to utilize the advantages of both paradigms. We test the combination mechanism on various language pairs","authors_text":"Baijun Ji, Jinpeng Zhang, Min Zhang, Nini Xiao, Weihua Luo, Xiangyu Duan, Yangbin Shi","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2021-06-06T10:31:02Z","title":"Combining Static Word Embeddings and Contextual Representations for Bilingual Lexicon Induction"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2106.03084","kind":"arxiv","version":2},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:1e613a6e868a8d9c59877a00c48ef429f139c338c9c8351d1592bcdd2fdac0f4","target":"record","created_at":"2026-07-05T02:48:00Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"173b56c4c5713f749757462422caf1cbb344c2f6d9259d55bb3328e3e19f7b43","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2021-06-06T10:31:02Z","title_canon_sha256":"648813b836d3136ee7e7561e2eaf89ba0de4b0f68555e0adf3073aed6dd553fa"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2106.03084","kind":"arxiv","version":2}},"canonical_sha256":"fc4c4103dd1e3b504fa07b6dee5a2f5e5902f71cf472aba08d85e2c86aa602ac","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"fc4c4103dd1e3b504fa07b6dee5a2f5e5902f71cf472aba08d85e2c86aa602ac","first_computed_at":"2026-07-05T02:48:00.357282Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T02:48:00.357282Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"CXbdhGZzMGQbyF8Q2pyM9jOtxbFGGOkE15lbDnaEO6u5do4asKRonbWZ0aIk8uUPLegRdiw9fVuZLsgVr98tBQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T02:48:00.357760Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2106.03084","source_kind":"arxiv","source_version":2}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:1e613a6e868a8d9c59877a00c48ef429f139c338c9c8351d1592bcdd2fdac0f4","sha256:020de7be2ed3fb8bfdbb1be8367d3907a7fc588d8d52e3bc3259b0c23616c65b"],"state_sha256":"13a2c9b6ce8cfdd48a92cef7296931e8a34cd4cd6e02aa246330a534111331b2"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"L4IHK6zncWddK5gcP62p9xZoHkhiJRWKIQAE3Ci04V5IBHUTwzDURTsGcSFdzGre0HhjPkesFnQPjh2x105hDw==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-07-16T10:10:05.512379Z","bundle_sha256":"5528b33f69694c45c4d39ac473307622052db5996229572395287a643d600ff6"}}