{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2015:7SRGRZUQMWSPTHEGOCEUMG2WES","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"3a5da35aa2df30d33dee552613b47ae62cc09128b17169c65bde348ef4a10d48","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2015-05-21T18:57:34Z","title_canon_sha256":"5d57acba549129d3d78e201384ab2ca992cc455d303ec8cf7c5d808ce4fa0489"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1505.05841","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1505.05841","created_at":"2026-05-18T01:20:29Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1505.05841v1","created_at":"2026-05-18T01:20:29Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1505.05841","created_at":"2026-05-18T01:20:29Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"7SRGRZUQMWSP","created_at":"2026-05-18T12:29:10Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"7SRGRZUQMWSPTHEG","created_at":"2026-05-18T12:29:10Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"7SRGRZUQ","created_at":"2026-05-18T12:29:10Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:8c981df75a96a2dbaab54ca39442d2de0ab319cb2be8d822785a3aaed4075a2f","target":"graph","created_at":"2026-05-18T01:20:29Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"paper":{"abstract_excerpt":"Translation Memory (TM) systems are one of the most widely used translation technologies. An important part of TM systems is the matching algorithm that determines what translations get retrieved from the bank of available translations to assist the human translator. Although detailed accounts of the matching algorithms used in commercial systems can't be found in the literature, it is widely believed that edit distance algorithms are used. This paper investigates and evaluates the use of several matching algorithms, including the edit distance algorithm that is believed to be at the heart of ","authors_text":"Benjamin Strauss, Michael Bloodgood","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2015-05-21T18:57:34Z","title":"Translation Memory Retrieval Methods"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1505.05841","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:47b2daf2218a3a48fa7db9ae19c77ef62351e67a227425104b59dd2769325025","target":"record","created_at":"2026-05-18T01:20:29Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"3a5da35aa2df30d33dee552613b47ae62cc09128b17169c65bde348ef4a10d48","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2015-05-21T18:57:34Z","title_canon_sha256":"5d57acba549129d3d78e201384ab2ca992cc455d303ec8cf7c5d808ce4fa0489"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1505.05841","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"fca268e69065a4f99c867089461b562496b0b2517d5a1acb78338eee428db8fb","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"fca268e69065a4f99c867089461b562496b0b2517d5a1acb78338eee428db8fb","first_computed_at":"2026-05-18T01:20:29.541096Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-05-18T01:20:29.541096Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"lV45Oc/ep2rjZ3p7VhEze41QAyT6HMMI47JZ2AMN3lMntg6CE0piVMf96MvxrO1+7B4Th/hmTXGN0KSXVua6Dw==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-05-18T01:20:29.541784Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"1505.05841","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:47b2daf2218a3a48fa7db9ae19c77ef62351e67a227425104b59dd2769325025","sha256:8c981df75a96a2dbaab54ca39442d2de0ab319cb2be8d822785a3aaed4075a2f"],"state_sha256":"2cf39b30e96256fc5c3fa5480e0acbb670bb75ce0f22543c3ea5e1796da6faf3"}