{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:BXDSBBVVQI2TLI7CBISYSLAJAA","short_pith_number":"pith:BXDSBBVV","canonical_record":{"source":{"id":"2506.17077","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-06-20T15:27:44Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"e79ecc619df63abe1a05db2f42ee3347032f52a9394e0d7fe1e82b053d8e7a66","abstract_canon_sha256":"ce63beac2df26c11477292bb341b6d565356d13e00c1bef533541cc4ebae74f7"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"0dc72086b5823535a3e20a25892c090030e456db8742030c33b0265c4408609d","source":{"kind":"arxiv","id":"2506.17077","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2506.17077","created_at":"2026-07-05T11:24:56Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2506.17077v1","created_at":"2026-07-05T11:24:56Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2506.17077","created_at":"2026-07-05T11:24:56Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"BXDSBBVVQI2T","created_at":"2026-07-05T11:24:56Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"BXDSBBVVQI2TLI7C","created_at":"2026-07-05T11:24:56Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"BXDSBBVV","created_at":"2026-07-05T11:24:56Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2025:BXDSBBVVQI2TLI7CBISYSLAJAA","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2506.17077","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-06-20T15:27:44Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"e79ecc619df63abe1a05db2f42ee3347032f52a9394e0d7fe1e82b053d8e7a66","abstract_canon_sha256":"ce63beac2df26c11477292bb341b6d565356d13e00c1bef533541cc4ebae74f7"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"0dc72086b5823535a3e20a25892c090030e456db8742030c33b0265c4408609d","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T11:24:56.070785Z","signature_b64":"o1c9IOrpfOLAn54k4SdQhKDCxQFUCujMzDEIs0yhMJeMPpfz3PGifLsCvrGvL4Yv4rnE//ScqA7LiwZuVvd/BQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"0dc72086b5823535a3e20a25892c090030e456db8742030c33b0265c4408609d","last_reissued_at":"2026-07-05T11:24:56.070204Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T11:24:56.070204Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2506.17077","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T11:24:56Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"hVNl4VvYYNUY6CmO7NC5CAtRRqUKfFahDsYrXxP0/tz7K+fupXeTHDQekUzA0PC8MvwWxznNoKo4Wafp67MmAw==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-01T07:49:42.086992Z"},"content_sha256":"71516ccf1e9cd4f9e3056b032e2d95249b5767b2e048e4fb02126f8b35f758cb","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:71516ccf1e9cd4f9e3056b032e2d95249b5767b2e048e4fb02126f8b35f758cb"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2025:BXDSBBVVQI2TLI7CBISYSLAJAA","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Simultaneous Translation with Offline Speech and LLM Models in CUNI Submission to IWSLT 2025","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Dominik Mach\\'a\\v{c}ek, Peter Pol\\'ak","submitted_at":"2025-06-20T15:27:44Z","abstract_excerpt":"This paper describes Charles University submission to the Simultaneous Speech Translation Task of the IWSLT 2025. We cover all four language pairs with a direct or cascade approach. The backbone of our systems is the offline Whisper speech model, which we use for both translation and transcription in simultaneous mode with the state-of-the-art simultaneous policy AlignAtt. We further improve the performance by prompting to inject in-domain terminology, and we accommodate context. Our cascaded systems further use EuroLLM for unbounded simultaneous translation. Compared to the Organizers' baseli"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2506.17077","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2506.17077/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T11:24:56Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"3Jr0UWIVz3xm+XK8wTS9cTwiN1Mcy9qsJ/OlssC5wGI5fKYI6U6Z3RQrIf0WneRX/6tCo1SBqNeQRj+GhdzLAA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-01T07:49:42.087509Z"},"content_sha256":"953e69e0ce4056dd5c3379336b9f725c4dee39350c8de4dda93fc1c17f1fa34a","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:953e69e0ce4056dd5c3379336b9f725c4dee39350c8de4dda93fc1c17f1fa34a"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/BXDSBBVVQI2TLI7CBISYSLAJAA/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/BXDSBBVVQI2TLI7CBISYSLAJAA/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/BXDSBBVVQI2TLI7CBISYSLAJAA/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-01T07:49:42Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/BXDSBBVVQI2TLI7CBISYSLAJAA","bundle":"https://pith.science/pith/BXDSBBVVQI2TLI7CBISYSLAJAA/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/BXDSBBVVQI2TLI7CBISYSLAJAA/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/BXDSBBVVQI2TLI7CBISYSLAJAA/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:BXDSBBVVQI2TLI7CBISYSLAJAA","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"ce63beac2df26c11477292bb341b6d565356d13e00c1bef533541cc4ebae74f7","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-06-20T15:27:44Z","title_canon_sha256":"e79ecc619df63abe1a05db2f42ee3347032f52a9394e0d7fe1e82b053d8e7a66"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2506.17077","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2506.17077","created_at":"2026-07-05T11:24:56Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2506.17077v1","created_at":"2026-07-05T11:24:56Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2506.17077","created_at":"2026-07-05T11:24:56Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"BXDSBBVVQI2T","created_at":"2026-07-05T11:24:56Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"BXDSBBVVQI2TLI7C","created_at":"2026-07-05T11:24:56Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"BXDSBBVV","created_at":"2026-07-05T11:24:56Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:953e69e0ce4056dd5c3379336b9f725c4dee39350c8de4dda93fc1c17f1fa34a","target":"graph","created_at":"2026-07-05T11:24:56Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2506.17077/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"This paper describes Charles University submission to the Simultaneous Speech Translation Task of the IWSLT 2025. We cover all four language pairs with a direct or cascade approach. The backbone of our systems is the offline Whisper speech model, which we use for both translation and transcription in simultaneous mode with the state-of-the-art simultaneous policy AlignAtt. We further improve the performance by prompting to inject in-domain terminology, and we accommodate context. Our cascaded systems further use EuroLLM for unbounded simultaneous translation. Compared to the Organizers' baseli","authors_text":"Dominik Mach\\'a\\v{c}ek, Peter Pol\\'ak","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-06-20T15:27:44Z","title":"Simultaneous Translation with Offline Speech and LLM Models in CUNI Submission to IWSLT 2025"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2506.17077","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:71516ccf1e9cd4f9e3056b032e2d95249b5767b2e048e4fb02126f8b35f758cb","target":"record","created_at":"2026-07-05T11:24:56Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"ce63beac2df26c11477292bb341b6d565356d13e00c1bef533541cc4ebae74f7","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-06-20T15:27:44Z","title_canon_sha256":"e79ecc619df63abe1a05db2f42ee3347032f52a9394e0d7fe1e82b053d8e7a66"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2506.17077","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"0dc72086b5823535a3e20a25892c090030e456db8742030c33b0265c4408609d","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"0dc72086b5823535a3e20a25892c090030e456db8742030c33b0265c4408609d","first_computed_at":"2026-07-05T11:24:56.070204Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T11:24:56.070204Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"o1c9IOrpfOLAn54k4SdQhKDCxQFUCujMzDEIs0yhMJeMPpfz3PGifLsCvrGvL4Yv4rnE//ScqA7LiwZuVvd/BQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T11:24:56.070785Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2506.17077","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:71516ccf1e9cd4f9e3056b032e2d95249b5767b2e048e4fb02126f8b35f758cb","sha256:953e69e0ce4056dd5c3379336b9f725c4dee39350c8de4dda93fc1c17f1fa34a"],"state_sha256":"fb46c034b7ef0ed4d22853b224858eab4eab8f36bbc4b4c4bb9e3ce0673c5a71"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"qwdVD+UmfHZPV6OUzAR6bd11uyBD7Wonwtv29jEmxvwz3NAhcFFDVW0rhiDeB6UDSFIr3bAv9uO9ELkudNxCAw==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-01T07:49:42.092506Z","bundle_sha256":"0377bac4559ab43ba905a09a8cd7e1da72ee5345f7cc4c9479fefb02d59da580"}}