{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2026:C77VFE3T6EW6BA55QUKGD5UJYX","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"8607eddffcdab5fd0939207eda0d5cf1c785d837e29049214b123e8d53995548","cross_cats_sorted":["gr-qc","math-ph","math.MP"],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"hep-th","submitted_at":"2026-05-13T17:29:39Z","title_canon_sha256":"f38af9d973975167718618fdce056854508e42e962aa974549119fc58a3439c1"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2605.13804","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2605.13804","created_at":"2026-05-18T02:44:15Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2605.13804v1","created_at":"2026-05-18T02:44:15Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2605.13804","created_at":"2026-05-18T02:44:15Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"C77VFE3T6EW6","created_at":"2026-05-18T12:33:37Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"C77VFE3T6EW6BA55","created_at":"2026-05-18T12:33:37Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"C77VFE3T","created_at":"2026-05-18T12:33:37Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:e978e33fbd096f914e3b67120c13e25721cf20088f84a056cab2b4614a66062c","target":"graph","created_at":"2026-05-18T02:44:15Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":4,"items":[{"attestation":"unclaimed","claim_id":"C1","kind":"strongest_claim","source":"verdict.strongest_claim","status":"machine_extracted","text":"the conventional definition of the ``Goldstone mode'' adopted in the literature cannot be associated with a proper observable, but nevertheless there exists an infinite family of proper observables, which we call Goldstone probes, that are capable of measuring the Goldstone mode. We notice that there are no Goldstone probes constructed only out of the shear or the news."},{"attestation":"unclaimed","claim_id":"C2","kind":"weakest_assumption","source":"verdict.weakest_assumption","status":"machine_extracted","text":"boundary conditions in time given by vanishing news and purely electric shear on the Ashtekar-Streubel phase space"},{"attestation":"unclaimed","claim_id":"C3","kind":"one_line_summary","source":"verdict.one_line_summary","status":"machine_extracted","text":"The algebra of proper observables at null infinity admits Goldstone probes that measure the memory mode, but none can be built from shear or news alone, and the Dirac brackets acquire non-local corrections."},{"attestation":"unclaimed","claim_id":"C4","kind":"headline","source":"verdict.pith_extraction.headline","status":"machine_extracted","text":"The conventional Goldstone mode at null infinity is not a proper observable, but an infinite family of Goldstone probes can measure it."}],"snapshot_sha256":"b373e52a91d0824d7fe7600851c578e58ece76556c94430d50cbb122a7ac1515"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"paper":{"abstract_excerpt":"We develop a rigorous evaluation of Dirac brackets for classical observables on the phase space of radiative gravitational modes at null infinity that naturally incorporates memory effects. Considering the Ashtekar-Streubel phase space, with boundary conditions in time given by vanishing {\\it news} and purely electric {\\it shear}, and taking into account the infinite dimensionality of the phase space, we identify the algebra of proper observables (understood as functions on phase space that can be associated with smooth symplectic flows). We show that the action of supertranslation charges gen","authors_text":"Rodrigo Andrade e Silva, Simone Speziale","cross_cats":["gr-qc","math-ph","math.MP"],"headline":"The conventional Goldstone mode at null infinity is not a proper observable, but an infinite family of Goldstone probes can measure it.","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"hep-th","submitted_at":"2026-05-13T17:29:39Z","title":"An algebra of proper observables at null infinity: Dirac brackets, Memory and Goldstone probes"},"references":{"count":58,"internal_anchors":12,"resolved_work":58,"sample":[{"cited_arxiv_id":"","doi":"","is_internal_anchor":false,"ref_index":1,"title":"Ashtekar,Asymptotic Quantization of the Gravitational Field, Phys","work_id":"b77e65ac-9585-4d88-971d-aa9bdd966131","year":1981},{"cited_arxiv_id":"","doi":"","is_internal_anchor":false,"ref_index":2,"title":"Ashtekar,Asymptotic quantization : based on 1984 Naples lectures / Abhay Ashtekar","work_id":"69891a9b-1521-46e0-b12d-eb2aeeba25c2","year":1984},{"cited_arxiv_id":"1401.7026","doi":"","is_internal_anchor":true,"ref_index":3,"title":"BMS supertranslations and Weinberg’s soft graviton 22 theorem","work_id":"13a99004-d145-426a-a89e-84a3d2bc814b","year":2015},{"cited_arxiv_id":"1703.05448","doi":"","is_internal_anchor":true,"ref_index":4,"title":"Strominger,Lectures on the Infrared Structure of Gravity and Gauge Theory","work_id":"3ba280da-c35c-4327-b5c2-c4efaf7d073c","year":null},{"cited_arxiv_id":"1808.07093","doi":"","is_internal_anchor":true,"ref_index":5,"title":"Null infinity, the BMS group and infrared issues","work_id":"3ca677f3-cd29-4306-937a-456c234376fd","year":2018}],"snapshot_sha256":"0bd557ae572d97b0e015cbaff6e10e601128603a3278ec75a72f5cf6f2d1c458"},"source":{"id":"2605.13804","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":"2026-05-14T17:36:45.889795Z","id":"24593625-41a5-465d-be2e-7b8d4df357c4","model_set":{"reader":"grok-4.3"},"one_line_summary":"The algebra of proper observables at null infinity admits Goldstone probes that measure the memory mode, but none can be built from shear or news alone, and the Dirac brackets acquire non-local corrections.","pipeline_version":"pith-pipeline@v0.9.0","pith_extraction_headline":"The conventional Goldstone mode at null infinity is not a proper observable, but an infinite family of Goldstone probes can measure it.","strongest_claim":"the conventional definition of the ``Goldstone mode'' adopted in the literature cannot be associated with a proper observable, but nevertheless there exists an infinite family of proper observables, which we call Goldstone probes, that are capable of measuring the Goldstone mode. We notice that there are no Goldstone probes constructed only out of the shear or the news.","weakest_assumption":"boundary conditions in time given by vanishing news and purely electric shear on the Ashtekar-Streubel phase space"}},"verdict_id":"24593625-41a5-465d-be2e-7b8d4df357c4"}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:2f75c00be2f9147f92bec95ed0d43782cd88d1686abcaa414cd39629536e34d3","target":"record","created_at":"2026-05-18T02:44:15Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"8607eddffcdab5fd0939207eda0d5cf1c785d837e29049214b123e8d53995548","cross_cats_sorted":["gr-qc","math-ph","math.MP"],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"hep-th","submitted_at":"2026-05-13T17:29:39Z","title_canon_sha256":"f38af9d973975167718618fdce056854508e42e962aa974549119fc58a3439c1"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2605.13804","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"17ff529373f12de083bd851461f689c5e1bf683e51a509e61b64c9594fb09498","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"17ff529373f12de083bd851461f689c5e1bf683e51a509e61b64c9594fb09498","first_computed_at":"2026-05-18T02:44:15.471908Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-05-18T02:44:15.471908Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"RuC+5UgC1FyDyIl6ZXnLaxxzCr3+no7mqKSrU9W2Y9T+CwfxkWtFIEznqoUuoRgMxgD4mtHw9ylU0AS9HhhkAg==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-05-18T02:44:15.472470Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2605.13804","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:2f75c00be2f9147f92bec95ed0d43782cd88d1686abcaa414cd39629536e34d3","sha256:e978e33fbd096f914e3b67120c13e25721cf20088f84a056cab2b4614a66062c"],"state_sha256":"f5e1d38ac3ea98f39d06489d9a586343f3072c12ebf3d7f4cb28ab1f783767de"}