{"record_type":"pith_number_record","schema_url":"https://pith.science/schemas/pith-number/v1.json","pith_number":"pith:2019:DBIDWENHZ5UO273P3FTJIYHGDF","short_pith_number":"pith:DBIDWENH","schema_version":"1.0","canonical_sha256":"18503b11a7cf68ed7f6fd9669460e619525d51de079ed8f970328ac6a016b96e","source":{"kind":"arxiv","id":"1908.04664","version":4},"attestation_state":"computed","paper":{"title":"Neural Machine Translation with Noisy Lexical Constraints","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Deng Cai, Guoping Huang, Huayang Li, Lemao Liu","submitted_at":"2019-08-13T14:32:56Z","abstract_excerpt":"Lexically constrained decoding for machine translation has shown to be beneficial in previous studies. Unfortunately, constraints provided by users may contain mistakes in real-world situations. It is still an open question that how to manipulate these noisy constraints in such practical scenarios. We present a novel framework that treats constraints as external memories. In this soft manner, a mistaken constraint can be corrected. Experiments demonstrate that our approach can achieve substantial BLEU gains in handling noisy constraints. These results motivate us to apply the proposed approach"},"verification_status":{"content_addressed":true,"pith_receipt":true,"author_attested":false,"weak_author_claims":0,"strong_author_claims":0,"externally_anchored":false,"storage_verified":false,"citation_signatures":0,"replication_records":0,"graph_snapshot":true,"references_resolved":false,"formal_links_present":false},"canonical_record":{"source":{"id":"1908.04664","kind":"arxiv","version":4},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2019-08-13T14:32:56Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"5acac6f20abcdceb28182cceb365d53f039ce7f76520a7683dd1182f90b26581","abstract_canon_sha256":"f36b42c1ea29c8d7b22b95834bba69a6ce52c971545a97858bbce424cead1266"},"schema_version":"1.0"},"receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T02:09:35.024908Z","signature_b64":"jdgRXajWeJVuUxLbm7MZRowwteCQkh6V2hXSsnxtD4KaZD7mpVJVsDa6Qjok7pvVYUS6Ux14X1uYP/EVQsc3BA==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"18503b11a7cf68ed7f6fd9669460e619525d51de079ed8f970328ac6a016b96e","last_reissued_at":"2026-07-05T02:09:35.024490Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T02:09:35.024490Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Neural Machine Translation with Noisy Lexical Constraints","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Deng Cai, Guoping Huang, Huayang Li, Lemao Liu","submitted_at":"2019-08-13T14:32:56Z","abstract_excerpt":"Lexically constrained decoding for machine translation has shown to be beneficial in previous studies. Unfortunately, constraints provided by users may contain mistakes in real-world situations. It is still an open question that how to manipulate these noisy constraints in such practical scenarios. We present a novel framework that treats constraints as external memories. In this soft manner, a mistaken constraint can be corrected. Experiments demonstrate that our approach can achieve substantial BLEU gains in handling noisy constraints. These results motivate us to apply the proposed approach"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1908.04664","kind":"arxiv","version":4},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/1908.04664/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1908.04664","created_at":"2026-07-05T02:09:35.024547+00:00"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1908.04664v4","created_at":"2026-07-05T02:09:35.024547+00:00"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1908.04664","created_at":"2026-07-05T02:09:35.024547+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"DBIDWENHZ5UO","created_at":"2026-07-05T02:09:35.024547+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"DBIDWENHZ5UO273P","created_at":"2026-07-05T02:09:35.024547+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"DBIDWENH","created_at":"2026-07-05T02:09:35.024547+00:00"}],"events":[],"event_summary":{},"paper_claims":[],"inbound_citations":{"count":0,"internal_anchor_count":0,"sample":[]},"formal_canon":{"evidence_count":0,"sample":[],"anchors":[]},"links":{"html":"https://pith.science/pith/DBIDWENHZ5UO273P3FTJIYHGDF","json":"https://pith.science/pith/DBIDWENHZ5UO273P3FTJIYHGDF.json","graph_json":"https://pith.science/api/pith-number/DBIDWENHZ5UO273P3FTJIYHGDF/graph.json","events_json":"https://pith.science/api/pith-number/DBIDWENHZ5UO273P3FTJIYHGDF/events.json","paper":"https://pith.science/paper/DBIDWENH"},"agent_actions":{"view_html":"https://pith.science/pith/DBIDWENHZ5UO273P3FTJIYHGDF","download_json":"https://pith.science/pith/DBIDWENHZ5UO273P3FTJIYHGDF.json","view_paper":"https://pith.science/paper/DBIDWENH","resolve_alias":"https://pith.science/api/pith-number/resolve?arxiv=1908.04664&json=true","fetch_graph":"https://pith.science/api/pith-number/DBIDWENHZ5UO273P3FTJIYHGDF/graph.json","fetch_events":"https://pith.science/api/pith-number/DBIDWENHZ5UO273P3FTJIYHGDF/events.json","actions":{"anchor_timestamp":"https://pith.science/pith/DBIDWENHZ5UO273P3FTJIYHGDF/action/timestamp_anchor","attest_storage":"https://pith.science/pith/DBIDWENHZ5UO273P3FTJIYHGDF/action/storage_attestation","attest_author":"https://pith.science/pith/DBIDWENHZ5UO273P3FTJIYHGDF/action/author_attestation","sign_citation":"https://pith.science/pith/DBIDWENHZ5UO273P3FTJIYHGDF/action/citation_signature","submit_replication":"https://pith.science/pith/DBIDWENHZ5UO273P3FTJIYHGDF/action/replication_record"}},"created_at":"2026-07-05T02:09:35.024547+00:00","updated_at":"2026-07-05T02:09:35.024547+00:00"}