{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2011:DNK2JXC4HMUPA2QC5K37KZXKGJ","short_pith_number":"pith:DNK2JXC4","canonical_record":{"source":{"id":"1106.1195","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"physics.hist-ph","submitted_at":"2011-06-06T20:47:56Z","cross_cats_sorted":["astro-ph.CO"],"title_canon_sha256":"ae194de527b092c6e3a7c187845d3d191b49010b37354fd4d6c8a43e50ad08fb","abstract_canon_sha256":"834bccb7e7185ffc614132ce170cb38035d7d21bfabf489c7755c45eec7aa834"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"1b55a4dc5c3b28f06a02eab7f566ea32775cd5598e34fbb646fdba85973ff443","source":{"kind":"arxiv","id":"1106.1195","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1106.1195","created_at":"2026-05-18T04:20:24Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1106.1195v1","created_at":"2026-05-18T04:20:24Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1106.1195","created_at":"2026-05-18T04:20:24Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"DNK2JXC4HMUP","created_at":"2026-05-18T12:26:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"DNK2JXC4HMUPA2QC","created_at":"2026-05-18T12:26:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"DNK2JXC4","created_at":"2026-05-18T12:26:26Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2011:DNK2JXC4HMUPA2QC5K37KZXKGJ","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"1106.1195","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"physics.hist-ph","submitted_at":"2011-06-06T20:47:56Z","cross_cats_sorted":["astro-ph.CO"],"title_canon_sha256":"ae194de527b092c6e3a7c187845d3d191b49010b37354fd4d6c8a43e50ad08fb","abstract_canon_sha256":"834bccb7e7185ffc614132ce170cb38035d7d21bfabf489c7755c45eec7aa834"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"1b55a4dc5c3b28f06a02eab7f566ea32775cd5598e34fbb646fdba85973ff443","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-05-18T04:20:24.338259Z","signature_b64":"2ZlsoF2/0fjvdxY5NoDjVdbnnqPNBIL3NY+Za8X8Ovp3eD3aizSGFqA3jGMf4E8f/u/E9V/uHnoUFF/Doo2OAQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"1b55a4dc5c3b28f06a02eab7f566ea32775cd5598e34fbb646fdba85973ff443","last_reissued_at":"2026-05-18T04:20:24.337546Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-05-18T04:20:24.337546Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"1106.1195","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T04:20:24Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"70WlMAI1lEKPCKcacmxOQBJGsF6+NUCV9FakncLJ9z6ztzwpSXuhvdgE9iTlxjJNOcnDXtG0cjwCNTb3dsvsAw==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-05-31T04:44:32.792218Z"},"content_sha256":"2b91eb62d8efeaccd26be3f6ae3bfb84627097c7fa9cea3866380ab53db5669b","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:2b91eb62d8efeaccd26be3f6ae3bfb84627097c7fa9cea3866380ab53db5669b"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2011:DNK2JXC4HMUPA2QC5K37KZXKGJ","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"The Curious Case of Lemaitre's Equation No. 24","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":["astro-ph.CO"],"primary_cat":"physics.hist-ph","authors_text":"Sidney van den Bergh","submitted_at":"2011-06-06T20:47:56Z","abstract_excerpt":"The 1927 discovery of the expansion of the Universe by Lemaitre was published in French in a low-impact journal. In the 1931 high-impact English translation of this article a critical equation was changed by omitting reference to what is now known as the Hubble constant. That the section of the text of this paper dealing with the expansion of the Universe was also deleted from that English translation suggests a deliberate omission by the unknown translator."},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1106.1195","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T04:20:24Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"Yl+NivTgNl5/EVSmOd67mGDJZ/c3osSRfh4kwZY60GstqoR4+lIY3m1KzAftD+7I30Jwo2T/ddFuDKZ6AglrAw==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-05-31T04:44:32.792582Z"},"content_sha256":"a66cf237df818e60b1dd6e10139c3918640f77501a0899d9d86ed5a4a932611f","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:a66cf237df818e60b1dd6e10139c3918640f77501a0899d9d86ed5a4a932611f"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/DNK2JXC4HMUPA2QC5K37KZXKGJ/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/DNK2JXC4HMUPA2QC5K37KZXKGJ/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/DNK2JXC4HMUPA2QC5K37KZXKGJ/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-05-31T04:44:32Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/DNK2JXC4HMUPA2QC5K37KZXKGJ","bundle":"https://pith.science/pith/DNK2JXC4HMUPA2QC5K37KZXKGJ/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/DNK2JXC4HMUPA2QC5K37KZXKGJ/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/DNK2JXC4HMUPA2QC5K37KZXKGJ/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2011:DNK2JXC4HMUPA2QC5K37KZXKGJ","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"834bccb7e7185ffc614132ce170cb38035d7d21bfabf489c7755c45eec7aa834","cross_cats_sorted":["astro-ph.CO"],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"physics.hist-ph","submitted_at":"2011-06-06T20:47:56Z","title_canon_sha256":"ae194de527b092c6e3a7c187845d3d191b49010b37354fd4d6c8a43e50ad08fb"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1106.1195","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1106.1195","created_at":"2026-05-18T04:20:24Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1106.1195v1","created_at":"2026-05-18T04:20:24Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1106.1195","created_at":"2026-05-18T04:20:24Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"DNK2JXC4HMUP","created_at":"2026-05-18T12:26:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"DNK2JXC4HMUPA2QC","created_at":"2026-05-18T12:26:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"DNK2JXC4","created_at":"2026-05-18T12:26:26Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:a66cf237df818e60b1dd6e10139c3918640f77501a0899d9d86ed5a4a932611f","target":"graph","created_at":"2026-05-18T04:20:24Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"paper":{"abstract_excerpt":"The 1927 discovery of the expansion of the Universe by Lemaitre was published in French in a low-impact journal. In the 1931 high-impact English translation of this article a critical equation was changed by omitting reference to what is now known as the Hubble constant. That the section of the text of this paper dealing with the expansion of the Universe was also deleted from that English translation suggests a deliberate omission by the unknown translator.","authors_text":"Sidney van den Bergh","cross_cats":["astro-ph.CO"],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"physics.hist-ph","submitted_at":"2011-06-06T20:47:56Z","title":"The Curious Case of Lemaitre's Equation No. 24"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1106.1195","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:2b91eb62d8efeaccd26be3f6ae3bfb84627097c7fa9cea3866380ab53db5669b","target":"record","created_at":"2026-05-18T04:20:24Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"834bccb7e7185ffc614132ce170cb38035d7d21bfabf489c7755c45eec7aa834","cross_cats_sorted":["astro-ph.CO"],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"physics.hist-ph","submitted_at":"2011-06-06T20:47:56Z","title_canon_sha256":"ae194de527b092c6e3a7c187845d3d191b49010b37354fd4d6c8a43e50ad08fb"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1106.1195","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"1b55a4dc5c3b28f06a02eab7f566ea32775cd5598e34fbb646fdba85973ff443","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"1b55a4dc5c3b28f06a02eab7f566ea32775cd5598e34fbb646fdba85973ff443","first_computed_at":"2026-05-18T04:20:24.337546Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-05-18T04:20:24.337546Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"2ZlsoF2/0fjvdxY5NoDjVdbnnqPNBIL3NY+Za8X8Ovp3eD3aizSGFqA3jGMf4E8f/u/E9V/uHnoUFF/Doo2OAQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-05-18T04:20:24.338259Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"1106.1195","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:2b91eb62d8efeaccd26be3f6ae3bfb84627097c7fa9cea3866380ab53db5669b","sha256:a66cf237df818e60b1dd6e10139c3918640f77501a0899d9d86ed5a4a932611f"],"state_sha256":"d621c974d1f32ba408c8f66f7ff651b2e397cf8fe08b533cfaad29dd8e2e59f4"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"/C/yHK5BeU9EbK29pX21E3aO1Zx9TqnQa4YvTlDe/oB37UliscJvKS0X8ZaCaTb/AIi9Vg7IeQYl2FyIoN6zDg==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-05-31T04:44:32.794783Z","bundle_sha256":"6a5d84f57181174f3880c1b81acc43024a626717a32da335473cf988978142de"}}