{"record_type":"pith_number_record","schema_url":"https://pith.science/schemas/pith-number/v1.json","pith_number":"pith:2024:FUKI3YV5SJOJWJWI7UNJOBQNRU","short_pith_number":"pith:FUKI3YV5","schema_version":"1.0","canonical_sha256":"2d148de2bd925c9b26c8fd1a97060d8d1456b4b5526bde81f2568a3df107a687","source":{"kind":"arxiv","id":"2408.05738","version":1},"attestation_state":"computed","paper":{"title":"Language-Informed Beam Search Decoding for Multilingual Machine Translation","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Prasad Tadepalli, Stefan Lee, Yilin Yang","submitted_at":"2024-08-11T09:57:46Z","abstract_excerpt":"Beam search decoding is the de-facto method for decoding auto-regressive Neural Machine Translation (NMT) models, including multilingual NMT where the target language is specified as an input. However, decoding multilingual NMT models commonly produces ``off-target'' translations -- yielding translation outputs not in the intended language. In this paper, we first conduct an error analysis of off-target translations for a strong multilingual NMT model and identify how these decodings are produced during beam search. We then propose Language-informed Beam Search (LiBS), a general decoding algor"},"verification_status":{"content_addressed":true,"pith_receipt":true,"author_attested":false,"weak_author_claims":0,"strong_author_claims":0,"externally_anchored":false,"storage_verified":false,"citation_signatures":0,"replication_records":0,"graph_snapshot":true,"references_resolved":false,"formal_links_present":false},"canonical_record":{"source":{"id":"2408.05738","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2024-08-11T09:57:46Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"754de2d155cca781e3d6b327799603aaf5813a7132f6aee9688db85f4dc569ee","abstract_canon_sha256":"83478a90a3c5b851707b044e054c301e075047f2e0e408d6a9a3c6f8e6fa5612"},"schema_version":"1.0"},"receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T08:54:24.413311Z","signature_b64":"ZarkbyueRzlYY0Z/WQz64nYsyv/OP6QzivTc9sC7gfD+8JqU4mhCuzQAUjBfeSl8b1qUO2nGNRAYEsiopqhoDg==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"2d148de2bd925c9b26c8fd1a97060d8d1456b4b5526bde81f2568a3df107a687","last_reissued_at":"2026-07-05T08:54:24.412853Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T08:54:24.412853Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Language-Informed Beam Search Decoding for Multilingual Machine Translation","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Prasad Tadepalli, Stefan Lee, Yilin Yang","submitted_at":"2024-08-11T09:57:46Z","abstract_excerpt":"Beam search decoding is the de-facto method for decoding auto-regressive Neural Machine Translation (NMT) models, including multilingual NMT where the target language is specified as an input. However, decoding multilingual NMT models commonly produces ``off-target'' translations -- yielding translation outputs not in the intended language. In this paper, we first conduct an error analysis of off-target translations for a strong multilingual NMT model and identify how these decodings are produced during beam search. We then propose Language-informed Beam Search (LiBS), a general decoding algor"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2408.05738","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2408.05738/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2408.05738","created_at":"2026-07-05T08:54:24.412910+00:00"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2408.05738v1","created_at":"2026-07-05T08:54:24.412910+00:00"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2408.05738","created_at":"2026-07-05T08:54:24.412910+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"FUKI3YV5SJOJ","created_at":"2026-07-05T08:54:24.412910+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"FUKI3YV5SJOJWJWI","created_at":"2026-07-05T08:54:24.412910+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"FUKI3YV5","created_at":"2026-07-05T08:54:24.412910+00:00"}],"events":[],"event_summary":{},"paper_claims":[],"inbound_citations":{"count":1,"internal_anchor_count":1,"sample":[{"citing_arxiv_id":"2502.03678","citing_title":"Reflection-Window Decoding: Text Generation with Selective Refinement","ref_index":51,"is_internal_anchor":true}]},"formal_canon":{"evidence_count":0,"sample":[],"anchors":[]},"links":{"html":"https://pith.science/pith/FUKI3YV5SJOJWJWI7UNJOBQNRU","json":"https://pith.science/pith/FUKI3YV5SJOJWJWI7UNJOBQNRU.json","graph_json":"https://pith.science/api/pith-number/FUKI3YV5SJOJWJWI7UNJOBQNRU/graph.json","events_json":"https://pith.science/api/pith-number/FUKI3YV5SJOJWJWI7UNJOBQNRU/events.json","paper":"https://pith.science/paper/FUKI3YV5"},"agent_actions":{"view_html":"https://pith.science/pith/FUKI3YV5SJOJWJWI7UNJOBQNRU","download_json":"https://pith.science/pith/FUKI3YV5SJOJWJWI7UNJOBQNRU.json","view_paper":"https://pith.science/paper/FUKI3YV5","resolve_alias":"https://pith.science/api/pith-number/resolve?arxiv=2408.05738&json=true","fetch_graph":"https://pith.science/api/pith-number/FUKI3YV5SJOJWJWI7UNJOBQNRU/graph.json","fetch_events":"https://pith.science/api/pith-number/FUKI3YV5SJOJWJWI7UNJOBQNRU/events.json","actions":{"anchor_timestamp":"https://pith.science/pith/FUKI3YV5SJOJWJWI7UNJOBQNRU/action/timestamp_anchor","attest_storage":"https://pith.science/pith/FUKI3YV5SJOJWJWI7UNJOBQNRU/action/storage_attestation","attest_author":"https://pith.science/pith/FUKI3YV5SJOJWJWI7UNJOBQNRU/action/author_attestation","sign_citation":"https://pith.science/pith/FUKI3YV5SJOJWJWI7UNJOBQNRU/action/citation_signature","submit_replication":"https://pith.science/pith/FUKI3YV5SJOJWJWI7UNJOBQNRU/action/replication_record"}},"created_at":"2026-07-05T08:54:24.412910+00:00","updated_at":"2026-07-05T08:54:24.412910+00:00"}