{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2013:FWJEGIMDUT3T2UTO7YBXQ6OS7C","short_pith_number":"pith:FWJEGIMD","canonical_record":{"source":{"id":"1307.6163","kind":"arxiv","version":2},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2013-07-23T17:15:34Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"88569c1c33e9d1ad5973a748cbeb508ece3044217f042bf230a47ccd2102517d","abstract_canon_sha256":"3f0effe66e5c51760fc8093409dc6c28c9301774d9572f0836f75e8ec131759d"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"2d92432183a4f73d526efe037879d2f89101cdd3704af4ce0be0f4af574336ba","source":{"kind":"arxiv","id":"1307.6163","version":2},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1307.6163","created_at":"2026-05-18T03:17:43Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1307.6163v2","created_at":"2026-05-18T03:17:43Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1307.6163","created_at":"2026-05-18T03:17:43Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"FWJEGIMDUT3T","created_at":"2026-05-18T12:27:45Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"FWJEGIMDUT3T2UTO","created_at":"2026-05-18T12:27:45Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"FWJEGIMD","created_at":"2026-05-18T12:27:45Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2013:FWJEGIMDUT3T2UTO7YBXQ6OS7C","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"1307.6163","kind":"arxiv","version":2},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2013-07-23T17:15:34Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"88569c1c33e9d1ad5973a748cbeb508ece3044217f042bf230a47ccd2102517d","abstract_canon_sha256":"3f0effe66e5c51760fc8093409dc6c28c9301774d9572f0836f75e8ec131759d"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"2d92432183a4f73d526efe037879d2f89101cdd3704af4ce0be0f4af574336ba","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-05-18T03:17:43.944201Z","signature_b64":"eDDYT5l6KTqbC7mYroHI3CoRAMhN6PG9emqFV3QeHfpbP9E0mNQkqdV1e1qzF1q4DbXYrdTOY1K8Mb28KANtAQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"2d92432183a4f73d526efe037879d2f89101cdd3704af4ce0be0f4af574336ba","last_reissued_at":"2026-05-18T03:17:43.943588Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-05-18T03:17:43.943588Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"1307.6163","source_version":2,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T03:17:43Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"HL0q5C4ixtpXTALAmQEJkUtcLYSYgIB1oilFXld9r2P3vLNN0atRYoYLLm2oDOfiZRI4NQhP56Qq80GxUffCAA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-06-04T04:21:47.306774Z"},"content_sha256":"6fb23a71edad18bbb424f7231edc4e8d05725a2e43408844b8a119fd4ffe3c51","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:6fb23a71edad18bbb424f7231edc4e8d05725a2e43408844b8a119fd4ffe3c51"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2013:FWJEGIMDUT3T2UTO7YBXQ6OS7C","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Human and Automatic Evaluation of English-Hindi Machine Translation","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Hemant Darbari, Iti Mathur, Nisheeth Joshi","submitted_at":"2013-07-23T17:15:34Z","abstract_excerpt":"For the past 60 years, Research in machine translation is going on. For the development in this field, a lot of new techniques are being developed each day. As a result, we have witnessed development of many automatic machine translators. A manager of machine translation development project needs to know the performance increase/decrease, after changes have been done in his system. Due to this reason, a need for evaluation of machine translation systems was felt. In this article, we shall present the evaluation of some machine translators. This evaluation will be done by a human evaluator and "},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1307.6163","kind":"arxiv","version":2},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T03:17:43Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"27VBSPPCJ84lc3zzfKEnFTnT73/WFwEx57Rd3Hvtbx309j149z39QzIUTkqFHAswTM7HznIxvlV08z+RtaWuAA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-06-04T04:21:47.307262Z"},"content_sha256":"e046d76aaacd5bc08a8ec469900d64689437915a8f1bc0895e6eb62521991c69","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:e046d76aaacd5bc08a8ec469900d64689437915a8f1bc0895e6eb62521991c69"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/FWJEGIMDUT3T2UTO7YBXQ6OS7C/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/FWJEGIMDUT3T2UTO7YBXQ6OS7C/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/FWJEGIMDUT3T2UTO7YBXQ6OS7C/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-06-04T04:21:47Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/FWJEGIMDUT3T2UTO7YBXQ6OS7C","bundle":"https://pith.science/pith/FWJEGIMDUT3T2UTO7YBXQ6OS7C/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/FWJEGIMDUT3T2UTO7YBXQ6OS7C/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/FWJEGIMDUT3T2UTO7YBXQ6OS7C/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2013:FWJEGIMDUT3T2UTO7YBXQ6OS7C","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"3f0effe66e5c51760fc8093409dc6c28c9301774d9572f0836f75e8ec131759d","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2013-07-23T17:15:34Z","title_canon_sha256":"88569c1c33e9d1ad5973a748cbeb508ece3044217f042bf230a47ccd2102517d"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1307.6163","kind":"arxiv","version":2}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1307.6163","created_at":"2026-05-18T03:17:43Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1307.6163v2","created_at":"2026-05-18T03:17:43Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1307.6163","created_at":"2026-05-18T03:17:43Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"FWJEGIMDUT3T","created_at":"2026-05-18T12:27:45Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"FWJEGIMDUT3T2UTO","created_at":"2026-05-18T12:27:45Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"FWJEGIMD","created_at":"2026-05-18T12:27:45Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:e046d76aaacd5bc08a8ec469900d64689437915a8f1bc0895e6eb62521991c69","target":"graph","created_at":"2026-05-18T03:17:43Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"paper":{"abstract_excerpt":"For the past 60 years, Research in machine translation is going on. For the development in this field, a lot of new techniques are being developed each day. As a result, we have witnessed development of many automatic machine translators. A manager of machine translation development project needs to know the performance increase/decrease, after changes have been done in his system. Due to this reason, a need for evaluation of machine translation systems was felt. In this article, we shall present the evaluation of some machine translators. This evaluation will be done by a human evaluator and ","authors_text":"Hemant Darbari, Iti Mathur, Nisheeth Joshi","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2013-07-23T17:15:34Z","title":"Human and Automatic Evaluation of English-Hindi Machine Translation"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1307.6163","kind":"arxiv","version":2},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:6fb23a71edad18bbb424f7231edc4e8d05725a2e43408844b8a119fd4ffe3c51","target":"record","created_at":"2026-05-18T03:17:43Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"3f0effe66e5c51760fc8093409dc6c28c9301774d9572f0836f75e8ec131759d","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2013-07-23T17:15:34Z","title_canon_sha256":"88569c1c33e9d1ad5973a748cbeb508ece3044217f042bf230a47ccd2102517d"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1307.6163","kind":"arxiv","version":2}},"canonical_sha256":"2d92432183a4f73d526efe037879d2f89101cdd3704af4ce0be0f4af574336ba","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"2d92432183a4f73d526efe037879d2f89101cdd3704af4ce0be0f4af574336ba","first_computed_at":"2026-05-18T03:17:43.943588Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-05-18T03:17:43.943588Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"eDDYT5l6KTqbC7mYroHI3CoRAMhN6PG9emqFV3QeHfpbP9E0mNQkqdV1e1qzF1q4DbXYrdTOY1K8Mb28KANtAQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-05-18T03:17:43.944201Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"1307.6163","source_kind":"arxiv","source_version":2}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:6fb23a71edad18bbb424f7231edc4e8d05725a2e43408844b8a119fd4ffe3c51","sha256:e046d76aaacd5bc08a8ec469900d64689437915a8f1bc0895e6eb62521991c69"],"state_sha256":"4647556771a56ae4e28e13a91e183040ec7b72738d01e89b2690c0049ce74319"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"GBlOq3AeolZKw5ZzQmeGv5aEAX7pLOctFGAu3hP6ROWBNg1m7E5hEbCUF5an+qorBS64lgzJphEyd+ovkTprBQ==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-06-04T04:21:47.310313Z","bundle_sha256":"e5296bdf8c962a65b8ad96ae06a455e3e7c4f1cfc8574b2fdc58362b6ff0158d"}}