{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:HDNWTUZGZOT4THVAU5B3HN4ERR","short_pith_number":"pith:HDNWTUZG","canonical_record":{"source":{"id":"2507.23399","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-07-31T10:13:48Z","cross_cats_sorted":["cs.CY"],"title_canon_sha256":"c14152be34ae0b9a4592b4805232fd07c7f58cf961d25dea2c430775de2e47bd","abstract_canon_sha256":"024b4f7bf25f5bf526857e0a6bfbd763dbee4cc340f7c35ac72f5bb5873a3f80"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"38db69d326cba7c99ea0a743b3b7848c56bde472b1b9ef249fc9404c87ae43d1","source":{"kind":"arxiv","id":"2507.23399","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2507.23399","created_at":"2026-07-05T11:46:11Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2507.23399v1","created_at":"2026-07-05T11:46:11Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2507.23399","created_at":"2026-07-05T11:46:11Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"HDNWTUZGZOT4","created_at":"2026-07-05T11:46:11Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"HDNWTUZGZOT4THVA","created_at":"2026-07-05T11:46:11Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"HDNWTUZG","created_at":"2026-07-05T11:46:11Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2025:HDNWTUZGZOT4THVAU5B3HN4ERR","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2507.23399","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-07-31T10:13:48Z","cross_cats_sorted":["cs.CY"],"title_canon_sha256":"c14152be34ae0b9a4592b4805232fd07c7f58cf961d25dea2c430775de2e47bd","abstract_canon_sha256":"024b4f7bf25f5bf526857e0a6bfbd763dbee4cc340f7c35ac72f5bb5873a3f80"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"38db69d326cba7c99ea0a743b3b7848c56bde472b1b9ef249fc9404c87ae43d1","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T11:46:11.410647Z","signature_b64":"hYuc5hx4Rq9vXlmuUuxW+/1MgfL207NVe0EETy96REfGkaSC3czFuCDojLsfeyLkc7jJD+0qUeC4hwCcmf3ABA==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"38db69d326cba7c99ea0a743b3b7848c56bde472b1b9ef249fc9404c87ae43d1","last_reissued_at":"2026-07-05T11:46:11.410131Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T11:46:11.410131Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2507.23399","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T11:46:11Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"LB2nsSZSNDKV1tRKmKmsUEVcMXfKubMmay8gsrWLWpbyJoSlEwqLRTZv1KbebgEN9JIkPzHMNzsGi9fJKD17DQ==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-20T00:57:58.943656Z"},"content_sha256":"6c574bf1cb46f9d09102227eab6d0d01ac899c415d39ce0c48da73008f4eece8","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:6c574bf1cb46f9d09102227eab6d0d01ac899c415d39ce0c48da73008f4eece8"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2025:HDNWTUZGZOT4THVAU5B3HN4ERR","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Beyond the Cloud: Assessing the Benefits and Drawbacks of Local LLM Deployment for Translators","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":["cs.CY"],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Peter Sandrini","submitted_at":"2025-07-31T10:13:48Z","abstract_excerpt":"The rapid proliferation of Large Language Models presents both opportunities and challenges for the translation field. While commercial, cloud-based AI chatbots have garnered significant attention in translation studies, concerns regarding data privacy, security, and equitable access necessitate exploration of alternative deployment models. This paper investigates the feasibility and performance of locally deployable, free language models as a viable alternative to proprietary, cloud-based AI solutions. This study evaluates three open-source models installed on CPU-based platforms and compared"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2507.23399","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2507.23399/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T11:46:11Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"Pzkz9wfoTmZdlPNOYX3mq8OwWGjBBkDvQ0Yd2eAJi74XOxFkAIXuIrw9dSNns7d7Tky9wiSIrKxHU3sp9bhVAw==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-20T00:57:58.944145Z"},"content_sha256":"42ab4193766cc43ad23056609525f8308d6412219eb9de0de8764c91e979dc5a","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:42ab4193766cc43ad23056609525f8308d6412219eb9de0de8764c91e979dc5a"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/HDNWTUZGZOT4THVAU5B3HN4ERR/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/HDNWTUZGZOT4THVAU5B3HN4ERR/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/HDNWTUZGZOT4THVAU5B3HN4ERR/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-20T00:57:58Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/HDNWTUZGZOT4THVAU5B3HN4ERR","bundle":"https://pith.science/pith/HDNWTUZGZOT4THVAU5B3HN4ERR/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/HDNWTUZGZOT4THVAU5B3HN4ERR/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/HDNWTUZGZOT4THVAU5B3HN4ERR/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:HDNWTUZGZOT4THVAU5B3HN4ERR","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"024b4f7bf25f5bf526857e0a6bfbd763dbee4cc340f7c35ac72f5bb5873a3f80","cross_cats_sorted":["cs.CY"],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-07-31T10:13:48Z","title_canon_sha256":"c14152be34ae0b9a4592b4805232fd07c7f58cf961d25dea2c430775de2e47bd"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2507.23399","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2507.23399","created_at":"2026-07-05T11:46:11Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2507.23399v1","created_at":"2026-07-05T11:46:11Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2507.23399","created_at":"2026-07-05T11:46:11Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"HDNWTUZGZOT4","created_at":"2026-07-05T11:46:11Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"HDNWTUZGZOT4THVA","created_at":"2026-07-05T11:46:11Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"HDNWTUZG","created_at":"2026-07-05T11:46:11Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:42ab4193766cc43ad23056609525f8308d6412219eb9de0de8764c91e979dc5a","target":"graph","created_at":"2026-07-05T11:46:11Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2507.23399/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"The rapid proliferation of Large Language Models presents both opportunities and challenges for the translation field. While commercial, cloud-based AI chatbots have garnered significant attention in translation studies, concerns regarding data privacy, security, and equitable access necessitate exploration of alternative deployment models. This paper investigates the feasibility and performance of locally deployable, free language models as a viable alternative to proprietary, cloud-based AI solutions. This study evaluates three open-source models installed on CPU-based platforms and compared","authors_text":"Peter Sandrini","cross_cats":["cs.CY"],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-07-31T10:13:48Z","title":"Beyond the Cloud: Assessing the Benefits and Drawbacks of Local LLM Deployment for Translators"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2507.23399","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:6c574bf1cb46f9d09102227eab6d0d01ac899c415d39ce0c48da73008f4eece8","target":"record","created_at":"2026-07-05T11:46:11Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"024b4f7bf25f5bf526857e0a6bfbd763dbee4cc340f7c35ac72f5bb5873a3f80","cross_cats_sorted":["cs.CY"],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-07-31T10:13:48Z","title_canon_sha256":"c14152be34ae0b9a4592b4805232fd07c7f58cf961d25dea2c430775de2e47bd"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2507.23399","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"38db69d326cba7c99ea0a743b3b7848c56bde472b1b9ef249fc9404c87ae43d1","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"38db69d326cba7c99ea0a743b3b7848c56bde472b1b9ef249fc9404c87ae43d1","first_computed_at":"2026-07-05T11:46:11.410131Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T11:46:11.410131Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"hYuc5hx4Rq9vXlmuUuxW+/1MgfL207NVe0EETy96REfGkaSC3czFuCDojLsfeyLkc7jJD+0qUeC4hwCcmf3ABA==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T11:46:11.410647Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2507.23399","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:6c574bf1cb46f9d09102227eab6d0d01ac899c415d39ce0c48da73008f4eece8","sha256:42ab4193766cc43ad23056609525f8308d6412219eb9de0de8764c91e979dc5a"],"state_sha256":"158026bb2c09421518f5aaaceffc382a7fe0b1e4ebc1b71aac364b61d09e91d6"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"aFLPCy+Ue5UXB9MBUmSDwr0WOoUL2szZ0UkrT9CR8xvEcibPUeFVf12kf5yolM/KNblcN5tKdudeEtELrUGUCA==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-20T00:57:58.949064Z","bundle_sha256":"9f884a5b34b2fd821e24516ddd78dc52ca4df19576e8f62ee270ee5bfdb7e9da"}}