{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:KHB2RJ6T6PFYB2MZP4BILIX4TQ","short_pith_number":"pith:KHB2RJ6T","canonical_record":{"source":{"id":"2507.22923","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-07-21T19:37:15Z","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"title_canon_sha256":"ae2e37f9cfc853f3bf60b083b7c94d857246e9bf730a3d01696614049aaac1e0","abstract_canon_sha256":"7ff5dba1243eb515f1902c120ff9f65c4a9e9d237decd5fb8812eccfdba141fb"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"51c3a8a7d3f3cb80e9997f0285a2fc9c3a5fb324332404c0601d97c53978e856","source":{"kind":"arxiv","id":"2507.22923","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2507.22923","created_at":"2026-07-05T11:46:01Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2507.22923v1","created_at":"2026-07-05T11:46:01Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2507.22923","created_at":"2026-07-05T11:46:01Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"KHB2RJ6T6PFY","created_at":"2026-07-05T11:46:01Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"KHB2RJ6T6PFYB2MZ","created_at":"2026-07-05T11:46:01Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"KHB2RJ6T","created_at":"2026-07-05T11:46:01Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2025:KHB2RJ6T6PFYB2MZP4BILIX4TQ","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2507.22923","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-07-21T19:37:15Z","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"title_canon_sha256":"ae2e37f9cfc853f3bf60b083b7c94d857246e9bf730a3d01696614049aaac1e0","abstract_canon_sha256":"7ff5dba1243eb515f1902c120ff9f65c4a9e9d237decd5fb8812eccfdba141fb"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"51c3a8a7d3f3cb80e9997f0285a2fc9c3a5fb324332404c0601d97c53978e856","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T11:46:01.933573Z","signature_b64":"caa354jqVHO9Gvk2xMCEXcEeNs8+MaMj5dqEmB5gz34kK/UXQnXM3kBTCbqJxmNqDq9xSX3Bl734R3SShJQuDg==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"51c3a8a7d3f3cb80e9997f0285a2fc9c3a5fb324332404c0601d97c53978e856","last_reissued_at":"2026-07-05T11:46:01.932957Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T11:46:01.932957Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2507.22923","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T11:46:01Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"tW/NUyuK+L4z6gdMNNqMNKkJBIb7CYqIV6Cwc23WgCZJMnoeTBntAtoSHkotEWG9yLhWT1hNo/I+ODw23Go6AQ==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-04T23:17:19.549902Z"},"content_sha256":"be3a7d4cd4176ca1dcb4e899b1676a4439357081be6c416ad01a8eb15ab69a57","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:be3a7d4cd4176ca1dcb4e899b1676a4439357081be6c416ad01a8eb15ab69a57"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2025:KHB2RJ6T6PFYB2MZP4BILIX4TQ","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"How and Where to Translate? The Impact of Translation Strategies in Cross-lingual LLM Prompting","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":["cs.AI"],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Aman Gupta, Anurag Beniwal, Yingying Zhuang, Zhou Yu, Ziji Zhang","submitted_at":"2025-07-21T19:37:15Z","abstract_excerpt":"Despite advances in the multilingual capabilities of Large Language Models (LLMs), their performance varies substantially across different languages and tasks. In multilingual retrieval-augmented generation (RAG)-based systems, knowledge bases (KB) are often shared from high-resource languages (such as English) to low-resource ones, resulting in retrieved information from the KB being in a different language than the rest of the context. In such scenarios, two common practices are pre-translation to create a mono-lingual prompt and cross-lingual prompting for direct inference. However, the imp"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2507.22923","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2507.22923/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T11:46:01Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"gCFgvdsibUaOjO3pZOf5mdeHrtBGn+rv8exdbkQCM9QsmaAUVMNg6XPskmkCBb8simaykUlQvbc6oseZqskUCA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-04T23:17:19.550556Z"},"content_sha256":"f24f3bbdf45b1621abd99d01e0d7888637d20f4060472557280a1009411b987e","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:f24f3bbdf45b1621abd99d01e0d7888637d20f4060472557280a1009411b987e"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/KHB2RJ6T6PFYB2MZP4BILIX4TQ/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/KHB2RJ6T6PFYB2MZP4BILIX4TQ/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/KHB2RJ6T6PFYB2MZP4BILIX4TQ/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-04T23:17:19Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/KHB2RJ6T6PFYB2MZP4BILIX4TQ","bundle":"https://pith.science/pith/KHB2RJ6T6PFYB2MZP4BILIX4TQ/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/KHB2RJ6T6PFYB2MZP4BILIX4TQ/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/KHB2RJ6T6PFYB2MZP4BILIX4TQ/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:KHB2RJ6T6PFYB2MZP4BILIX4TQ","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"7ff5dba1243eb515f1902c120ff9f65c4a9e9d237decd5fb8812eccfdba141fb","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-07-21T19:37:15Z","title_canon_sha256":"ae2e37f9cfc853f3bf60b083b7c94d857246e9bf730a3d01696614049aaac1e0"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2507.22923","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2507.22923","created_at":"2026-07-05T11:46:01Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2507.22923v1","created_at":"2026-07-05T11:46:01Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2507.22923","created_at":"2026-07-05T11:46:01Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"KHB2RJ6T6PFY","created_at":"2026-07-05T11:46:01Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"KHB2RJ6T6PFYB2MZ","created_at":"2026-07-05T11:46:01Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"KHB2RJ6T","created_at":"2026-07-05T11:46:01Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:f24f3bbdf45b1621abd99d01e0d7888637d20f4060472557280a1009411b987e","target":"graph","created_at":"2026-07-05T11:46:01Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2507.22923/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Despite advances in the multilingual capabilities of Large Language Models (LLMs), their performance varies substantially across different languages and tasks. In multilingual retrieval-augmented generation (RAG)-based systems, knowledge bases (KB) are often shared from high-resource languages (such as English) to low-resource ones, resulting in retrieved information from the KB being in a different language than the rest of the context. In such scenarios, two common practices are pre-translation to create a mono-lingual prompt and cross-lingual prompting for direct inference. However, the imp","authors_text":"Aman Gupta, Anurag Beniwal, Yingying Zhuang, Zhou Yu, Ziji Zhang","cross_cats":["cs.AI"],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-07-21T19:37:15Z","title":"How and Where to Translate? The Impact of Translation Strategies in Cross-lingual LLM Prompting"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2507.22923","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:be3a7d4cd4176ca1dcb4e899b1676a4439357081be6c416ad01a8eb15ab69a57","target":"record","created_at":"2026-07-05T11:46:01Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"7ff5dba1243eb515f1902c120ff9f65c4a9e9d237decd5fb8812eccfdba141fb","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-07-21T19:37:15Z","title_canon_sha256":"ae2e37f9cfc853f3bf60b083b7c94d857246e9bf730a3d01696614049aaac1e0"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2507.22923","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"51c3a8a7d3f3cb80e9997f0285a2fc9c3a5fb324332404c0601d97c53978e856","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"51c3a8a7d3f3cb80e9997f0285a2fc9c3a5fb324332404c0601d97c53978e856","first_computed_at":"2026-07-05T11:46:01.932957Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T11:46:01.932957Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"caa354jqVHO9Gvk2xMCEXcEeNs8+MaMj5dqEmB5gz34kK/UXQnXM3kBTCbqJxmNqDq9xSX3Bl734R3SShJQuDg==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T11:46:01.933573Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2507.22923","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:be3a7d4cd4176ca1dcb4e899b1676a4439357081be6c416ad01a8eb15ab69a57","sha256:f24f3bbdf45b1621abd99d01e0d7888637d20f4060472557280a1009411b987e"],"state_sha256":"d4a3c6c23d2ae370bdcc171945e0a844b36a590067d1f78010709641af533f85"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"oXEG886K7Py1D4gLHUqcZboJU74R94ZjQZ7gTOFSaECQ4M1Jv3IByHWu3J6NpqZWWi8fVLA0k1POc8xxlNVJCg==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-04T23:17:19.556003Z","bundle_sha256":"21c7aaa87a88fbca91b4a1ddd391890a5512a7607106205c868778b7e129483a"}}