{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2024:KNDD2H77OBQKHGWZAE2EVNU7AZ","short_pith_number":"pith:KNDD2H77","canonical_record":{"source":{"id":"2404.13350","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2024-04-20T11:10:37Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"1de14cfc1b6b33da821dfbe9b828b3a6f71982344b997c89200cf2cb28282f40","abstract_canon_sha256":"30107cdacd706095eb2e596f75e16b6c40986a978668362507a57d13a3ace65a"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"53463d1fff7060a39ad901344ab69f0671e56301ae712bf3e29711c77bcc9306","source":{"kind":"arxiv","id":"2404.13350","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2404.13350","created_at":"2026-07-05T08:10:30Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2404.13350v1","created_at":"2026-07-05T08:10:30Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2404.13350","created_at":"2026-07-05T08:10:30Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"KNDD2H77OBQK","created_at":"2026-07-05T08:10:30Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"KNDD2H77OBQKHGWZ","created_at":"2026-07-05T08:10:30Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"KNDD2H77","created_at":"2026-07-05T08:10:30Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2024:KNDD2H77OBQKHGWZAE2EVNU7AZ","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2404.13350","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2024-04-20T11:10:37Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"1de14cfc1b6b33da821dfbe9b828b3a6f71982344b997c89200cf2cb28282f40","abstract_canon_sha256":"30107cdacd706095eb2e596f75e16b6c40986a978668362507a57d13a3ace65a"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"53463d1fff7060a39ad901344ab69f0671e56301ae712bf3e29711c77bcc9306","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T08:10:30.813281Z","signature_b64":"xIz3e3Y4ysk2c31SW+eEi4ar2ihHZrhDLOKsytMe5eq8vn6FJi8/jdej81WR0xz5I0QJIjbpNORotaPXkBcDAA==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"53463d1fff7060a39ad901344ab69f0671e56301ae712bf3e29711c77bcc9306","last_reissued_at":"2026-07-05T08:10:30.812795Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T08:10:30.812795Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2404.13350","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T08:10:30Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"t4aCKt/daORdtbCt+bw8Q/Wg2t1lDjsicdqVVeHlMtxw9Prc2eEdTp2Imw0a1eDFnDoOwX1pM4YNhU1R37kIBg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-13T04:08:03.328816Z"},"content_sha256":"d78e28ef70a8df7ebf31ada41145f7cf4f193d92c32579f469c8d5fd5144f33b","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:d78e28ef70a8df7ebf31ada41145f7cf4f193d92c32579f469c8d5fd5144f33b"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2024:KNDD2H77OBQKHGWZAE2EVNU7AZ","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Swa Bhasha: Message-Based Singlish to Sinhala Transliteration","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Deshan K. Sumanathilaka, Maneesha U. Athukorala","submitted_at":"2024-04-20T11:10:37Z","abstract_excerpt":"Machine Transliteration provides the ability to transliterate a basic language into different languages in a computational way. Transliteration is an important technical process that has caught the attention most recently. The Sinhala transliteration has many constraints because of the insufficiency of resources in the Sinhala language. Due to these limitations, Sinhala Transliteration is highly complex and time-consuming. Therefore, the majority of the Sri Lankans uses non-formal texting language named 'Singlish' to make that process simple. This study has focused on the transliteration of th"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2404.13350","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2404.13350/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T08:10:30Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"DDjTxku/K5sW2kpRKayV8Xi5CtQCkpSlbfFqRaKDXNkFP0FADNTZOjf9uhXcxJ3RCDQLLwK76waO1i1dUMU0BA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-13T04:08:03.329302Z"},"content_sha256":"c57017e60d9d75bee82c7467cf2218e863ac1bbe8cab88d6714bf8807c471f86","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:c57017e60d9d75bee82c7467cf2218e863ac1bbe8cab88d6714bf8807c471f86"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/KNDD2H77OBQKHGWZAE2EVNU7AZ/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/KNDD2H77OBQKHGWZAE2EVNU7AZ/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/KNDD2H77OBQKHGWZAE2EVNU7AZ/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-13T04:08:03Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/KNDD2H77OBQKHGWZAE2EVNU7AZ","bundle":"https://pith.science/pith/KNDD2H77OBQKHGWZAE2EVNU7AZ/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/KNDD2H77OBQKHGWZAE2EVNU7AZ/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/KNDD2H77OBQKHGWZAE2EVNU7AZ/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2024:KNDD2H77OBQKHGWZAE2EVNU7AZ","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"30107cdacd706095eb2e596f75e16b6c40986a978668362507a57d13a3ace65a","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2024-04-20T11:10:37Z","title_canon_sha256":"1de14cfc1b6b33da821dfbe9b828b3a6f71982344b997c89200cf2cb28282f40"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2404.13350","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2404.13350","created_at":"2026-07-05T08:10:30Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2404.13350v1","created_at":"2026-07-05T08:10:30Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2404.13350","created_at":"2026-07-05T08:10:30Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"KNDD2H77OBQK","created_at":"2026-07-05T08:10:30Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"KNDD2H77OBQKHGWZ","created_at":"2026-07-05T08:10:30Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"KNDD2H77","created_at":"2026-07-05T08:10:30Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:c57017e60d9d75bee82c7467cf2218e863ac1bbe8cab88d6714bf8807c471f86","target":"graph","created_at":"2026-07-05T08:10:30Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2404.13350/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Machine Transliteration provides the ability to transliterate a basic language into different languages in a computational way. Transliteration is an important technical process that has caught the attention most recently. The Sinhala transliteration has many constraints because of the insufficiency of resources in the Sinhala language. Due to these limitations, Sinhala Transliteration is highly complex and time-consuming. Therefore, the majority of the Sri Lankans uses non-formal texting language named 'Singlish' to make that process simple. This study has focused on the transliteration of th","authors_text":"Deshan K. Sumanathilaka, Maneesha U. Athukorala","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2024-04-20T11:10:37Z","title":"Swa Bhasha: Message-Based Singlish to Sinhala Transliteration"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2404.13350","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:d78e28ef70a8df7ebf31ada41145f7cf4f193d92c32579f469c8d5fd5144f33b","target":"record","created_at":"2026-07-05T08:10:30Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"30107cdacd706095eb2e596f75e16b6c40986a978668362507a57d13a3ace65a","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2024-04-20T11:10:37Z","title_canon_sha256":"1de14cfc1b6b33da821dfbe9b828b3a6f71982344b997c89200cf2cb28282f40"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2404.13350","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"53463d1fff7060a39ad901344ab69f0671e56301ae712bf3e29711c77bcc9306","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"53463d1fff7060a39ad901344ab69f0671e56301ae712bf3e29711c77bcc9306","first_computed_at":"2026-07-05T08:10:30.812795Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T08:10:30.812795Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"xIz3e3Y4ysk2c31SW+eEi4ar2ihHZrhDLOKsytMe5eq8vn6FJi8/jdej81WR0xz5I0QJIjbpNORotaPXkBcDAA==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T08:10:30.813281Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2404.13350","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:d78e28ef70a8df7ebf31ada41145f7cf4f193d92c32579f469c8d5fd5144f33b","sha256:c57017e60d9d75bee82c7467cf2218e863ac1bbe8cab88d6714bf8807c471f86"],"state_sha256":"db7776a1c7f75c12d2aa733d511eeb1beef05b184210ccc5874402c7b648426f"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"PyiEB/RURDGgqEWmkNp0EA8h6U1kcF/SmzxyYhAdiWh5YsXzIzLC8NPgua+fkhRR4/tDhX9QupF2CjIOqKvYDg==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-13T04:08:03.334605Z","bundle_sha256":"87753e3118c212718275804ab5d9182dbaace411ac07890413b280a2844dd16c"}}