{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2020:LXMZHGHJZ7MSW3NXWRQESI6TPX","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"88cc94adb02c77d53672b6c855532322e202a82c5af9fbdf64399611f0154d9a","cross_cats_sorted":["cs.LG"],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2020-04-28T03:44:34Z","title_canon_sha256":"85358d33e9c110ac812749c7e21466d0121269ba719aa7fb215048e328a7962b"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2004.13270","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2004.13270","created_at":"2026-07-05T00:58:57Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2004.13270v1","created_at":"2026-07-05T00:58:57Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2004.13270","created_at":"2026-07-05T00:58:57Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"LXMZHGHJZ7MS","created_at":"2026-07-05T00:58:57Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"LXMZHGHJZ7MSW3NX","created_at":"2026-07-05T00:58:57Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"LXMZHGHJ","created_at":"2026-07-05T00:58:57Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:87e05c927d2515076e93b5a04f826c264456b08b615d5e94877e9f6c58af7b22","target":"graph","created_at":"2026-07-05T00:58:57Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2004.13270/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Machine translation (MT) systems translate text between different languages by automatically learning in-depth knowledge of bilingual lexicons, grammar and semantics from the training examples. Although neural machine translation (NMT) has led the field of MT, we have a poor understanding on how and why it works. In this paper, we bridge the gap by assessing the bilingual knowledge learned by NMT models with phrase table -- an interpretable table of bilingual lexicons. We extract the phrase table from the training examples that an NMT model correctly predicts. Extensive experiments on widely-u","authors_text":"Michael R. Lyu, Shilin He, Shuming Shi, Xing Wang, Zhaopeng Tu","cross_cats":["cs.LG"],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2020-04-28T03:44:34Z","title":"Assessing the Bilingual Knowledge Learned by Neural Machine Translation Models"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2004.13270","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:57a2fb7af92055f9c020488dc434650c28f4af5c80a13376bec70a1f0109f133","target":"record","created_at":"2026-07-05T00:58:57Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"88cc94adb02c77d53672b6c855532322e202a82c5af9fbdf64399611f0154d9a","cross_cats_sorted":["cs.LG"],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2020-04-28T03:44:34Z","title_canon_sha256":"85358d33e9c110ac812749c7e21466d0121269ba719aa7fb215048e328a7962b"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2004.13270","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"5dd99398e9cfd92b6db7b4604923d37df6b491fbe717db11a7a29b23c3f813cb","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"5dd99398e9cfd92b6db7b4604923d37df6b491fbe717db11a7a29b23c3f813cb","first_computed_at":"2026-07-05T00:58:57.383698Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T00:58:57.383698Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"9V5UgFV546h1LmgS23P3HmgRYmgCyVEHyhmUaEit2QP4VksEJ/JhZoQ5CYAmM2y399Ua+Srks6bB54RjGgBbCw==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T00:58:57.384255Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2004.13270","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:57a2fb7af92055f9c020488dc434650c28f4af5c80a13376bec70a1f0109f133","sha256:87e05c927d2515076e93b5a04f826c264456b08b615d5e94877e9f6c58af7b22"],"state_sha256":"0d0b35793c40e1638a7cd38085eed96ebb93cceee28f9d31891d3acc1e2554df"}