{"record_type":"pith_number_record","schema_url":"https://pith.science/schemas/pith-number/v1.json","pith_number":"pith:2025:MHED24SM3ZX5SKGPGWHB5YZDW5","short_pith_number":"pith:MHED24SM","schema_version":"1.0","canonical_sha256":"61c83d724cde6fd928cf358e1ee323b77057440231ec524d6f8ca9adcfe1bf6e","source":{"kind":"arxiv","id":"2508.16870","version":1},"attestation_state":"computed","paper":{"title":"JUDGEBERT: Assessing Legal Meaning Preservation Between Sentences","license":"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"David Beauchemin, Michelle Albert-Rochette, Pierre-Luc D\\'eziel, Richard Khoury","submitted_at":"2025-08-23T02:03:16Z","abstract_excerpt":"Simplifying text while preserving its meaning is a complex yet essential task, especially in sensitive domain applications like legal texts. When applied to a specialized field, like the legal domain, preservation differs significantly from its role in regular texts. This paper introduces FrJUDGE, a new dataset to assess legal meaning preservation between two legal texts. It also introduces JUDGEBERT, a novel evaluation metric designed to assess legal meaning preservation in French legal text simplification. JUDGEBERT demonstrates a superior correlation with human judgment compared to existing"},"verification_status":{"content_addressed":true,"pith_receipt":true,"author_attested":false,"weak_author_claims":0,"strong_author_claims":0,"externally_anchored":false,"storage_verified":false,"citation_signatures":0,"replication_records":0,"graph_snapshot":true,"references_resolved":false,"formal_links_present":false},"canonical_record":{"source":{"id":"2508.16870","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-08-23T02:03:16Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"5821bb89ed95b5c35f1c6a6b18649eb74c7f621eadd0f7ff198b7d5b8184e493","abstract_canon_sha256":"4f206fd774e0ea6ef5ef5aa99d5f8ef84bd602b600291a9cedc0f9881a7f33cd"},"schema_version":"1.0"},"receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T11:58:05.594167Z","signature_b64":"Vz4b2XogaAUIxnPn0qjAM0MqhEsv0a+EbA3JoHzmjCdfVy3hmZUdNUY1FxHSB7aUn1txxIkHhZ7eKyIIMxgnAg==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"61c83d724cde6fd928cf358e1ee323b77057440231ec524d6f8ca9adcfe1bf6e","last_reissued_at":"2026-07-05T11:58:05.593559Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T11:58:05.593559Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"graph_snapshot":{"paper":{"title":"JUDGEBERT: Assessing Legal Meaning Preservation Between Sentences","license":"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"David Beauchemin, Michelle Albert-Rochette, Pierre-Luc D\\'eziel, Richard Khoury","submitted_at":"2025-08-23T02:03:16Z","abstract_excerpt":"Simplifying text while preserving its meaning is a complex yet essential task, especially in sensitive domain applications like legal texts. When applied to a specialized field, like the legal domain, preservation differs significantly from its role in regular texts. This paper introduces FrJUDGE, a new dataset to assess legal meaning preservation between two legal texts. It also introduces JUDGEBERT, a novel evaluation metric designed to assess legal meaning preservation in French legal text simplification. JUDGEBERT demonstrates a superior correlation with human judgment compared to existing"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2508.16870","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2508.16870/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2508.16870","created_at":"2026-07-05T11:58:05.593656+00:00"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2508.16870v1","created_at":"2026-07-05T11:58:05.593656+00:00"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2508.16870","created_at":"2026-07-05T11:58:05.593656+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"MHED24SM3ZX5","created_at":"2026-07-05T11:58:05.593656+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"MHED24SM3ZX5SKGP","created_at":"2026-07-05T11:58:05.593656+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"MHED24SM","created_at":"2026-07-05T11:58:05.593656+00:00"}],"events":[],"event_summary":{},"paper_claims":[],"inbound_citations":{"count":1,"internal_anchor_count":0,"sample":[{"citing_arxiv_id":"2602.19360","citing_title":"Compliance Management for Federated Data Processing","ref_index":6,"is_internal_anchor":false}]},"formal_canon":{"evidence_count":0,"sample":[],"anchors":[]},"links":{"html":"https://pith.science/pith/MHED24SM3ZX5SKGPGWHB5YZDW5","json":"https://pith.science/pith/MHED24SM3ZX5SKGPGWHB5YZDW5.json","graph_json":"https://pith.science/api/pith-number/MHED24SM3ZX5SKGPGWHB5YZDW5/graph.json","events_json":"https://pith.science/api/pith-number/MHED24SM3ZX5SKGPGWHB5YZDW5/events.json","paper":"https://pith.science/paper/MHED24SM"},"agent_actions":{"view_html":"https://pith.science/pith/MHED24SM3ZX5SKGPGWHB5YZDW5","download_json":"https://pith.science/pith/MHED24SM3ZX5SKGPGWHB5YZDW5.json","view_paper":"https://pith.science/paper/MHED24SM","resolve_alias":"https://pith.science/api/pith-number/resolve?arxiv=2508.16870&json=true","fetch_graph":"https://pith.science/api/pith-number/MHED24SM3ZX5SKGPGWHB5YZDW5/graph.json","fetch_events":"https://pith.science/api/pith-number/MHED24SM3ZX5SKGPGWHB5YZDW5/events.json","actions":{"anchor_timestamp":"https://pith.science/pith/MHED24SM3ZX5SKGPGWHB5YZDW5/action/timestamp_anchor","attest_storage":"https://pith.science/pith/MHED24SM3ZX5SKGPGWHB5YZDW5/action/storage_attestation","attest_author":"https://pith.science/pith/MHED24SM3ZX5SKGPGWHB5YZDW5/action/author_attestation","sign_citation":"https://pith.science/pith/MHED24SM3ZX5SKGPGWHB5YZDW5/action/citation_signature","submit_replication":"https://pith.science/pith/MHED24SM3ZX5SKGPGWHB5YZDW5/action/replication_record"}},"created_at":"2026-07-05T11:58:05.593656+00:00","updated_at":"2026-07-05T11:58:05.593656+00:00"}