{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2017:NBBJTMQFZ3YRAYUWNCMXRYNHOS","short_pith_number":"pith:NBBJTMQF","canonical_record":{"source":{"id":"1707.05436","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-07-18T01:53:58Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"c39d55f71ad0a15867e9e2448579c2e309d6b3aa5ab0b2c2ea2bd44be143463e","abstract_canon_sha256":"2b162fd0c8f36e17a394e0d2298e1546f92ec2f086ae004b59bb9c05cd309aa0"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"684299b205cef1106296689978e1a774ac478fb4e17e7256f3121d3804e8a2aa","source":{"kind":"arxiv","id":"1707.05436","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1707.05436","created_at":"2026-05-18T00:40:02Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1707.05436v1","created_at":"2026-05-18T00:40:02Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1707.05436","created_at":"2026-05-18T00:40:02Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"NBBJTMQFZ3YR","created_at":"2026-05-18T12:31:31Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"NBBJTMQFZ3YRAYUW","created_at":"2026-05-18T12:31:31Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"NBBJTMQF","created_at":"2026-05-18T12:31:31Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2017:NBBJTMQFZ3YRAYUWNCMXRYNHOS","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"1707.05436","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-07-18T01:53:58Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"c39d55f71ad0a15867e9e2448579c2e309d6b3aa5ab0b2c2ea2bd44be143463e","abstract_canon_sha256":"2b162fd0c8f36e17a394e0d2298e1546f92ec2f086ae004b59bb9c05cd309aa0"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"684299b205cef1106296689978e1a774ac478fb4e17e7256f3121d3804e8a2aa","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-05-18T00:40:02.353449Z","signature_b64":"0/4ISVxQ/lk8dzQax6AdQRQH0RPRxwHvPRL9dvvn/ZexjU83fEQ6eZtwoxDQAHEeHA6LSkuO7iAIZBUAYdNmBA==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"684299b205cef1106296689978e1a774ac478fb4e17e7256f3121d3804e8a2aa","last_reissued_at":"2026-05-18T00:40:02.352826Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-05-18T00:40:02.352826Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"1707.05436","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T00:40:02Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"AdpNUCDCKFRHYKMyadhRy+Sf3y3gyqNRgtBT6nVgEa5QLP39Xj/Jm8jtLlegSafBsvOwlUwPTr/RM00x1qRSBQ==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-05-25T09:46:06.308349Z"},"content_sha256":"a179314653b0f67bf799c8f0ad9e1a4ff057ba5149764eccc6b92f9d3d9d6d2b","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:a179314653b0f67bf799c8f0ad9e1a4ff057ba5149764eccc6b92f9d3d9d6d2b"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2017:NBBJTMQFZ3YRAYUWNCMXRYNHOS","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Improved Neural Machine Translation with a Syntax-Aware Encoder and Decoder","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"David Chiang, Huadong Chen, Jiajun Chen, Shujian Huang","submitted_at":"2017-07-18T01:53:58Z","abstract_excerpt":"Most neural machine translation (NMT) models are based on the sequential encoder-decoder framework, which makes no use of syntactic information. In this paper, we improve this model by explicitly incorporating source-side syntactic trees. More specifically, we propose (1) a bidirectional tree encoder which learns both sequential and tree structured representations; (2) a tree-coverage model that lets the attention depend on the source-side syntax. Experiments on Chinese-English translation demonstrate that our proposed models outperform the sequential attentional model as well as a stronger ba"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1707.05436","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T00:40:02Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"wCPcA171NNlqf+G65TTwyuvqjIFquqF/Sl0OkAbSFrwSpy/4Q68YRcsA1vO2WRwWmhMgCKIiCzJMyc9OBvBcDA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-05-25T09:46:06.308966Z"},"content_sha256":"eee0ceb0f6ce4e62ac49ffd0dc01ab0ddd11fc321b05c7b688ceb8b609a62f41","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:eee0ceb0f6ce4e62ac49ffd0dc01ab0ddd11fc321b05c7b688ceb8b609a62f41"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/NBBJTMQFZ3YRAYUWNCMXRYNHOS/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/NBBJTMQFZ3YRAYUWNCMXRYNHOS/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/NBBJTMQFZ3YRAYUWNCMXRYNHOS/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-05-25T09:46:06Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/NBBJTMQFZ3YRAYUWNCMXRYNHOS","bundle":"https://pith.science/pith/NBBJTMQFZ3YRAYUWNCMXRYNHOS/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/NBBJTMQFZ3YRAYUWNCMXRYNHOS/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/NBBJTMQFZ3YRAYUWNCMXRYNHOS/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2017:NBBJTMQFZ3YRAYUWNCMXRYNHOS","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"2b162fd0c8f36e17a394e0d2298e1546f92ec2f086ae004b59bb9c05cd309aa0","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-07-18T01:53:58Z","title_canon_sha256":"c39d55f71ad0a15867e9e2448579c2e309d6b3aa5ab0b2c2ea2bd44be143463e"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1707.05436","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1707.05436","created_at":"2026-05-18T00:40:02Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1707.05436v1","created_at":"2026-05-18T00:40:02Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1707.05436","created_at":"2026-05-18T00:40:02Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"NBBJTMQFZ3YR","created_at":"2026-05-18T12:31:31Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"NBBJTMQFZ3YRAYUW","created_at":"2026-05-18T12:31:31Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"NBBJTMQF","created_at":"2026-05-18T12:31:31Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:eee0ceb0f6ce4e62ac49ffd0dc01ab0ddd11fc321b05c7b688ceb8b609a62f41","target":"graph","created_at":"2026-05-18T00:40:02Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"paper":{"abstract_excerpt":"Most neural machine translation (NMT) models are based on the sequential encoder-decoder framework, which makes no use of syntactic information. In this paper, we improve this model by explicitly incorporating source-side syntactic trees. More specifically, we propose (1) a bidirectional tree encoder which learns both sequential and tree structured representations; (2) a tree-coverage model that lets the attention depend on the source-side syntax. Experiments on Chinese-English translation demonstrate that our proposed models outperform the sequential attentional model as well as a stronger ba","authors_text":"David Chiang, Huadong Chen, Jiajun Chen, Shujian Huang","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-07-18T01:53:58Z","title":"Improved Neural Machine Translation with a Syntax-Aware Encoder and Decoder"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1707.05436","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:a179314653b0f67bf799c8f0ad9e1a4ff057ba5149764eccc6b92f9d3d9d6d2b","target":"record","created_at":"2026-05-18T00:40:02Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"2b162fd0c8f36e17a394e0d2298e1546f92ec2f086ae004b59bb9c05cd309aa0","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2017-07-18T01:53:58Z","title_canon_sha256":"c39d55f71ad0a15867e9e2448579c2e309d6b3aa5ab0b2c2ea2bd44be143463e"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1707.05436","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"684299b205cef1106296689978e1a774ac478fb4e17e7256f3121d3804e8a2aa","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"684299b205cef1106296689978e1a774ac478fb4e17e7256f3121d3804e8a2aa","first_computed_at":"2026-05-18T00:40:02.352826Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-05-18T00:40:02.352826Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"0/4ISVxQ/lk8dzQax6AdQRQH0RPRxwHvPRL9dvvn/ZexjU83fEQ6eZtwoxDQAHEeHA6LSkuO7iAIZBUAYdNmBA==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-05-18T00:40:02.353449Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"1707.05436","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:a179314653b0f67bf799c8f0ad9e1a4ff057ba5149764eccc6b92f9d3d9d6d2b","sha256:eee0ceb0f6ce4e62ac49ffd0dc01ab0ddd11fc321b05c7b688ceb8b609a62f41"],"state_sha256":"b48c6035a240dd3dd3724ffc52beb4709067c2cff97066dc8bfd64500dfa45ca"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"F1OU+bK8rJYp/6lmfvss8wDIPjQpwMALYMk4gjhjtX5Y5ab6XtEcIxIv704r/1SQQ8RlBFOPKF0s9sxBuN7YDA==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-05-25T09:46:06.312055Z","bundle_sha256":"e3cd69d8af2b4bdc30426e3ff4e20542dfc7c688ce66d043b47c89451640a7db"}}