{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2023:NK2PBVRQUVP5NI7P4DZTHN4GTA","short_pith_number":"pith:NK2PBVRQ","canonical_record":{"source":{"id":"2310.08967","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2023-10-13T09:18:57Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"93e3bbd7f7d45c51203399430892fb75fd03006b62a0e7c84ec91d830288c681","abstract_canon_sha256":"f01b9d4e4218a014ff6b98e7c77e67219a2e0097e8001fefbde4e68d58e0d061"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"6ab4f0d630a55fd6a3efe0f333b786981f7492e019a80ea6e52a0c75ed044b2c","source":{"kind":"arxiv","id":"2310.08967","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2310.08967","created_at":"2026-07-05T07:00:37Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2310.08967v1","created_at":"2026-07-05T07:00:37Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2310.08967","created_at":"2026-07-05T07:00:37Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"NK2PBVRQUVP5","created_at":"2026-07-05T07:00:37Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"NK2PBVRQUVP5NI7P","created_at":"2026-07-05T07:00:37Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"NK2PBVRQ","created_at":"2026-07-05T07:00:37Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2023:NK2PBVRQUVP5NI7P4DZTHN4GTA","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2310.08967","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2023-10-13T09:18:57Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"93e3bbd7f7d45c51203399430892fb75fd03006b62a0e7c84ec91d830288c681","abstract_canon_sha256":"f01b9d4e4218a014ff6b98e7c77e67219a2e0097e8001fefbde4e68d58e0d061"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"6ab4f0d630a55fd6a3efe0f333b786981f7492e019a80ea6e52a0c75ed044b2c","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T07:00:37.846952Z","signature_b64":"GFq/VTX82+t8l0fB0CFnscgAKKRh7MpZsfpz03ekYY7jGyKu1sLMZ5rwzZRsGPnGrIwirPuL8126+qG+nyzxBQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"6ab4f0d630a55fd6a3efe0f333b786981f7492e019a80ea6e52a0c75ed044b2c","last_reissued_at":"2026-07-05T07:00:37.846524Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T07:00:37.846524Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2310.08967","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T07:00:37Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"DDQyBozcM6PMZkn/QlfE1hJY5ZswUVd+SJpkSsqLqvitprHYim13DejNtkTWDIO+2HbAPwna1Zga834Qj2RsDQ==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-07-07T15:11:32.947197Z"},"content_sha256":"7711bb80f9a9293b70d32a3a69cdfaf5649a8d0c62a0a53501fcdccd921b18fe","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:7711bb80f9a9293b70d32a3a69cdfaf5649a8d0c62a0a53501fcdccd921b18fe"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2023:NK2PBVRQUVP5NI7P4DZTHN4GTA","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Towards Example-Based NMT with Multi-Levenshtein Transformers","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Fran\\c{c}ois Yvon, Josep Crego, Maxime Bouthors","submitted_at":"2023-10-13T09:18:57Z","abstract_excerpt":"Retrieval-Augmented Machine Translation (RAMT) is attracting growing attention. This is because RAMT not only improves translation metrics, but is also assumed to implement some form of domain adaptation. In this contribution, we study another salient trait of RAMT, its ability to make translation decisions more transparent by allowing users to go back to examples that contributed to these decisions.\n  For this, we propose a novel architecture aiming to increase this transparency. This model adapts a retrieval-augmented version of the Levenshtein Transformer and makes it amenable to simultaneo"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2310.08967","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2310.08967/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T07:00:37Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"AKkGaZTfdDQlERbveWS9QiozS+FUXXCKGXraJK/O5zLM7lAttEn8YhCWvUdieLSln9Gr2NXfsSoR2+PopX2cCA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-07-07T15:11:32.947587Z"},"content_sha256":"b7d576aaef6bdab0c38249625d61de699290926e0afb87d7a4ca91087815436f","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:b7d576aaef6bdab0c38249625d61de699290926e0afb87d7a4ca91087815436f"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/NK2PBVRQUVP5NI7P4DZTHN4GTA/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/NK2PBVRQUVP5NI7P4DZTHN4GTA/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/NK2PBVRQUVP5NI7P4DZTHN4GTA/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-07-07T15:11:32Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/NK2PBVRQUVP5NI7P4DZTHN4GTA","bundle":"https://pith.science/pith/NK2PBVRQUVP5NI7P4DZTHN4GTA/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/NK2PBVRQUVP5NI7P4DZTHN4GTA/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/NK2PBVRQUVP5NI7P4DZTHN4GTA/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2023:NK2PBVRQUVP5NI7P4DZTHN4GTA","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"f01b9d4e4218a014ff6b98e7c77e67219a2e0097e8001fefbde4e68d58e0d061","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2023-10-13T09:18:57Z","title_canon_sha256":"93e3bbd7f7d45c51203399430892fb75fd03006b62a0e7c84ec91d830288c681"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2310.08967","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2310.08967","created_at":"2026-07-05T07:00:37Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2310.08967v1","created_at":"2026-07-05T07:00:37Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2310.08967","created_at":"2026-07-05T07:00:37Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"NK2PBVRQUVP5","created_at":"2026-07-05T07:00:37Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"NK2PBVRQUVP5NI7P","created_at":"2026-07-05T07:00:37Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"NK2PBVRQ","created_at":"2026-07-05T07:00:37Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:b7d576aaef6bdab0c38249625d61de699290926e0afb87d7a4ca91087815436f","target":"graph","created_at":"2026-07-05T07:00:37Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2310.08967/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Retrieval-Augmented Machine Translation (RAMT) is attracting growing attention. This is because RAMT not only improves translation metrics, but is also assumed to implement some form of domain adaptation. In this contribution, we study another salient trait of RAMT, its ability to make translation decisions more transparent by allowing users to go back to examples that contributed to these decisions.\n  For this, we propose a novel architecture aiming to increase this transparency. This model adapts a retrieval-augmented version of the Levenshtein Transformer and makes it amenable to simultaneo","authors_text":"Fran\\c{c}ois Yvon, Josep Crego, Maxime Bouthors","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2023-10-13T09:18:57Z","title":"Towards Example-Based NMT with Multi-Levenshtein Transformers"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2310.08967","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:7711bb80f9a9293b70d32a3a69cdfaf5649a8d0c62a0a53501fcdccd921b18fe","target":"record","created_at":"2026-07-05T07:00:37Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"f01b9d4e4218a014ff6b98e7c77e67219a2e0097e8001fefbde4e68d58e0d061","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2023-10-13T09:18:57Z","title_canon_sha256":"93e3bbd7f7d45c51203399430892fb75fd03006b62a0e7c84ec91d830288c681"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2310.08967","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"6ab4f0d630a55fd6a3efe0f333b786981f7492e019a80ea6e52a0c75ed044b2c","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"6ab4f0d630a55fd6a3efe0f333b786981f7492e019a80ea6e52a0c75ed044b2c","first_computed_at":"2026-07-05T07:00:37.846524Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T07:00:37.846524Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"GFq/VTX82+t8l0fB0CFnscgAKKRh7MpZsfpz03ekYY7jGyKu1sLMZ5rwzZRsGPnGrIwirPuL8126+qG+nyzxBQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T07:00:37.846952Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2310.08967","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:7711bb80f9a9293b70d32a3a69cdfaf5649a8d0c62a0a53501fcdccd921b18fe","sha256:b7d576aaef6bdab0c38249625d61de699290926e0afb87d7a4ca91087815436f"],"state_sha256":"6f3037cd1b525e8fe317c957f5759faf7822130fcd038d7a07a96ef84bb8eee2"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"h+sqdA8z89LwM3PAKOznWnRYcSKJFLt6UUNqZc1tzKYPPz/1EDQvUMsK1MxHzPE/CFgFHth7hCE8Hr5jE7NnAA==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-07-07T15:11:32.949514Z","bundle_sha256":"b3cc1ccc9824e8d544f747a61b9b77658914ef8284cffcb7f84eca501072b90b"}}