{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:NX7A7HHVHQ3GJW6OJ6JRZ2JSTH","short_pith_number":"pith:NX7A7HHV","canonical_record":{"source":{"id":"2505.18709","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-05-24T14:13:45Z","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"title_canon_sha256":"221d4ab8b9e1554cfd73cf70a53819dd961b7f1e59798e225f3263f0e9120a79","abstract_canon_sha256":"1b74c1398a4139298b474b763a14d4160cc3611cc0e5474caf0f5a3d23e3a622"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"6dfe0f9cf53c3664dbce4f931ce93299fe389be5082f61ebf9dba08d9b6b5909","source":{"kind":"arxiv","id":"2505.18709","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2505.18709","created_at":"2026-07-05T11:09:18Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2505.18709v1","created_at":"2026-07-05T11:09:18Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2505.18709","created_at":"2026-07-05T11:09:18Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"NX7A7HHVHQ3G","created_at":"2026-07-05T11:09:18Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"NX7A7HHVHQ3GJW6O","created_at":"2026-07-05T11:09:18Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"NX7A7HHV","created_at":"2026-07-05T11:09:18Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2025:NX7A7HHVHQ3GJW6OJ6JRZ2JSTH","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2505.18709","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-05-24T14:13:45Z","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"title_canon_sha256":"221d4ab8b9e1554cfd73cf70a53819dd961b7f1e59798e225f3263f0e9120a79","abstract_canon_sha256":"1b74c1398a4139298b474b763a14d4160cc3611cc0e5474caf0f5a3d23e3a622"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"6dfe0f9cf53c3664dbce4f931ce93299fe389be5082f61ebf9dba08d9b6b5909","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T11:09:18.259514Z","signature_b64":"seJxjUyzTL35uP1/V6dkmR3y+c+270Wx+as60dKbndWz0tYlhaOlOkXmyf6ichgbop7J9r9T5+4KZBVr2GxkCA==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"6dfe0f9cf53c3664dbce4f931ce93299fe389be5082f61ebf9dba08d9b6b5909","last_reissued_at":"2026-07-05T11:09:18.259037Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T11:09:18.259037Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2505.18709","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T11:09:18Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"WP6O9JLcPHLogX1khJRF7Aa1qkAUkqUaYSETI5TFe0FXCCdiWLJhB3sRowGaRxsdB/fZvzMkgJ6C3s66OOwVCA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-20T07:57:49.231280Z"},"content_sha256":"7672b6c97ed3165657ada3434c342e9ff92e0d93b2ccca9c186cf0d5767a0096","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:7672b6c97ed3165657ada3434c342e9ff92e0d93b2ccca9c186cf0d5767a0096"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2025:NX7A7HHVHQ3GJW6OJ6JRZ2JSTH","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Improving Bangla Linguistics: Advanced LSTM, Bi-LSTM, and Seq2Seq Models for Translating Sylheti to Modern Bangla","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":["cs.AI"],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Mayen Uddin Mojumdar, Md. Anisul Haque Sajeeb, Md. Jahidul Islam, Md. Julkar Naeen, Narayan Ranjan Chakraborty, Sourav Kumar Das","submitted_at":"2025-05-24T14:13:45Z","abstract_excerpt":"Bangla or Bengali is the national language of Bangladesh, people from different regions don't talk in proper Bangla. Every division of Bangladesh has its own local language like Sylheti, Chittagong etc. In recent years some papers were published on Bangla language like sentiment analysis, fake news detection and classifications, but a few of them were on Bangla languages. This research is for the local language and this particular paper is on Sylheti language. It presented a comprehensive system using Natural Language Processing or NLP techniques for translating Pure or Modern Bangla to locall"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2505.18709","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2505.18709/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T11:09:18Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"EZ0nZiPWAmgT4QeuskWEnA5g3fhdBdm0/G8tO7M1iLdsr21Q3wW3tppru84lcL1s1TICJ1DotZPj5MeNC4oAAw==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-20T07:57:49.231909Z"},"content_sha256":"2fc92bf37ed88264a6a18000ef5cee52367b0079ea10eefd2f6903787d19d84a","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:2fc92bf37ed88264a6a18000ef5cee52367b0079ea10eefd2f6903787d19d84a"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/NX7A7HHVHQ3GJW6OJ6JRZ2JSTH/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/NX7A7HHVHQ3GJW6OJ6JRZ2JSTH/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/NX7A7HHVHQ3GJW6OJ6JRZ2JSTH/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-20T07:57:49Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/NX7A7HHVHQ3GJW6OJ6JRZ2JSTH","bundle":"https://pith.science/pith/NX7A7HHVHQ3GJW6OJ6JRZ2JSTH/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/NX7A7HHVHQ3GJW6OJ6JRZ2JSTH/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/NX7A7HHVHQ3GJW6OJ6JRZ2JSTH/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:NX7A7HHVHQ3GJW6OJ6JRZ2JSTH","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"1b74c1398a4139298b474b763a14d4160cc3611cc0e5474caf0f5a3d23e3a622","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-05-24T14:13:45Z","title_canon_sha256":"221d4ab8b9e1554cfd73cf70a53819dd961b7f1e59798e225f3263f0e9120a79"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2505.18709","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2505.18709","created_at":"2026-07-05T11:09:18Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2505.18709v1","created_at":"2026-07-05T11:09:18Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2505.18709","created_at":"2026-07-05T11:09:18Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"NX7A7HHVHQ3G","created_at":"2026-07-05T11:09:18Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"NX7A7HHVHQ3GJW6O","created_at":"2026-07-05T11:09:18Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"NX7A7HHV","created_at":"2026-07-05T11:09:18Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:2fc92bf37ed88264a6a18000ef5cee52367b0079ea10eefd2f6903787d19d84a","target":"graph","created_at":"2026-07-05T11:09:18Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2505.18709/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Bangla or Bengali is the national language of Bangladesh, people from different regions don't talk in proper Bangla. Every division of Bangladesh has its own local language like Sylheti, Chittagong etc. In recent years some papers were published on Bangla language like sentiment analysis, fake news detection and classifications, but a few of them were on Bangla languages. This research is for the local language and this particular paper is on Sylheti language. It presented a comprehensive system using Natural Language Processing or NLP techniques for translating Pure or Modern Bangla to locall","authors_text":"Mayen Uddin Mojumdar, Md. Anisul Haque Sajeeb, Md. Jahidul Islam, Md. Julkar Naeen, Narayan Ranjan Chakraborty, Sourav Kumar Das","cross_cats":["cs.AI"],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-05-24T14:13:45Z","title":"Improving Bangla Linguistics: Advanced LSTM, Bi-LSTM, and Seq2Seq Models for Translating Sylheti to Modern Bangla"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2505.18709","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:7672b6c97ed3165657ada3434c342e9ff92e0d93b2ccca9c186cf0d5767a0096","target":"record","created_at":"2026-07-05T11:09:18Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"1b74c1398a4139298b474b763a14d4160cc3611cc0e5474caf0f5a3d23e3a622","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-05-24T14:13:45Z","title_canon_sha256":"221d4ab8b9e1554cfd73cf70a53819dd961b7f1e59798e225f3263f0e9120a79"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2505.18709","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"6dfe0f9cf53c3664dbce4f931ce93299fe389be5082f61ebf9dba08d9b6b5909","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"6dfe0f9cf53c3664dbce4f931ce93299fe389be5082f61ebf9dba08d9b6b5909","first_computed_at":"2026-07-05T11:09:18.259037Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T11:09:18.259037Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"seJxjUyzTL35uP1/V6dkmR3y+c+270Wx+as60dKbndWz0tYlhaOlOkXmyf6ichgbop7J9r9T5+4KZBVr2GxkCA==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T11:09:18.259514Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2505.18709","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:7672b6c97ed3165657ada3434c342e9ff92e0d93b2ccca9c186cf0d5767a0096","sha256:2fc92bf37ed88264a6a18000ef5cee52367b0079ea10eefd2f6903787d19d84a"],"state_sha256":"5827a223b79c95734ce2c74d7afa2d0d8f418650c4eabce5fd1d5c2c074261df"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"ftLpsnrN5apTjP15+Vsf4WAOh6Kli2cvaBALRQaCxXIjgbKTCi6lCboKD53qe+IRxaJ/54BLcDtH59G5vVeHCw==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-20T07:57:49.237639Z","bundle_sha256":"e9b57c79d94f2a034d26c4789b3ef289e0fff9fa73f3234d7d93e62c4e435c19"}}