{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2026:OVDAW2W72T3SEF6OK7VVPN6QX4","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"e565a09b7981af0fb45b185a08ed9012822b6fa7dc3f62b8b0090f083d6fc807","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-03-15T03:57:43Z","title_canon_sha256":"869a3efc1e29ffba6feaa3a24fec406b02463ee73fe72d4f85ae8b3336596bff"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2603.14210","kind":"arxiv","version":2}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2603.14210","created_at":"2026-06-05T01:14:36Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2603.14210v2","created_at":"2026-06-05T01:14:36Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2603.14210","created_at":"2026-06-05T01:14:36Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"OVDAW2W72T3S","created_at":"2026-06-05T01:14:36Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"OVDAW2W72T3SEF6O","created_at":"2026-06-05T01:14:36Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"OVDAW2W7","created_at":"2026-06-05T01:14:36Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:b96222d9b158c566797aee9c4729fad583f3c0f1ed271fbe71276777e9d47b4f","target":"graph","created_at":"2026-06-05T01:14:36Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2603.14210/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"We present Vavanagi, a community-run platform for Hula (Vula'a), an Austronesian language of Papua New Guinea with approximately 10,000 speakers. Vavanagi supports crowdsourced English-Hula text translation and voice recording, with elder-led review and community-governed data infrastructure. To date, 77 translators and 4 reviewers have produced over 12k parallel sentence pairs covering 9k unique Hula words. We also propose a multi-level framework for measuring community involvement, from consultation to fully community-initiated and governed projects. We position Vavanagi at Level 5: initiati","authors_text":"Bri Olewale, Ekaterina Vylomova, Raphael Merx","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-03-15T03:57:43Z","title":"Vavanagi: a Community-run Platform for Documentation of the Hula Language in Papua New Guinea"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2603.14210","kind":"arxiv","version":2},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:b3f54f4bcd2010af90be72fc340ff6cfeb3890e4d2c0b5a3fd83fc605a819d59","target":"record","created_at":"2026-06-05T01:14:36Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"e565a09b7981af0fb45b185a08ed9012822b6fa7dc3f62b8b0090f083d6fc807","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-03-15T03:57:43Z","title_canon_sha256":"869a3efc1e29ffba6feaa3a24fec406b02463ee73fe72d4f85ae8b3336596bff"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2603.14210","kind":"arxiv","version":2}},"canonical_sha256":"75460b6adfd4f72217ce57eb57b7d0bf10e8d59054b4d203596a4d3e58c0b78d","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"75460b6adfd4f72217ce57eb57b7d0bf10e8d59054b4d203596a4d3e58c0b78d","first_computed_at":"2026-06-05T01:14:36.594622Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-06-05T01:14:36.594622Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"G4Oeg8BVL2MOLp254qUnt5pQiKXjPdr4k+6961BdjUuX+RpmWO800eqoHes5yaSAmciGpPc+9ibowWBc5+BzDQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-06-05T01:14:36.595520Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2603.14210","source_kind":"arxiv","source_version":2}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:b3f54f4bcd2010af90be72fc340ff6cfeb3890e4d2c0b5a3fd83fc605a819d59","sha256:b96222d9b158c566797aee9c4729fad583f3c0f1ed271fbe71276777e9d47b4f"],"state_sha256":"46b12ea005b2e0660a9029f297a2b3034b3c9e62d1a7f1febe2bc2e8e1174989"}