{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:OXYB4ZBGXYAZ4BFGNK2BPPVRIB","short_pith_number":"pith:OXYB4ZBG","canonical_record":{"source":{"id":"2503.02760","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-03-04T16:22:49Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"1b6a9c7367d90edc889d8b329e8611f52ebc069eaf2c42d7fbb868e3c3125fc7","abstract_canon_sha256":"01f07f30036ab45204e5ae8b6217e1beb704e018cadef016f3a46c06f891453e"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"75f01e6426be019e04a66ab417beb1404fefdb2104a89611467f17a8ffd303c7","source":{"kind":"arxiv","id":"2503.02760","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2503.02760","created_at":"2026-07-05T10:24:13Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2503.02760v1","created_at":"2026-07-05T10:24:13Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2503.02760","created_at":"2026-07-05T10:24:13Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"OXYB4ZBGXYAZ","created_at":"2026-07-05T10:24:13Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"OXYB4ZBGXYAZ4BFG","created_at":"2026-07-05T10:24:13Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"OXYB4ZBG","created_at":"2026-07-05T10:24:13Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2025:OXYB4ZBGXYAZ4BFGNK2BPPVRIB","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2503.02760","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-03-04T16:22:49Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"1b6a9c7367d90edc889d8b329e8611f52ebc069eaf2c42d7fbb868e3c3125fc7","abstract_canon_sha256":"01f07f30036ab45204e5ae8b6217e1beb704e018cadef016f3a46c06f891453e"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"75f01e6426be019e04a66ab417beb1404fefdb2104a89611467f17a8ffd303c7","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T10:24:13.221152Z","signature_b64":"3/Knlp05Y33ChInCDph9MQSiJaz2cfNH5xhInsqG644tY7PYJ/SojhHMj0TV00dmshnOLui/kRUIrwLxoqBSAQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"75f01e6426be019e04a66ab417beb1404fefdb2104a89611467f17a8ffd303c7","last_reissued_at":"2026-07-05T10:24:13.220472Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T10:24:13.220472Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2503.02760","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T10:24:13Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"8ANM9iTPWe0dupa4h9cgQ3Omesb30SZS3RlgAiKxF1LivruyMJXNQB83ObgcMhQoDQRxAeAZvn5C7fz2ZaOcBw==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-15T06:40:58.355320Z"},"content_sha256":"4e01c65aa166c878eeb8e4d9f16e55bda4aab43ec6c63b5b837debf22ce6a6f6","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:4e01c65aa166c878eeb8e4d9f16e55bda4aab43ec6c63b5b837debf22ce6a6f6"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2025:OXYB4ZBGXYAZ4BFGNK2BPPVRIB","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"From Metaphor to Mechanism: How LLMs Decode Traditional Chinese Medicine Symbolic Language for Modern Clinical Relevance","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Chengxiao Dai, Fan Gao, Jiacheng Tang, Mengyao Zhao, Nankai Wu, Xinjie Zhao","submitted_at":"2025-03-04T16:22:49Z","abstract_excerpt":"Metaphorical expressions are abundant in Traditional Chinese Medicine (TCM), conveying complex disease mechanisms and holistic health concepts through culturally rich and often abstract terminology. Bridging these metaphors to anatomically driven Western medical (WM) concepts poses significant challenges for both automated language processing and real-world clinical practice. To address this gap, we propose a novel multi-agent and chain-of-thought (CoT) framework designed to interpret TCM metaphors accurately and map them to WM pathophysiology. Specifically, our approach combines domain-specia"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2503.02760","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2503.02760/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T10:24:13Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"5tiVI14opwNKONqxq3B2EnSbg2tkP3BCcd48y9KJIeIdqhQXkwF5l1uUmN+Tb6idDNpaGWGtMfE5c/FAxV4/BA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-15T06:40:58.355791Z"},"content_sha256":"beb90e7d06cc2eb77c22414fc5b57c81894a2585fa0a416ff2442462e383683e","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:beb90e7d06cc2eb77c22414fc5b57c81894a2585fa0a416ff2442462e383683e"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/OXYB4ZBGXYAZ4BFGNK2BPPVRIB/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/OXYB4ZBGXYAZ4BFGNK2BPPVRIB/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/OXYB4ZBGXYAZ4BFGNK2BPPVRIB/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-15T06:40:58Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/OXYB4ZBGXYAZ4BFGNK2BPPVRIB","bundle":"https://pith.science/pith/OXYB4ZBGXYAZ4BFGNK2BPPVRIB/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/OXYB4ZBGXYAZ4BFGNK2BPPVRIB/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/OXYB4ZBGXYAZ4BFGNK2BPPVRIB/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:OXYB4ZBGXYAZ4BFGNK2BPPVRIB","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"01f07f30036ab45204e5ae8b6217e1beb704e018cadef016f3a46c06f891453e","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-03-04T16:22:49Z","title_canon_sha256":"1b6a9c7367d90edc889d8b329e8611f52ebc069eaf2c42d7fbb868e3c3125fc7"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2503.02760","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2503.02760","created_at":"2026-07-05T10:24:13Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2503.02760v1","created_at":"2026-07-05T10:24:13Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2503.02760","created_at":"2026-07-05T10:24:13Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"OXYB4ZBGXYAZ","created_at":"2026-07-05T10:24:13Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"OXYB4ZBGXYAZ4BFG","created_at":"2026-07-05T10:24:13Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"OXYB4ZBG","created_at":"2026-07-05T10:24:13Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:beb90e7d06cc2eb77c22414fc5b57c81894a2585fa0a416ff2442462e383683e","target":"graph","created_at":"2026-07-05T10:24:13Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2503.02760/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Metaphorical expressions are abundant in Traditional Chinese Medicine (TCM), conveying complex disease mechanisms and holistic health concepts through culturally rich and often abstract terminology. Bridging these metaphors to anatomically driven Western medical (WM) concepts poses significant challenges for both automated language processing and real-world clinical practice. To address this gap, we propose a novel multi-agent and chain-of-thought (CoT) framework designed to interpret TCM metaphors accurately and map them to WM pathophysiology. Specifically, our approach combines domain-specia","authors_text":"Chengxiao Dai, Fan Gao, Jiacheng Tang, Mengyao Zhao, Nankai Wu, Xinjie Zhao","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-03-04T16:22:49Z","title":"From Metaphor to Mechanism: How LLMs Decode Traditional Chinese Medicine Symbolic Language for Modern Clinical Relevance"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2503.02760","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:4e01c65aa166c878eeb8e4d9f16e55bda4aab43ec6c63b5b837debf22ce6a6f6","target":"record","created_at":"2026-07-05T10:24:13Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"01f07f30036ab45204e5ae8b6217e1beb704e018cadef016f3a46c06f891453e","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-03-04T16:22:49Z","title_canon_sha256":"1b6a9c7367d90edc889d8b329e8611f52ebc069eaf2c42d7fbb868e3c3125fc7"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2503.02760","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"75f01e6426be019e04a66ab417beb1404fefdb2104a89611467f17a8ffd303c7","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"75f01e6426be019e04a66ab417beb1404fefdb2104a89611467f17a8ffd303c7","first_computed_at":"2026-07-05T10:24:13.220472Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T10:24:13.220472Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"3/Knlp05Y33ChInCDph9MQSiJaz2cfNH5xhInsqG644tY7PYJ/SojhHMj0TV00dmshnOLui/kRUIrwLxoqBSAQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T10:24:13.221152Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2503.02760","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:4e01c65aa166c878eeb8e4d9f16e55bda4aab43ec6c63b5b837debf22ce6a6f6","sha256:beb90e7d06cc2eb77c22414fc5b57c81894a2585fa0a416ff2442462e383683e"],"state_sha256":"40b403de25e1c00d08a135de7cb6977facdf3c5b0bc9b99803db568588457f5c"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"P3GvIzH7sUy46FxZ1XOv7skAyMtgFp6GJ2lIa9Nd96ny5y/4NkKiBfv90Nt2C4V0VS243G4uT4g3lK0gWeVZCg==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-15T06:40:58.359988Z","bundle_sha256":"2d18749058c90b076cdcdda88b8133852e303e9ad01f73b188c3d96f734f3a35"}}