{"record_type":"pith_number_record","schema_url":"https://pith.science/schemas/pith-number/v1.json","pith_number":"pith:2026:PJEZI2Y5XGMQPYY3M72MQKCPRJ","short_pith_number":"pith:PJEZI2Y5","schema_version":"1.0","canonical_sha256":"7a49946b1db99907e31b67f4c8284f8a4033fc19c743e3bfe7aaccc00fa1e675","source":{"kind":"arxiv","id":"2607.18154","version":1},"attestation_state":"computed","paper":{"title":"World Translation: Minimizing Sim-to-Real Gap with Backward Dynamics Extraction and Unpaired Domain Translation","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.RO","authors_text":"Hua Chen, Leixin Chang, Xinchen Yao","submitted_at":"2026-07-20T16:52:58Z","abstract_excerpt":"The gap between simulation and reality remains a fundamental challenge in deploying simulation-trained robotic policies in the real world. Real-to-sim methods narrow this gap from the real side, learning transition dynamics from real data to build a more realistic digital world. Learned dynamics models are their dominant instance. Such methods, however, face a partial observability problem: the same observation may branch to different transitions due to unobservable factors. Existing methods assume these factors can be recovered from observation history. However, this may fail whenever observa"},"verification_status":{"content_addressed":true,"pith_receipt":true,"author_attested":false,"weak_author_claims":0,"strong_author_claims":0,"externally_anchored":false,"storage_verified":false,"citation_signatures":0,"replication_records":0,"graph_snapshot":true,"references_resolved":false,"formal_links_present":false},"canonical_record":{"source":{"id":"2607.18154","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.RO","submitted_at":"2026-07-20T16:52:58Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"4c68084e455e0cc2eb45d3a160190bf0371d1660f212b37208b109c9572f2520","abstract_canon_sha256":"68e376aaefa59702087efbc5973bb057beb122808f888c9a13696b0ccddd32e2"},"schema_version":"1.0"},"receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-21T02:22:19.440389Z","signature_b64":"lSQwhU3CIO2g5Ocuj1Lvi4G9Wh6PNfusbRMm5hOw3CGlNAYU22D3B9f6lskHIUzrK8nWyqPyfNdgCV1R8f0qDA==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"7a49946b1db99907e31b67f4c8284f8a4033fc19c743e3bfe7aaccc00fa1e675","last_reissued_at":"2026-07-21T02:22:19.439587Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-21T02:22:19.439587Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"graph_snapshot":{"paper":{"title":"World Translation: Minimizing Sim-to-Real Gap with Backward Dynamics Extraction and Unpaired Domain Translation","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.RO","authors_text":"Hua Chen, Leixin Chang, Xinchen Yao","submitted_at":"2026-07-20T16:52:58Z","abstract_excerpt":"The gap between simulation and reality remains a fundamental challenge in deploying simulation-trained robotic policies in the real world. Real-to-sim methods narrow this gap from the real side, learning transition dynamics from real data to build a more realistic digital world. Learned dynamics models are their dominant instance. Such methods, however, face a partial observability problem: the same observation may branch to different transitions due to unobservable factors. Existing methods assume these factors can be recovered from observation history. However, this may fail whenever observa"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2607.18154","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2607.18154/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2607.18154","created_at":"2026-07-21T02:22:19.440003+00:00"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2607.18154v1","created_at":"2026-07-21T02:22:19.440003+00:00"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2607.18154","created_at":"2026-07-21T02:22:19.440003+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"PJEZI2Y5XGMQ","created_at":"2026-07-21T02:22:19.440003+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"PJEZI2Y5XGMQPYY3","created_at":"2026-07-21T02:22:19.440003+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"PJEZI2Y5","created_at":"2026-07-21T02:22:19.440003+00:00"}],"events":[],"event_summary":{},"paper_claims":[],"inbound_citations":{"count":0,"internal_anchor_count":0,"sample":[]},"formal_canon":{"evidence_count":0,"sample":[],"anchors":[]},"links":{"html":"https://pith.science/pith/PJEZI2Y5XGMQPYY3M72MQKCPRJ","json":"https://pith.science/pith/PJEZI2Y5XGMQPYY3M72MQKCPRJ.json","graph_json":"https://pith.science/api/pith-number/PJEZI2Y5XGMQPYY3M72MQKCPRJ/graph.json","events_json":"https://pith.science/api/pith-number/PJEZI2Y5XGMQPYY3M72MQKCPRJ/events.json","paper":"https://pith.science/paper/PJEZI2Y5"},"agent_actions":{"view_html":"https://pith.science/pith/PJEZI2Y5XGMQPYY3M72MQKCPRJ","download_json":"https://pith.science/pith/PJEZI2Y5XGMQPYY3M72MQKCPRJ.json","view_paper":"https://pith.science/paper/PJEZI2Y5","resolve_alias":"https://pith.science/api/pith-number/resolve?arxiv=2607.18154&json=true","fetch_graph":"https://pith.science/api/pith-number/PJEZI2Y5XGMQPYY3M72MQKCPRJ/graph.json","fetch_events":"https://pith.science/api/pith-number/PJEZI2Y5XGMQPYY3M72MQKCPRJ/events.json","actions":{"anchor_timestamp":"https://pith.science/pith/PJEZI2Y5XGMQPYY3M72MQKCPRJ/action/timestamp_anchor","attest_storage":"https://pith.science/pith/PJEZI2Y5XGMQPYY3M72MQKCPRJ/action/storage_attestation","attest_author":"https://pith.science/pith/PJEZI2Y5XGMQPYY3M72MQKCPRJ/action/author_attestation","sign_citation":"https://pith.science/pith/PJEZI2Y5XGMQPYY3M72MQKCPRJ/action/citation_signature","submit_replication":"https://pith.science/pith/PJEZI2Y5XGMQPYY3M72MQKCPRJ/action/replication_record"}},"created_at":"2026-07-21T02:22:19.440003+00:00","updated_at":"2026-07-21T02:22:19.440003+00:00"}