{"record_type":"pith_number_record","schema_url":"https://pith.science/schemas/pith-number/v1.json","pith_number":"pith:2026:PUESUHQ6DGKAAXVYSDWYGU5727","short_pith_number":"pith:PUESUHQ6","schema_version":"1.0","canonical_sha256":"7d092a1e1e1994005eb890ed8353bfd7d505bdd45e8865f2a62640091e850766","source":{"kind":"arxiv","id":"2606.26107","version":1},"attestation_state":"computed","paper":{"title":"Low Resource Multimodal Translation of Nepali Spoken Words into Emotion-Conditioned Sign Language Avatars","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":["cs.AI"],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Jatin Bhusal, Salma Tamang","submitted_at":"2026-05-04T15:17:49Z","abstract_excerpt":"Sign language communication systems, that integrate emotional expression remain underexplored, particularly for low-resource languages. This pilot study presents NEST-V1 (Nepali Emotion and Speech Transformer - Version 1), a proof-of-concept multimodal framework that demonstrates the feasibility of generating emotion-conditioned Nepali Sign Language avatars from spoken input. As a preliminary investigation, we focus on four common Nepali words (\"thank you\", \"hello\", \"house\", \"me\") across three emotional states (happy, neutral, sad) to validate our core technical approach. Our lightweight archi"},"verification_status":{"content_addressed":true,"pith_receipt":true,"author_attested":false,"weak_author_claims":0,"strong_author_claims":0,"externally_anchored":false,"storage_verified":false,"citation_signatures":0,"replication_records":0,"graph_snapshot":true,"references_resolved":false,"formal_links_present":false},"canonical_record":{"source":{"id":"2606.26107","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-05-04T15:17:49Z","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"title_canon_sha256":"97554e8ea4a1560f8ba0bc88ac04949ff50724fb33d9a1cfac2797197997da0b","abstract_canon_sha256":"bd4705a67d93a5d93f23601f6fa8267bcc9f735589f88aee78e39b2e9a711afe"},"schema_version":"1.0"},"receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-06-26T00:15:26.416793Z","signature_b64":"IB6WuZEUuZJHsWaebmZmFpAU8a6rUEbHLsovdwqQYBsldPnk6FcXA9OL6bHOanMmWkpjiqvQcoUxT+wWg0lEDQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"7d092a1e1e1994005eb890ed8353bfd7d505bdd45e8865f2a62640091e850766","last_reissued_at":"2026-06-26T00:15:26.416372Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-06-26T00:15:26.416372Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Low Resource Multimodal Translation of Nepali Spoken Words into Emotion-Conditioned Sign Language Avatars","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":["cs.AI"],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Jatin Bhusal, Salma Tamang","submitted_at":"2026-05-04T15:17:49Z","abstract_excerpt":"Sign language communication systems, that integrate emotional expression remain underexplored, particularly for low-resource languages. This pilot study presents NEST-V1 (Nepali Emotion and Speech Transformer - Version 1), a proof-of-concept multimodal framework that demonstrates the feasibility of generating emotion-conditioned Nepali Sign Language avatars from spoken input. As a preliminary investigation, we focus on four common Nepali words (\"thank you\", \"hello\", \"house\", \"me\") across three emotional states (happy, neutral, sad) to validate our core technical approach. Our lightweight archi"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2606.26107","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2606.26107/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2606.26107","created_at":"2026-06-26T00:15:26.416427+00:00"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2606.26107v1","created_at":"2026-06-26T00:15:26.416427+00:00"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2606.26107","created_at":"2026-06-26T00:15:26.416427+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"PUESUHQ6DGKA","created_at":"2026-06-26T00:15:26.416427+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"PUESUHQ6DGKAAXVY","created_at":"2026-06-26T00:15:26.416427+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"PUESUHQ6","created_at":"2026-06-26T00:15:26.416427+00:00"}],"events":[],"event_summary":{},"paper_claims":[],"inbound_citations":{"count":0,"internal_anchor_count":0,"sample":[]},"formal_canon":{"evidence_count":0,"sample":[],"anchors":[]},"links":{"html":"https://pith.science/pith/PUESUHQ6DGKAAXVYSDWYGU5727","json":"https://pith.science/pith/PUESUHQ6DGKAAXVYSDWYGU5727.json","graph_json":"https://pith.science/api/pith-number/PUESUHQ6DGKAAXVYSDWYGU5727/graph.json","events_json":"https://pith.science/api/pith-number/PUESUHQ6DGKAAXVYSDWYGU5727/events.json","paper":"https://pith.science/paper/PUESUHQ6"},"agent_actions":{"view_html":"https://pith.science/pith/PUESUHQ6DGKAAXVYSDWYGU5727","download_json":"https://pith.science/pith/PUESUHQ6DGKAAXVYSDWYGU5727.json","view_paper":"https://pith.science/paper/PUESUHQ6","resolve_alias":"https://pith.science/api/pith-number/resolve?arxiv=2606.26107&json=true","fetch_graph":"https://pith.science/api/pith-number/PUESUHQ6DGKAAXVYSDWYGU5727/graph.json","fetch_events":"https://pith.science/api/pith-number/PUESUHQ6DGKAAXVYSDWYGU5727/events.json","actions":{"anchor_timestamp":"https://pith.science/pith/PUESUHQ6DGKAAXVYSDWYGU5727/action/timestamp_anchor","attest_storage":"https://pith.science/pith/PUESUHQ6DGKAAXVYSDWYGU5727/action/storage_attestation","attest_author":"https://pith.science/pith/PUESUHQ6DGKAAXVYSDWYGU5727/action/author_attestation","sign_citation":"https://pith.science/pith/PUESUHQ6DGKAAXVYSDWYGU5727/action/citation_signature","submit_replication":"https://pith.science/pith/PUESUHQ6DGKAAXVYSDWYGU5727/action/replication_record"}},"created_at":"2026-06-26T00:15:26.416427+00:00","updated_at":"2026-06-26T00:15:26.416427+00:00"}