{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2022:Q5U6BSTVXEA7LJOIROG4HI5CVV","short_pith_number":"pith:Q5U6BSTV","canonical_record":{"source":{"id":"2204.05307","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2022-04-11T17:59:22Z","cross_cats_sorted":["cs.LG"],"title_canon_sha256":"c1bc1184bd7193268783d9688b9eeaa5fa35d2b77cf88c48eb453a14e8c3a1b8","abstract_canon_sha256":"09bc32d9254106d187c58dd25d738a534e632e00c63440dae32842dc80dec1fc"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"8769e0ca75b901f5a5c88b8dc3a3a2ad6c9b850a5701b78431af0ca99341f6f8","source":{"kind":"arxiv","id":"2204.05307","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2204.05307","created_at":"2026-07-05T04:13:19Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2204.05307v1","created_at":"2026-07-05T04:13:19Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2204.05307","created_at":"2026-07-05T04:13:19Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"Q5U6BSTVXEA7","created_at":"2026-07-05T04:13:19Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"Q5U6BSTVXEA7LJOI","created_at":"2026-07-05T04:13:19Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"Q5U6BSTV","created_at":"2026-07-05T04:13:19Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2022:Q5U6BSTVXEA7LJOIROG4HI5CVV","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2204.05307","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2022-04-11T17:59:22Z","cross_cats_sorted":["cs.LG"],"title_canon_sha256":"c1bc1184bd7193268783d9688b9eeaa5fa35d2b77cf88c48eb453a14e8c3a1b8","abstract_canon_sha256":"09bc32d9254106d187c58dd25d738a534e632e00c63440dae32842dc80dec1fc"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"8769e0ca75b901f5a5c88b8dc3a3a2ad6c9b850a5701b78431af0ca99341f6f8","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T04:13:19.981684Z","signature_b64":"S587C3cZ8VscipB0pvsjib2BiUWeXt7ACno2PZsk++7pG5Tu2ogRto9PtjLTkUjgH+ORUDc4RinqV2k92cPtDA==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"8769e0ca75b901f5a5c88b8dc3a3a2ad6c9b850a5701b78431af0ca99341f6f8","last_reissued_at":"2026-07-05T04:13:19.981207Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T04:13:19.981207Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2204.05307","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T04:13:19Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"wN7DBULmDp00+wlVpntu5VeUUn+RhRbpJ/Xdv/Ffe0WpXjTckp8/PBJw6edVc9ihtLKZDwUKv6zsJEykasj/DA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-05T08:03:25.453284Z"},"content_sha256":"a600d00436f59b07fd65e711b51b1ee9acce11152957bf60ad649c89f68237f0","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:a600d00436f59b07fd65e711b51b1ee9acce11152957bf60ad649c89f68237f0"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2022:Q5U6BSTVXEA7LJOIROG4HI5CVV","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Toward More Effective Human Evaluation for Machine Translation","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":["cs.LG"],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Bel\\'en Sald\\'ias, George Foster, Markus Freitag, Qijun Tan","submitted_at":"2022-04-11T17:59:22Z","abstract_excerpt":"Improvements in text generation technologies such as machine translation have necessitated more costly and time-consuming human evaluation procedures to ensure an accurate signal. We investigate a simple way to reduce cost by reducing the number of text segments that must be annotated in order to accurately predict a score for a complete test set. Using a sampling approach, we demonstrate that information from document membership and automatic metrics can help improve estimates compared to a pure random sampling baseline. We achieve gains of up to 20% in average absolute error by leveraging st"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2204.05307","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2204.05307/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T04:13:19Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"2hFv9mKwV5PtXAVlOwZJ84At/our7wRbTIFh3sybEZqF0UTaTZIAc2VN+xEhVWXfmAnlS8S0kHDYiPwb+TuHBA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-05T08:03:25.453816Z"},"content_sha256":"a57b142ec7205180e2551a5aa7f26d252f785753cb090afa2f44dd68f0da4fce","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:a57b142ec7205180e2551a5aa7f26d252f785753cb090afa2f44dd68f0da4fce"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/Q5U6BSTVXEA7LJOIROG4HI5CVV/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/Q5U6BSTVXEA7LJOIROG4HI5CVV/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/Q5U6BSTVXEA7LJOIROG4HI5CVV/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-05T08:03:25Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/Q5U6BSTVXEA7LJOIROG4HI5CVV","bundle":"https://pith.science/pith/Q5U6BSTVXEA7LJOIROG4HI5CVV/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/Q5U6BSTVXEA7LJOIROG4HI5CVV/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/Q5U6BSTVXEA7LJOIROG4HI5CVV/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2022:Q5U6BSTVXEA7LJOIROG4HI5CVV","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"09bc32d9254106d187c58dd25d738a534e632e00c63440dae32842dc80dec1fc","cross_cats_sorted":["cs.LG"],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2022-04-11T17:59:22Z","title_canon_sha256":"c1bc1184bd7193268783d9688b9eeaa5fa35d2b77cf88c48eb453a14e8c3a1b8"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2204.05307","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2204.05307","created_at":"2026-07-05T04:13:19Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2204.05307v1","created_at":"2026-07-05T04:13:19Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2204.05307","created_at":"2026-07-05T04:13:19Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"Q5U6BSTVXEA7","created_at":"2026-07-05T04:13:19Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"Q5U6BSTVXEA7LJOI","created_at":"2026-07-05T04:13:19Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"Q5U6BSTV","created_at":"2026-07-05T04:13:19Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:a57b142ec7205180e2551a5aa7f26d252f785753cb090afa2f44dd68f0da4fce","target":"graph","created_at":"2026-07-05T04:13:19Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2204.05307/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Improvements in text generation technologies such as machine translation have necessitated more costly and time-consuming human evaluation procedures to ensure an accurate signal. We investigate a simple way to reduce cost by reducing the number of text segments that must be annotated in order to accurately predict a score for a complete test set. Using a sampling approach, we demonstrate that information from document membership and automatic metrics can help improve estimates compared to a pure random sampling baseline. We achieve gains of up to 20% in average absolute error by leveraging st","authors_text":"Bel\\'en Sald\\'ias, George Foster, Markus Freitag, Qijun Tan","cross_cats":["cs.LG"],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2022-04-11T17:59:22Z","title":"Toward More Effective Human Evaluation for Machine Translation"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2204.05307","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:a600d00436f59b07fd65e711b51b1ee9acce11152957bf60ad649c89f68237f0","target":"record","created_at":"2026-07-05T04:13:19Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"09bc32d9254106d187c58dd25d738a534e632e00c63440dae32842dc80dec1fc","cross_cats_sorted":["cs.LG"],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2022-04-11T17:59:22Z","title_canon_sha256":"c1bc1184bd7193268783d9688b9eeaa5fa35d2b77cf88c48eb453a14e8c3a1b8"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2204.05307","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"8769e0ca75b901f5a5c88b8dc3a3a2ad6c9b850a5701b78431af0ca99341f6f8","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"8769e0ca75b901f5a5c88b8dc3a3a2ad6c9b850a5701b78431af0ca99341f6f8","first_computed_at":"2026-07-05T04:13:19.981207Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T04:13:19.981207Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"S587C3cZ8VscipB0pvsjib2BiUWeXt7ACno2PZsk++7pG5Tu2ogRto9PtjLTkUjgH+ORUDc4RinqV2k92cPtDA==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T04:13:19.981684Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2204.05307","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:a600d00436f59b07fd65e711b51b1ee9acce11152957bf60ad649c89f68237f0","sha256:a57b142ec7205180e2551a5aa7f26d252f785753cb090afa2f44dd68f0da4fce"],"state_sha256":"ca995e16ad5d766b7851ed3eea16239170251410dacb7a1b2d3bafa2c1f80bc5"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"14xvMhj2J7E5wYLddZMiEyjQ5mWOoIusJZdLSqZHgocJm1VwG98COJHAZ9DvGfrYza0tMIdK4+rdRgO1uAocCQ==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-05T08:03:25.457326Z","bundle_sha256":"10ccc0b33c674362f7bad1c021215019ed9e7ee9f8558a325b10322246536d5d"}}