{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2026:RM3C7PZMH74USSMS7VHVKLHQ6A","short_pith_number":"pith:RM3C7PZM","canonical_record":{"source":{"id":"2606.07422","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-06-05T16:16:59Z","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"title_canon_sha256":"1dd557aae0b104b235562827033ee781620a94664e8ed79e0087298cd906f05f","abstract_canon_sha256":"28385f159f0e3d51858ce4e47fdf74d59bc03cb19097cbc40e269980029de95f"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"8b362fbf2c3ff9494992fd4f552cf0f01139c39dcc6ffcbe13bdb6d8ba7b8593","source":{"kind":"arxiv","id":"2606.07422","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2606.07422","created_at":"2026-06-08T01:05:26Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2606.07422v1","created_at":"2026-06-08T01:05:26Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2606.07422","created_at":"2026-06-08T01:05:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"RM3C7PZMH74U","created_at":"2026-06-08T01:05:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"RM3C7PZMH74USSMS","created_at":"2026-06-08T01:05:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"RM3C7PZM","created_at":"2026-06-08T01:05:26Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2026:RM3C7PZMH74USSMS7VHVKLHQ6A","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2606.07422","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-06-05T16:16:59Z","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"title_canon_sha256":"1dd557aae0b104b235562827033ee781620a94664e8ed79e0087298cd906f05f","abstract_canon_sha256":"28385f159f0e3d51858ce4e47fdf74d59bc03cb19097cbc40e269980029de95f"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"8b362fbf2c3ff9494992fd4f552cf0f01139c39dcc6ffcbe13bdb6d8ba7b8593","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-06-08T01:05:26.277332Z","signature_b64":"WR9BZqBP8g9h3VlUIu/WYiIkyJoGtPlmj2uaZFqeLy1T9rO5e3UidNTVtphMyYjmR4sYXLizmITIySMPxMBwBw==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"8b362fbf2c3ff9494992fd4f552cf0f01139c39dcc6ffcbe13bdb6d8ba7b8593","last_reissued_at":"2026-06-08T01:05:26.276431Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-06-08T01:05:26.276431Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2606.07422","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-06-08T01:05:26Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"3034OAERm0+aHMBnNerE8hAb2sQ1SBin+7kx+2vzhlcpggCs6W2M3hRzJamd1t5ONfsaWaeZmyWsnfJZeS1bDQ==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-06-28T12:21:00.404149Z"},"content_sha256":"dfa959f102e0c570b61e5a1e885ba2f4dd4dd77997c51cf7293ab9c3a4ff9fdc","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:dfa959f102e0c570b61e5a1e885ba2f4dd4dd77997c51cf7293ab9c3a4ff9fdc"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2026:RM3C7PZMH74USSMS7VHVKLHQ6A","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"The Masked Advantage: Uncovering Local-Language Access to Cultural Knowledge in LLMs","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":["cs.AI"],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Ahmed Asaad, Amr Mohamed, Guokan Shang, Mersin Konomi, Michalis Vazirgiannis, Mingmeng Geng, Sarah Almeida Carneiro, Xiao Fei, Yang Zhang","submitted_at":"2026-06-05T16:16:59Z","abstract_excerpt":"Large language models are increasingly used to answer culturally grounded questions across languages, yet it remains unclear whether local cultural knowledge is better accessed through English or the local language. Existing evaluations face two key limitations: many rely on parallel template-based questions that may not reflect how cultural knowledge naturally appears, and raw accuracy conflates general language proficiency with language-conditioned knowledge access. We address these issues with a controlled framework built on real-world cultural questions collected from regional benchmarks a"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2606.07422","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2606.07422/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-06-08T01:05:26Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"uI9q7MBOUBofhh+hrvi6+EpkNldzv3o+4vCwjQdiPh7Ppwq8V/F/ybL4JyMfo8/zEYBwCuMNjU4YXjLHNLhSAg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-06-28T12:21:00.404534Z"},"content_sha256":"301fbff628d19ddd29cea601ce37edc07463f39f214a27ae87c75b04af2302aa","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:301fbff628d19ddd29cea601ce37edc07463f39f214a27ae87c75b04af2302aa"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/RM3C7PZMH74USSMS7VHVKLHQ6A/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/RM3C7PZMH74USSMS7VHVKLHQ6A/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/RM3C7PZMH74USSMS7VHVKLHQ6A/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-06-28T12:21:00Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/RM3C7PZMH74USSMS7VHVKLHQ6A","bundle":"https://pith.science/pith/RM3C7PZMH74USSMS7VHVKLHQ6A/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/RM3C7PZMH74USSMS7VHVKLHQ6A/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/RM3C7PZMH74USSMS7VHVKLHQ6A/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2026:RM3C7PZMH74USSMS7VHVKLHQ6A","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"28385f159f0e3d51858ce4e47fdf74d59bc03cb19097cbc40e269980029de95f","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-06-05T16:16:59Z","title_canon_sha256":"1dd557aae0b104b235562827033ee781620a94664e8ed79e0087298cd906f05f"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2606.07422","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2606.07422","created_at":"2026-06-08T01:05:26Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2606.07422v1","created_at":"2026-06-08T01:05:26Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2606.07422","created_at":"2026-06-08T01:05:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"RM3C7PZMH74U","created_at":"2026-06-08T01:05:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"RM3C7PZMH74USSMS","created_at":"2026-06-08T01:05:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"RM3C7PZM","created_at":"2026-06-08T01:05:26Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:301fbff628d19ddd29cea601ce37edc07463f39f214a27ae87c75b04af2302aa","target":"graph","created_at":"2026-06-08T01:05:26Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2606.07422/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Large language models are increasingly used to answer culturally grounded questions across languages, yet it remains unclear whether local cultural knowledge is better accessed through English or the local language. Existing evaluations face two key limitations: many rely on parallel template-based questions that may not reflect how cultural knowledge naturally appears, and raw accuracy conflates general language proficiency with language-conditioned knowledge access. We address these issues with a controlled framework built on real-world cultural questions collected from regional benchmarks a","authors_text":"Ahmed Asaad, Amr Mohamed, Guokan Shang, Mersin Konomi, Michalis Vazirgiannis, Mingmeng Geng, Sarah Almeida Carneiro, Xiao Fei, Yang Zhang","cross_cats":["cs.AI"],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-06-05T16:16:59Z","title":"The Masked Advantage: Uncovering Local-Language Access to Cultural Knowledge in LLMs"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2606.07422","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:dfa959f102e0c570b61e5a1e885ba2f4dd4dd77997c51cf7293ab9c3a4ff9fdc","target":"record","created_at":"2026-06-08T01:05:26Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"28385f159f0e3d51858ce4e47fdf74d59bc03cb19097cbc40e269980029de95f","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-06-05T16:16:59Z","title_canon_sha256":"1dd557aae0b104b235562827033ee781620a94664e8ed79e0087298cd906f05f"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2606.07422","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"8b362fbf2c3ff9494992fd4f552cf0f01139c39dcc6ffcbe13bdb6d8ba7b8593","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"8b362fbf2c3ff9494992fd4f552cf0f01139c39dcc6ffcbe13bdb6d8ba7b8593","first_computed_at":"2026-06-08T01:05:26.276431Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-06-08T01:05:26.276431Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"WR9BZqBP8g9h3VlUIu/WYiIkyJoGtPlmj2uaZFqeLy1T9rO5e3UidNTVtphMyYjmR4sYXLizmITIySMPxMBwBw==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-06-08T01:05:26.277332Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2606.07422","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:dfa959f102e0c570b61e5a1e885ba2f4dd4dd77997c51cf7293ab9c3a4ff9fdc","sha256:301fbff628d19ddd29cea601ce37edc07463f39f214a27ae87c75b04af2302aa"],"state_sha256":"54bb300af800a53eb3185795649f59493aa0f55f2633a5c34ba78d3f5456c096"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"Yyrs1jHOy71VRgp+LN05gBqLJOE+729OSu6DJ75YhJyE5A8IHiUU1zp77pGinQYAUmAfCSoF5TqLjiCJb/mODQ==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-06-28T12:21:00.406491Z","bundle_sha256":"81f2b2aacac4e2070c9f3c3854e815f624839f20fbe6016e63efd9ce4ff05311"}}