{"record_type":"pith_number_record","schema_url":"https://pith.science/schemas/pith-number/v1.json","pith_number":"pith:2025:RVWLW5VSR2OS7VYDR74IMKKW5F","short_pith_number":"pith:RVWLW5VS","schema_version":"1.0","canonical_sha256":"8d6cbb76b28e9d2fd7038ff8862956e9778003b68cf209cfcb6d7efd344214ac","source":{"kind":"arxiv","id":"2502.09331","version":1},"attestation_state":"computed","paper":{"title":"Beyond English: The Impact of Prompt Translation Strategies across Languages and Tasks in Multilingual LLMs","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Itai Mondshine, Reut Tsarfaty, Tzuf Paz-Argaman","submitted_at":"2025-02-13T13:49:30Z","abstract_excerpt":"Despite advances in the multilingual capabilities of Large Language Models (LLMs) across diverse tasks, English remains the dominant language for LLM research and development. So, when working with a different language, this has led to the widespread practice of pre-translation, i.e., translating the task prompt into English before inference. Selective pre-translation, a more surgical approach, focuses on translating specific prompt components. However, its current use is sporagic and lacks a systematic research foundation. Consequently, the optimal pre-translation strategy for various multili"},"verification_status":{"content_addressed":true,"pith_receipt":true,"author_attested":false,"weak_author_claims":0,"strong_author_claims":0,"externally_anchored":false,"storage_verified":false,"citation_signatures":0,"replication_records":0,"graph_snapshot":true,"references_resolved":false,"formal_links_present":false},"canonical_record":{"source":{"id":"2502.09331","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-02-13T13:49:30Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"bc47712e94447de7b60f5433c24e6b65be3c042388f79e469b9e32d7099b9d1c","abstract_canon_sha256":"11efaebead9dcdec9a4f75e9a851398556eaba3fd6a60c00bcbce4182767198e"},"schema_version":"1.0"},"receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T10:13:55.741066Z","signature_b64":"BbRrUhZNaW4Lt4ax+QpdvEqlMGcC7mmZ9VM9V4gnRLr4XHrxVi0eKTD2IRM5IovmZ/n1gpuPBbD09a9+8K6SAw==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"8d6cbb76b28e9d2fd7038ff8862956e9778003b68cf209cfcb6d7efd344214ac","last_reissued_at":"2026-07-05T10:13:55.740592Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T10:13:55.740592Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Beyond English: The Impact of Prompt Translation Strategies across Languages and Tasks in Multilingual LLMs","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Itai Mondshine, Reut Tsarfaty, Tzuf Paz-Argaman","submitted_at":"2025-02-13T13:49:30Z","abstract_excerpt":"Despite advances in the multilingual capabilities of Large Language Models (LLMs) across diverse tasks, English remains the dominant language for LLM research and development. So, when working with a different language, this has led to the widespread practice of pre-translation, i.e., translating the task prompt into English before inference. Selective pre-translation, a more surgical approach, focuses on translating specific prompt components. However, its current use is sporagic and lacks a systematic research foundation. Consequently, the optimal pre-translation strategy for various multili"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2502.09331","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2502.09331/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2502.09331","created_at":"2026-07-05T10:13:55.740645+00:00"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2502.09331v1","created_at":"2026-07-05T10:13:55.740645+00:00"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2502.09331","created_at":"2026-07-05T10:13:55.740645+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"RVWLW5VSR2OS","created_at":"2026-07-05T10:13:55.740645+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"RVWLW5VSR2OS7VYD","created_at":"2026-07-05T10:13:55.740645+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"RVWLW5VS","created_at":"2026-07-05T10:13:55.740645+00:00"}],"events":[],"event_summary":{},"paper_claims":[],"inbound_citations":{"count":2,"internal_anchor_count":0,"sample":[{"citing_arxiv_id":"2507.14913","citing_title":"PromptSuite: A Task-Agnostic Framework for Multi-Prompt Generation","ref_index":18,"is_internal_anchor":false},{"citing_arxiv_id":"2511.14774","citing_title":"LiveCLKTBench: Towards Reliable Evaluation of Cross-Lingual Knowledge Transfer in Multilingual LLMs","ref_index":7,"is_internal_anchor":false}]},"formal_canon":{"evidence_count":0,"sample":[],"anchors":[]},"links":{"html":"https://pith.science/pith/RVWLW5VSR2OS7VYDR74IMKKW5F","json":"https://pith.science/pith/RVWLW5VSR2OS7VYDR74IMKKW5F.json","graph_json":"https://pith.science/api/pith-number/RVWLW5VSR2OS7VYDR74IMKKW5F/graph.json","events_json":"https://pith.science/api/pith-number/RVWLW5VSR2OS7VYDR74IMKKW5F/events.json","paper":"https://pith.science/paper/RVWLW5VS"},"agent_actions":{"view_html":"https://pith.science/pith/RVWLW5VSR2OS7VYDR74IMKKW5F","download_json":"https://pith.science/pith/RVWLW5VSR2OS7VYDR74IMKKW5F.json","view_paper":"https://pith.science/paper/RVWLW5VS","resolve_alias":"https://pith.science/api/pith-number/resolve?arxiv=2502.09331&json=true","fetch_graph":"https://pith.science/api/pith-number/RVWLW5VSR2OS7VYDR74IMKKW5F/graph.json","fetch_events":"https://pith.science/api/pith-number/RVWLW5VSR2OS7VYDR74IMKKW5F/events.json","actions":{"anchor_timestamp":"https://pith.science/pith/RVWLW5VSR2OS7VYDR74IMKKW5F/action/timestamp_anchor","attest_storage":"https://pith.science/pith/RVWLW5VSR2OS7VYDR74IMKKW5F/action/storage_attestation","attest_author":"https://pith.science/pith/RVWLW5VSR2OS7VYDR74IMKKW5F/action/author_attestation","sign_citation":"https://pith.science/pith/RVWLW5VSR2OS7VYDR74IMKKW5F/action/citation_signature","submit_replication":"https://pith.science/pith/RVWLW5VSR2OS7VYDR74IMKKW5F/action/replication_record"}},"created_at":"2026-07-05T10:13:55.740645+00:00","updated_at":"2026-07-05T10:13:55.740645+00:00"}