{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2019:S6SN6DXNJBNE2GXJSL2R33PXJ3","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"bf34c8df1e729033a542081b9714bebda61f3b19a67749ed0bb05359ee360b09","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2019-08-08T12:50:23Z","title_canon_sha256":"3759dbe2a416bdda4b06bcc87a20804a2a02a96f7c9184f4541d35da8fbf0321"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1908.03043","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1908.03043","created_at":"2026-07-04T23:52:25Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1908.03043v1","created_at":"2026-07-04T23:52:25Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1908.03043","created_at":"2026-07-04T23:52:25Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"S6SN6DXNJBNE","created_at":"2026-07-04T23:52:25Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"S6SN6DXNJBNE2GXJ","created_at":"2026-07-04T23:52:25Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"S6SN6DXN","created_at":"2026-07-04T23:52:25Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:ea24a5963f41439340b386b9e8f3711e8d8120ec0521ee37aaf07bb9a2c6b5c4","target":"graph","created_at":"2026-07-04T23:52:25Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/1908.03043/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"As the quality of machine translation rises and neural machine translation (NMT) is moving from sentence to document level translations, it is becoming increasingly difficult to evaluate the output of translation systems.\n  We provide a test suite for WMT19 aimed at assessing discourse phenomena of MT systems participating in the News Translation Task. We have manually checked the outputs and identified types of translation errors that are relevant to document-level translation.","authors_text":"Kate\\v{r}ina Rysov\\'a, Lucie Pol\\'akov\\'a, Magdal\\'ena Rysov\\'a, Ond\\v{r}ej Bojar, Tom\\'a\\v{s} Musil","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2019-08-08T12:50:23Z","title":"A Test Suite and Manual Evaluation of Document-Level NMT at WMT19"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1908.03043","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:e767517406f462f4812459df570d58cf8e7adf493fbd1466986031f690aef2d1","target":"record","created_at":"2026-07-04T23:52:25Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"bf34c8df1e729033a542081b9714bebda61f3b19a67749ed0bb05359ee360b09","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2019-08-08T12:50:23Z","title_canon_sha256":"3759dbe2a416bdda4b06bcc87a20804a2a02a96f7c9184f4541d35da8fbf0321"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1908.03043","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"97a4df0eed485a4d1ae992f51dedf74efb77b18b3ebdcda0a28b145360c4f3c9","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"97a4df0eed485a4d1ae992f51dedf74efb77b18b3ebdcda0a28b145360c4f3c9","first_computed_at":"2026-07-04T23:52:25.692451Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-04T23:52:25.692451Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"4kmBLS+vrNq6dwv3JrKeFSIXr/O18FgwsEYq5L5jb2H0QZfqDsfQW+LJlRRkfeHBvvgrTo8VJ9nejqI/1d5UCQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-04T23:52:25.692896Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"1908.03043","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:e767517406f462f4812459df570d58cf8e7adf493fbd1466986031f690aef2d1","sha256:ea24a5963f41439340b386b9e8f3711e8d8120ec0521ee37aaf07bb9a2c6b5c4"],"state_sha256":"19fb83ee7df7d39cc4ca0d8337c65d43091a1eec6aac32363861c5f5cf34b60e"}