{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2024:SD2XPUL5Z7743UCEK3FL4ITKR7","short_pith_number":"pith:SD2XPUL5","canonical_record":{"source":{"id":"2403.15336","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"eess.AS","submitted_at":"2024-03-22T16:41:45Z","cross_cats_sorted":["cs.MM"],"title_canon_sha256":"1dc36aaf3d9b37f0b5917ab0b5356bceeeeb5154deb60c1a9f11d383e64c1641","abstract_canon_sha256":"a90e1d91a144b43536721e88bd79f9a326d65ddd34f143ee7702ce3d3adbd3fa"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"90f577d17dcfffcdd04456cabe226a8ff32189fdbc6d59a152a57be0f02adcd6","source":{"kind":"arxiv","id":"2403.15336","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2403.15336","created_at":"2026-07-05T08:01:19Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2403.15336v1","created_at":"2026-07-05T08:01:19Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2403.15336","created_at":"2026-07-05T08:01:19Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"SD2XPUL5Z774","created_at":"2026-07-05T08:01:19Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"SD2XPUL5Z7743UCE","created_at":"2026-07-05T08:01:19Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"SD2XPUL5","created_at":"2026-07-05T08:01:19Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2024:SD2XPUL5Z7743UCEK3FL4ITKR7","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2403.15336","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"eess.AS","submitted_at":"2024-03-22T16:41:45Z","cross_cats_sorted":["cs.MM"],"title_canon_sha256":"1dc36aaf3d9b37f0b5917ab0b5356bceeeeb5154deb60c1a9f11d383e64c1641","abstract_canon_sha256":"a90e1d91a144b43536721e88bd79f9a326d65ddd34f143ee7702ce3d3adbd3fa"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"90f577d17dcfffcdd04456cabe226a8ff32189fdbc6d59a152a57be0f02adcd6","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T08:01:19.503365Z","signature_b64":"b8evzlyj6uEgkXoSsRMbF6TvZOC0kgQY0PAa7bG5Wx7w5IjkENi9Cc8klplv0FljFji45CgnsYImnvo5e9TEDA==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"90f577d17dcfffcdd04456cabe226a8ff32189fdbc6d59a152a57be0f02adcd6","last_reissued_at":"2026-07-05T08:01:19.502996Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T08:01:19.502996Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2403.15336","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T08:01:19Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"c+sJxGB7uOs7Kl+m2pRmUTadxsLQg6brZj+bO80/uCp5GoX1+zL1Fe+PQLi+qMoxoYt5GPejw/Vi1RTMp3qgAg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-05T07:40:05.280761Z"},"content_sha256":"88e4e7ed2c513164e5ced9b9ea3ad03be51f7e95874e484b7e22cef6313ae8be","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:88e4e7ed2c513164e5ced9b9ea3ad03be51f7e95874e484b7e22cef6313ae8be"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2024:SD2XPUL5Z7743UCEK3FL4ITKR7","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Dialogue Understandability: Why are we streaming movies with subtitles?","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":["cs.MM"],"primary_cat":"eess.AS","authors_text":"Alessandro Ragano, Andrew Hines, Asad Ullah, Crisron Rudolf Lucas, Diptasree Debnath, Helard Becerra Martinez, Martin Walsh","submitted_at":"2024-03-22T16:41:45Z","abstract_excerpt":"Watching movies and TV shows with subtitles enabled is not simply down to audibility or speech intelligibility. A variety of evolving factors related to technological advances, cinema production and social behaviour challenge our perception and understanding. This study seeks to formalise and give context to these influential factors under a wider and novel term referred to as Dialogue Understandability. We propose a working definition for Dialogue Understandability being a listener's capacity to follow the story without undue cognitive effort or concentration being required that impacts their"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2403.15336","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2403.15336/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T08:01:19Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"yTy2W18iZXLFJV42pkrlIkijJoUXTppO9kzW43NKhMqYnO4MbfBaN+CZKLR98PlJeajQYcC/vu9DT94XrRwcCw==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-05T07:40:05.281299Z"},"content_sha256":"8650ada1a3c3bde9cab78b96bc7bd922bd1468ff8032bacdd99c38b40dfa8dda","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:8650ada1a3c3bde9cab78b96bc7bd922bd1468ff8032bacdd99c38b40dfa8dda"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/SD2XPUL5Z7743UCEK3FL4ITKR7/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/SD2XPUL5Z7743UCEK3FL4ITKR7/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/SD2XPUL5Z7743UCEK3FL4ITKR7/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-05T07:40:05Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/SD2XPUL5Z7743UCEK3FL4ITKR7","bundle":"https://pith.science/pith/SD2XPUL5Z7743UCEK3FL4ITKR7/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/SD2XPUL5Z7743UCEK3FL4ITKR7/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/SD2XPUL5Z7743UCEK3FL4ITKR7/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2024:SD2XPUL5Z7743UCEK3FL4ITKR7","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"a90e1d91a144b43536721e88bd79f9a326d65ddd34f143ee7702ce3d3adbd3fa","cross_cats_sorted":["cs.MM"],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"eess.AS","submitted_at":"2024-03-22T16:41:45Z","title_canon_sha256":"1dc36aaf3d9b37f0b5917ab0b5356bceeeeb5154deb60c1a9f11d383e64c1641"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2403.15336","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2403.15336","created_at":"2026-07-05T08:01:19Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2403.15336v1","created_at":"2026-07-05T08:01:19Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2403.15336","created_at":"2026-07-05T08:01:19Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"SD2XPUL5Z774","created_at":"2026-07-05T08:01:19Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"SD2XPUL5Z7743UCE","created_at":"2026-07-05T08:01:19Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"SD2XPUL5","created_at":"2026-07-05T08:01:19Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:8650ada1a3c3bde9cab78b96bc7bd922bd1468ff8032bacdd99c38b40dfa8dda","target":"graph","created_at":"2026-07-05T08:01:19Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2403.15336/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Watching movies and TV shows with subtitles enabled is not simply down to audibility or speech intelligibility. A variety of evolving factors related to technological advances, cinema production and social behaviour challenge our perception and understanding. This study seeks to formalise and give context to these influential factors under a wider and novel term referred to as Dialogue Understandability. We propose a working definition for Dialogue Understandability being a listener's capacity to follow the story without undue cognitive effort or concentration being required that impacts their","authors_text":"Alessandro Ragano, Andrew Hines, Asad Ullah, Crisron Rudolf Lucas, Diptasree Debnath, Helard Becerra Martinez, Martin Walsh","cross_cats":["cs.MM"],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"eess.AS","submitted_at":"2024-03-22T16:41:45Z","title":"Dialogue Understandability: Why are we streaming movies with subtitles?"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2403.15336","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:88e4e7ed2c513164e5ced9b9ea3ad03be51f7e95874e484b7e22cef6313ae8be","target":"record","created_at":"2026-07-05T08:01:19Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"a90e1d91a144b43536721e88bd79f9a326d65ddd34f143ee7702ce3d3adbd3fa","cross_cats_sorted":["cs.MM"],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"eess.AS","submitted_at":"2024-03-22T16:41:45Z","title_canon_sha256":"1dc36aaf3d9b37f0b5917ab0b5356bceeeeb5154deb60c1a9f11d383e64c1641"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2403.15336","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"90f577d17dcfffcdd04456cabe226a8ff32189fdbc6d59a152a57be0f02adcd6","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"90f577d17dcfffcdd04456cabe226a8ff32189fdbc6d59a152a57be0f02adcd6","first_computed_at":"2026-07-05T08:01:19.502996Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T08:01:19.502996Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"b8evzlyj6uEgkXoSsRMbF6TvZOC0kgQY0PAa7bG5Wx7w5IjkENi9Cc8klplv0FljFji45CgnsYImnvo5e9TEDA==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T08:01:19.503365Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2403.15336","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:88e4e7ed2c513164e5ced9b9ea3ad03be51f7e95874e484b7e22cef6313ae8be","sha256:8650ada1a3c3bde9cab78b96bc7bd922bd1468ff8032bacdd99c38b40dfa8dda"],"state_sha256":"d851dbf1b6833aff244a7f87e1c1a751ca3f46ecdbfc30a185cd5e51702215e0"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"dxVb+eaZf6Z0vaV9Hljt9qw6a/PI4at9HaCot+GXopkhL446ykkSK0DpV1syGqoItPLPHoZpcXCDU5XQUYnvCg==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-05T07:40:05.285063Z","bundle_sha256":"7e193565c97a1e8e159cdf4a05bc1fa36a65fb82f004587865697c4a16b066db"}}