{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2023:SPUWU7G263WCRHV5ZUZA34RLJX","short_pith_number":"pith:SPUWU7G2","canonical_record":{"source":{"id":"2305.17325","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2023-05-27T02:04:19Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"1bbda17d10fc9a607c7ddb58cf8b8028ee713ba54624c154b8fa264a5245e8d9","abstract_canon_sha256":"337411a753fa94b5decba1c2ba874482c0ccd20770670e0e898240c1ccef71d6"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"93e96a7cdaf6ec289ebdcd320df22b4def8564c4a53d513f29b762ac06aa6bd2","source":{"kind":"arxiv","id":"2305.17325","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2305.17325","created_at":"2026-07-05T06:14:26Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2305.17325v1","created_at":"2026-07-05T06:14:26Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2305.17325","created_at":"2026-07-05T06:14:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"SPUWU7G263WC","created_at":"2026-07-05T06:14:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"SPUWU7G263WCRHV5","created_at":"2026-07-05T06:14:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"SPUWU7G2","created_at":"2026-07-05T06:14:26Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2023:SPUWU7G263WCRHV5ZUZA34RLJX","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2305.17325","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2023-05-27T02:04:19Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"1bbda17d10fc9a607c7ddb58cf8b8028ee713ba54624c154b8fa264a5245e8d9","abstract_canon_sha256":"337411a753fa94b5decba1c2ba874482c0ccd20770670e0e898240c1ccef71d6"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"93e96a7cdaf6ec289ebdcd320df22b4def8564c4a53d513f29b762ac06aa6bd2","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T06:14:26.518249Z","signature_b64":"s426lk4A7dUJV3QUwzXVwZlqwCyZxWUiZJBJTWmt1V/9SOuhVNaW+JXbX0mO/lElX6LlovNH9fnaRqhQ3HyABg==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"93e96a7cdaf6ec289ebdcd320df22b4def8564c4a53d513f29b762ac06aa6bd2","last_reissued_at":"2026-07-05T06:14:26.517885Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T06:14:26.517885Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2305.17325","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T06:14:26Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"jTa6qguXOv+Wtc4z+U+DG6pDtxCZ4Dv+3ZFWklRj4NeoUQ7CnEhjAwtwNfBUqBPJO36wVFdWdlC3RHTAk0atCg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-20T00:04:19.610318Z"},"content_sha256":"6cf77d8e443fe3cb684281a635ec92b699ca5e6c00bb6c70d5e5c0749fe61f5d","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:6cf77d8e443fe3cb684281a635ec92b699ca5e6c00bb6c70d5e5c0749fe61f5d"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2023:SPUWU7G263WCRHV5ZUZA34RLJX","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Why Does Zero-Shot Cross-Lingual Generation Fail? An Explanation and a Solution","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Kenton Murray, Tianjian Li","submitted_at":"2023-05-27T02:04:19Z","abstract_excerpt":"Zero-shot cross-lingual transfer is when a multilingual model is trained to perform a task in one language and then is applied to another language. Although the zero-shot cross-lingual transfer approach has achieved success in various classification tasks, its performance on natural language generation tasks falls short in quality and sometimes outputs an incorrect language. In our study, we show that the fine-tuning process learns language invariant representations, which is beneficial for classification tasks but harmful for generation tasks. Motivated by this, we propose a simple method to "},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2305.17325","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2305.17325/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T06:14:26Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"9dim6DFb7JU2ALzgOenqT7Dm7//zilv963h7bTF6kDRxqAlLQqS2JWVL1jaZz4ZwLqET8O+LMpyCt9BaoWyCAg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-20T00:04:19.610806Z"},"content_sha256":"e2cdd206f595d135a52541a5f275216b5a16855f0114723aa760ca33a9a87f02","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:e2cdd206f595d135a52541a5f275216b5a16855f0114723aa760ca33a9a87f02"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/SPUWU7G263WCRHV5ZUZA34RLJX/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/SPUWU7G263WCRHV5ZUZA34RLJX/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/SPUWU7G263WCRHV5ZUZA34RLJX/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-20T00:04:19Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/SPUWU7G263WCRHV5ZUZA34RLJX","bundle":"https://pith.science/pith/SPUWU7G263WCRHV5ZUZA34RLJX/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/SPUWU7G263WCRHV5ZUZA34RLJX/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/SPUWU7G263WCRHV5ZUZA34RLJX/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2023:SPUWU7G263WCRHV5ZUZA34RLJX","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"337411a753fa94b5decba1c2ba874482c0ccd20770670e0e898240c1ccef71d6","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2023-05-27T02:04:19Z","title_canon_sha256":"1bbda17d10fc9a607c7ddb58cf8b8028ee713ba54624c154b8fa264a5245e8d9"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2305.17325","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2305.17325","created_at":"2026-07-05T06:14:26Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2305.17325v1","created_at":"2026-07-05T06:14:26Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2305.17325","created_at":"2026-07-05T06:14:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"SPUWU7G263WC","created_at":"2026-07-05T06:14:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"SPUWU7G263WCRHV5","created_at":"2026-07-05T06:14:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"SPUWU7G2","created_at":"2026-07-05T06:14:26Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:e2cdd206f595d135a52541a5f275216b5a16855f0114723aa760ca33a9a87f02","target":"graph","created_at":"2026-07-05T06:14:26Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2305.17325/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Zero-shot cross-lingual transfer is when a multilingual model is trained to perform a task in one language and then is applied to another language. Although the zero-shot cross-lingual transfer approach has achieved success in various classification tasks, its performance on natural language generation tasks falls short in quality and sometimes outputs an incorrect language. In our study, we show that the fine-tuning process learns language invariant representations, which is beneficial for classification tasks but harmful for generation tasks. Motivated by this, we propose a simple method to ","authors_text":"Kenton Murray, Tianjian Li","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2023-05-27T02:04:19Z","title":"Why Does Zero-Shot Cross-Lingual Generation Fail? An Explanation and a Solution"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2305.17325","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:6cf77d8e443fe3cb684281a635ec92b699ca5e6c00bb6c70d5e5c0749fe61f5d","target":"record","created_at":"2026-07-05T06:14:26Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"337411a753fa94b5decba1c2ba874482c0ccd20770670e0e898240c1ccef71d6","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2023-05-27T02:04:19Z","title_canon_sha256":"1bbda17d10fc9a607c7ddb58cf8b8028ee713ba54624c154b8fa264a5245e8d9"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2305.17325","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"93e96a7cdaf6ec289ebdcd320df22b4def8564c4a53d513f29b762ac06aa6bd2","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"93e96a7cdaf6ec289ebdcd320df22b4def8564c4a53d513f29b762ac06aa6bd2","first_computed_at":"2026-07-05T06:14:26.517885Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T06:14:26.517885Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"s426lk4A7dUJV3QUwzXVwZlqwCyZxWUiZJBJTWmt1V/9SOuhVNaW+JXbX0mO/lElX6LlovNH9fnaRqhQ3HyABg==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T06:14:26.518249Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2305.17325","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:6cf77d8e443fe3cb684281a635ec92b699ca5e6c00bb6c70d5e5c0749fe61f5d","sha256:e2cdd206f595d135a52541a5f275216b5a16855f0114723aa760ca33a9a87f02"],"state_sha256":"39bc8f36f08c93afa68e2b615d9636a01d982ff620e7f7ddb5d21f9898a0f63c"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"xZCYUE0+LpjeZp8IK3NBBK0Ifmqmqz+rx4yOpRaYU0hmuk6R1PEkpivYSk1nzFdqP1toa17gaXjH55Q/DMhWBA==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-20T00:04:19.614558Z","bundle_sha256":"8e40216c5bca3ba85eb12262e8ce1583a535dff081e7f7b0045e1264a9b53ec9"}}