{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2023:SXGHC3EJOTJBS23X6TG6KNLDPI","short_pith_number":"pith:SXGHC3EJ","canonical_record":{"source":{"id":"2304.08891","kind":"arxiv","version":2},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2023-04-18T10:36:50Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"2d9309ff17bd804b6e173319556e1ab5b0a874873d0eaa0662ace912c86fb293","abstract_canon_sha256":"99a54ba19b6b8e6126436b493526eee66eef1d52c64b98d943699192dda4583f"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"95cc716c8974d2196b77f4cde535637a13cdbd0a53812aa738dd367a162a269f","source":{"kind":"arxiv","id":"2304.08891","version":2},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2304.08891","created_at":"2026-07-05T06:08:26Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2304.08891v2","created_at":"2026-07-05T06:08:26Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2304.08891","created_at":"2026-07-05T06:08:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"SXGHC3EJOTJB","created_at":"2026-07-05T06:08:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"SXGHC3EJOTJBS23X","created_at":"2026-07-05T06:08:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"SXGHC3EJ","created_at":"2026-07-05T06:08:26Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2023:SXGHC3EJOTJBS23X6TG6KNLDPI","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2304.08891","kind":"arxiv","version":2},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2023-04-18T10:36:50Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"2d9309ff17bd804b6e173319556e1ab5b0a874873d0eaa0662ace912c86fb293","abstract_canon_sha256":"99a54ba19b6b8e6126436b493526eee66eef1d52c64b98d943699192dda4583f"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"95cc716c8974d2196b77f4cde535637a13cdbd0a53812aa738dd367a162a269f","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T06:08:26.122987Z","signature_b64":"/zZiN00c09TSu/U3hXeq7catR4w5ll1N4gLEvTTjhoeoJBruBHs0x/yZze36ctWf+5z7vP9ozL118Cy7o2W6BQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"95cc716c8974d2196b77f4cde535637a13cdbd0a53812aa738dd367a162a269f","last_reissued_at":"2026-07-05T06:08:26.122565Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T06:08:26.122565Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2304.08891","source_version":2,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T06:08:26Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"zIZwGylFmL8hdi4+c770YX46gKxkri7XcBgeif2RuEOS9ThwavD8tfBNoQ0JhU2lkB2ZJkysDoZW0VCIxiuLAg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-07-07T09:42:36.759039Z"},"content_sha256":"b7aff001672245086cb8d86a37b6881ff9dabac6e064a1237592cf902a6c4ac3","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:b7aff001672245086cb8d86a37b6881ff9dabac6e064a1237592cf902a6c4ac3"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2023:SXGHC3EJOTJBS23X6TG6KNLDPI","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Tailoring Domain Adaptation for Machine Translation Quality Estimation","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Chris Emmery, Dimitar Shterionov, Eva Vanmassenhove, Fr\\'ed\\'eric Blain, Javad Pourmostafa Roshan Sharami, Mirella De Sisto, Pieter Spronck","submitted_at":"2023-04-18T10:36:50Z","abstract_excerpt":"While quality estimation (QE) can play an important role in the translation process, its effectiveness relies on the availability and quality of training data. For QE in particular, high-quality labeled data is often lacking due to the high cost and effort associated with labeling such data. Aside from the data scarcity challenge, QE models should also be generalizable, i.e., they should be able to handle data from different domains, both generic and specific. To alleviate these two main issues -- data scarcity and domain mismatch -- this paper combines domain adaptation and data augmentation "},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2304.08891","kind":"arxiv","version":2},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2304.08891/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T06:08:26Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"axNAF6wMyEAV1sBjdGDRjfvS2CKEIaX2Ttun0xQJlvKuO7tqGbuELGUnpVhx+Z3u/gAARz+RhQA04TAGtmQjDg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-07-07T09:42:36.759435Z"},"content_sha256":"53bc5ea202baf29603c000e4bb08db4c66edd921f223405d0dbb9723a9599b51","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:53bc5ea202baf29603c000e4bb08db4c66edd921f223405d0dbb9723a9599b51"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/SXGHC3EJOTJBS23X6TG6KNLDPI/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/SXGHC3EJOTJBS23X6TG6KNLDPI/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/SXGHC3EJOTJBS23X6TG6KNLDPI/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-07-07T09:42:36Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/SXGHC3EJOTJBS23X6TG6KNLDPI","bundle":"https://pith.science/pith/SXGHC3EJOTJBS23X6TG6KNLDPI/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/SXGHC3EJOTJBS23X6TG6KNLDPI/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/SXGHC3EJOTJBS23X6TG6KNLDPI/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2023:SXGHC3EJOTJBS23X6TG6KNLDPI","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"99a54ba19b6b8e6126436b493526eee66eef1d52c64b98d943699192dda4583f","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2023-04-18T10:36:50Z","title_canon_sha256":"2d9309ff17bd804b6e173319556e1ab5b0a874873d0eaa0662ace912c86fb293"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2304.08891","kind":"arxiv","version":2}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2304.08891","created_at":"2026-07-05T06:08:26Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2304.08891v2","created_at":"2026-07-05T06:08:26Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2304.08891","created_at":"2026-07-05T06:08:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"SXGHC3EJOTJB","created_at":"2026-07-05T06:08:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"SXGHC3EJOTJBS23X","created_at":"2026-07-05T06:08:26Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"SXGHC3EJ","created_at":"2026-07-05T06:08:26Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:53bc5ea202baf29603c000e4bb08db4c66edd921f223405d0dbb9723a9599b51","target":"graph","created_at":"2026-07-05T06:08:26Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2304.08891/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"While quality estimation (QE) can play an important role in the translation process, its effectiveness relies on the availability and quality of training data. For QE in particular, high-quality labeled data is often lacking due to the high cost and effort associated with labeling such data. Aside from the data scarcity challenge, QE models should also be generalizable, i.e., they should be able to handle data from different domains, both generic and specific. To alleviate these two main issues -- data scarcity and domain mismatch -- this paper combines domain adaptation and data augmentation ","authors_text":"Chris Emmery, Dimitar Shterionov, Eva Vanmassenhove, Fr\\'ed\\'eric Blain, Javad Pourmostafa Roshan Sharami, Mirella De Sisto, Pieter Spronck","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2023-04-18T10:36:50Z","title":"Tailoring Domain Adaptation for Machine Translation Quality Estimation"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2304.08891","kind":"arxiv","version":2},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:b7aff001672245086cb8d86a37b6881ff9dabac6e064a1237592cf902a6c4ac3","target":"record","created_at":"2026-07-05T06:08:26Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"99a54ba19b6b8e6126436b493526eee66eef1d52c64b98d943699192dda4583f","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2023-04-18T10:36:50Z","title_canon_sha256":"2d9309ff17bd804b6e173319556e1ab5b0a874873d0eaa0662ace912c86fb293"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2304.08891","kind":"arxiv","version":2}},"canonical_sha256":"95cc716c8974d2196b77f4cde535637a13cdbd0a53812aa738dd367a162a269f","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"95cc716c8974d2196b77f4cde535637a13cdbd0a53812aa738dd367a162a269f","first_computed_at":"2026-07-05T06:08:26.122565Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T06:08:26.122565Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"/zZiN00c09TSu/U3hXeq7catR4w5ll1N4gLEvTTjhoeoJBruBHs0x/yZze36ctWf+5z7vP9ozL118Cy7o2W6BQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T06:08:26.122987Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2304.08891","source_kind":"arxiv","source_version":2}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:b7aff001672245086cb8d86a37b6881ff9dabac6e064a1237592cf902a6c4ac3","sha256:53bc5ea202baf29603c000e4bb08db4c66edd921f223405d0dbb9723a9599b51"],"state_sha256":"699fed219d4f967bf1f7acdff3be4fae8e2d64bf722b4a8ed6a6c7bde1c9f33d"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"7rJ03UJZ6tKPOCU4znNDUKHEI5sXOrjtH6yVJPiBB0hxX+VXs4x+XtWNlFsqHqiaAzFo0R6CPcTlioTThFKUAA==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-07-07T09:42:36.761455Z","bundle_sha256":"2bb02eac1da265e84dd5e9112915c96de4ac7005d9f2bd87fc54a96cad496931"}}