{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2018:T6F7DVAUCGD2UAF7TJ3EDZU6QB","short_pith_number":"pith:T6F7DVAU","canonical_record":{"source":{"id":"1810.10317","kind":"arxiv","version":3},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2018-10-24T12:16:55Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"2b0f07624a1d824678a3f142fb8e49a3ea64b4e1982c2f050282dc4bf71aae72","abstract_canon_sha256":"0475933ba18fa309c920058186f59f3a2faf30c282d35b973afda5b470668bd1"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"9f8bf1d4141187aa00bf9a7641e69e805fda735925a1a36b2b61335260aaf48e","source":{"kind":"arxiv","id":"1810.10317","version":3},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1810.10317","created_at":"2026-05-18T00:00:29Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1810.10317v3","created_at":"2026-05-18T00:00:29Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1810.10317","created_at":"2026-05-18T00:00:29Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"T6F7DVAUCGD2","created_at":"2026-05-18T12:32:53Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"T6F7DVAUCGD2UAF7","created_at":"2026-05-18T12:32:53Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"T6F7DVAU","created_at":"2026-05-18T12:32:53Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2018:T6F7DVAUCGD2UAF7TJ3EDZU6QB","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"1810.10317","kind":"arxiv","version":3},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2018-10-24T12:16:55Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"2b0f07624a1d824678a3f142fb8e49a3ea64b4e1982c2f050282dc4bf71aae72","abstract_canon_sha256":"0475933ba18fa309c920058186f59f3a2faf30c282d35b973afda5b470668bd1"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"9f8bf1d4141187aa00bf9a7641e69e805fda735925a1a36b2b61335260aaf48e","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-05-18T00:00:29.514980Z","signature_b64":"+4EixzYSXuic2jqdppbOLenyp9vevQ9jqVXNqa8QyvjM/7KROTRVCDkJtCzcyULhC/X5tnJ+zQj5h/mbgGSMAQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"9f8bf1d4141187aa00bf9a7641e69e805fda735925a1a36b2b61335260aaf48e","last_reissued_at":"2026-05-18T00:00:29.514558Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-05-18T00:00:29.514558Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"1810.10317","source_version":3,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T00:00:29Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"hEwoWYpL7byPHDJ15fCxQHrCMtOi1JAPfKwb3B9SOd75yI2OOqLx5KldqJYRK+09lX8lfnwR1slSdvj9v8xkBQ==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-05-25T18:15:32.068097Z"},"content_sha256":"e0ff2b715a2c57a3aa86535bdfde504c3f9b0e2ffc889b25910a92e5984f7859","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:e0ff2b715a2c57a3aa86535bdfde504c3f9b0e2ffc889b25910a92e5984f7859"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2018:T6F7DVAUCGD2UAF7TJ3EDZU6QB","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Learning to Discriminate Noises for Incorporating External Information in Neural Machine Translation","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Jiajun Chen, Rongxiang Weng, Shujian Huang, Xin-Yu Dai, Zaixiang Zheng, Zewei Sun","submitted_at":"2018-10-24T12:16:55Z","abstract_excerpt":"Previous studies show that incorporating external information could improve the translation quality of Neural Machine Translation (NMT) systems. However, there are inevitably noises in the external information, severely reducing the benefit that the existing methods could receive from the incorporation. To tackle the problem, this study pays special attention to the discrimination of the noises during the incorporation. We argue that there exist two kinds of noise in this external information, i.e. global noise and local noise, which affect the translations for the whole sentence and for some "},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1810.10317","kind":"arxiv","version":3},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T00:00:29Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"8m0LEwjVJXgUO7P5jwl1wssIejvFpO6xDXBAijzLNFg66asTCU2zS952ViLhvvPomv2Sq4NshGe+afNItCZbDA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-05-25T18:15:32.069273Z"},"content_sha256":"bb2f50e598e50e1863e3ac3fb1682443bb9fa19e544e7c6954ccb0553521f4f7","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:bb2f50e598e50e1863e3ac3fb1682443bb9fa19e544e7c6954ccb0553521f4f7"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/T6F7DVAUCGD2UAF7TJ3EDZU6QB/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/T6F7DVAUCGD2UAF7TJ3EDZU6QB/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/T6F7DVAUCGD2UAF7TJ3EDZU6QB/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-05-25T18:15:32Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/T6F7DVAUCGD2UAF7TJ3EDZU6QB","bundle":"https://pith.science/pith/T6F7DVAUCGD2UAF7TJ3EDZU6QB/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/T6F7DVAUCGD2UAF7TJ3EDZU6QB/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/T6F7DVAUCGD2UAF7TJ3EDZU6QB/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2018:T6F7DVAUCGD2UAF7TJ3EDZU6QB","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"0475933ba18fa309c920058186f59f3a2faf30c282d35b973afda5b470668bd1","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2018-10-24T12:16:55Z","title_canon_sha256":"2b0f07624a1d824678a3f142fb8e49a3ea64b4e1982c2f050282dc4bf71aae72"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1810.10317","kind":"arxiv","version":3}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1810.10317","created_at":"2026-05-18T00:00:29Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1810.10317v3","created_at":"2026-05-18T00:00:29Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1810.10317","created_at":"2026-05-18T00:00:29Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"T6F7DVAUCGD2","created_at":"2026-05-18T12:32:53Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"T6F7DVAUCGD2UAF7","created_at":"2026-05-18T12:32:53Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"T6F7DVAU","created_at":"2026-05-18T12:32:53Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:bb2f50e598e50e1863e3ac3fb1682443bb9fa19e544e7c6954ccb0553521f4f7","target":"graph","created_at":"2026-05-18T00:00:29Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"paper":{"abstract_excerpt":"Previous studies show that incorporating external information could improve the translation quality of Neural Machine Translation (NMT) systems. However, there are inevitably noises in the external information, severely reducing the benefit that the existing methods could receive from the incorporation. To tackle the problem, this study pays special attention to the discrimination of the noises during the incorporation. We argue that there exist two kinds of noise in this external information, i.e. global noise and local noise, which affect the translations for the whole sentence and for some ","authors_text":"Jiajun Chen, Rongxiang Weng, Shujian Huang, Xin-Yu Dai, Zaixiang Zheng, Zewei Sun","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2018-10-24T12:16:55Z","title":"Learning to Discriminate Noises for Incorporating External Information in Neural Machine Translation"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1810.10317","kind":"arxiv","version":3},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:e0ff2b715a2c57a3aa86535bdfde504c3f9b0e2ffc889b25910a92e5984f7859","target":"record","created_at":"2026-05-18T00:00:29Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"0475933ba18fa309c920058186f59f3a2faf30c282d35b973afda5b470668bd1","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2018-10-24T12:16:55Z","title_canon_sha256":"2b0f07624a1d824678a3f142fb8e49a3ea64b4e1982c2f050282dc4bf71aae72"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1810.10317","kind":"arxiv","version":3}},"canonical_sha256":"9f8bf1d4141187aa00bf9a7641e69e805fda735925a1a36b2b61335260aaf48e","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"9f8bf1d4141187aa00bf9a7641e69e805fda735925a1a36b2b61335260aaf48e","first_computed_at":"2026-05-18T00:00:29.514558Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-05-18T00:00:29.514558Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"+4EixzYSXuic2jqdppbOLenyp9vevQ9jqVXNqa8QyvjM/7KROTRVCDkJtCzcyULhC/X5tnJ+zQj5h/mbgGSMAQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-05-18T00:00:29.514980Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"1810.10317","source_kind":"arxiv","source_version":3}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:e0ff2b715a2c57a3aa86535bdfde504c3f9b0e2ffc889b25910a92e5984f7859","sha256:bb2f50e598e50e1863e3ac3fb1682443bb9fa19e544e7c6954ccb0553521f4f7"],"state_sha256":"114dee97301657cb2fa41f14bbf84a764ec05a786f62f7225704004b62ad4184"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"me0CBOjARgQ7cFw1//baUZQrepcJ2OMKJX9Q7jximNObR/8u/pbxRgGxZS66G+SIfvGBxl3MOUTttxZkkVBiDQ==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-05-25T18:15:32.073105Z","bundle_sha256":"ae2a9ea324613bff2df9f5fd0450c4ebd9b2a4a1dae7f485e7639381ec8c8bae"}}