{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:TVNRIUC5H5AKDHERQGIXLZ7XJL","short_pith_number":"pith:TVNRIUC5","canonical_record":{"source":{"id":"2505.05714","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-05-09T01:31:02Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"e6e1c1071499023d5e658e7123d9fe06255697fa762e36e1e62398bdc3bb425a","abstract_canon_sha256":"19459b0748186dcd8235b99a0c932ad3d560ca5885a252bf05417e95d840dff2"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"9d5b14505d3f40a19c91819175e7f74add509c9ff47eb3b562525e40bf43e2d5","source":{"kind":"arxiv","id":"2505.05714","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2505.05714","created_at":"2026-07-05T11:00:46Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2505.05714v1","created_at":"2026-07-05T11:00:46Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2505.05714","created_at":"2026-07-05T11:00:46Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"TVNRIUC5H5AK","created_at":"2026-07-05T11:00:46Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"TVNRIUC5H5AKDHER","created_at":"2026-07-05T11:00:46Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"TVNRIUC5","created_at":"2026-07-05T11:00:46Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2025:TVNRIUC5H5AKDHERQGIXLZ7XJL","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2505.05714","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-05-09T01:31:02Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"e6e1c1071499023d5e658e7123d9fe06255697fa762e36e1e62398bdc3bb425a","abstract_canon_sha256":"19459b0748186dcd8235b99a0c932ad3d560ca5885a252bf05417e95d840dff2"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"9d5b14505d3f40a19c91819175e7f74add509c9ff47eb3b562525e40bf43e2d5","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T11:00:46.342759Z","signature_b64":"otyR10/G+cGw1QbuYji1WlXC5sQL+IsU6UO3qMMMO/vvClAwD0ZmMDjnddhovNHr5dQYykwvEPpQQ8d/2gf7DQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"9d5b14505d3f40a19c91819175e7f74add509c9ff47eb3b562525e40bf43e2d5","last_reissued_at":"2026-07-05T11:00:46.342088Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T11:00:46.342088Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2505.05714","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T11:00:46Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"cZklXqiz92q8iBvx4n0a/13yUHwcpbvUmcBVe1yxeabfPeXRLMBqSBYthv3hx5rmbQhEbSjHFZRLWE6z1PEdCg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-17T21:15:17.605252Z"},"content_sha256":"7ce737143bcde86026e73f38f93c8587ca7d015604fd31ce92c07946e252ac7d","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:7ce737143bcde86026e73f38f93c8587ca7d015604fd31ce92c07946e252ac7d"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2025:TVNRIUC5H5AKDHERQGIXLZ7XJL","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"TopicVD: A Topic-Based Dataset of Video-Guided Multimodal Machine Translation for Documentaries","license":"http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Jian Chen, JinZe Lv, XiangHua Fu, Yin Chen, Zi Long","submitted_at":"2025-05-09T01:31:02Z","abstract_excerpt":"Most existing multimodal machine translation (MMT) datasets are predominantly composed of static images or short video clips, lacking extensive video data across diverse domains and topics. As a result, they fail to meet the demands of real-world MMT tasks, such as documentary translation. In this study, we developed TopicVD, a topic-based dataset for video-supported multimodal machine translation of documentaries, aiming to advance research in this field. We collected video-subtitle pairs from documentaries and categorized them into eight topics, such as economy and nature, to facilitate rese"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2505.05714","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2505.05714/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T11:00:46Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"3UO8l+MQlMHix5w6S1fTloCPVP1X0iB8b48c/iWqKPFXc/CvbO2txHajeZjgvorT0v2COvcx2YsCSAu5CF0sAg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-17T21:15:17.605876Z"},"content_sha256":"5799da4da54484af91fd4d74c12bc76c138f829c4a894a6c4cd174019972cabb","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:5799da4da54484af91fd4d74c12bc76c138f829c4a894a6c4cd174019972cabb"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/TVNRIUC5H5AKDHERQGIXLZ7XJL/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/TVNRIUC5H5AKDHERQGIXLZ7XJL/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/TVNRIUC5H5AKDHERQGIXLZ7XJL/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-17T21:15:17Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/TVNRIUC5H5AKDHERQGIXLZ7XJL","bundle":"https://pith.science/pith/TVNRIUC5H5AKDHERQGIXLZ7XJL/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/TVNRIUC5H5AKDHERQGIXLZ7XJL/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/TVNRIUC5H5AKDHERQGIXLZ7XJL/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:TVNRIUC5H5AKDHERQGIXLZ7XJL","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"19459b0748186dcd8235b99a0c932ad3d560ca5885a252bf05417e95d840dff2","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-05-09T01:31:02Z","title_canon_sha256":"e6e1c1071499023d5e658e7123d9fe06255697fa762e36e1e62398bdc3bb425a"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2505.05714","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2505.05714","created_at":"2026-07-05T11:00:46Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2505.05714v1","created_at":"2026-07-05T11:00:46Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2505.05714","created_at":"2026-07-05T11:00:46Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"TVNRIUC5H5AK","created_at":"2026-07-05T11:00:46Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"TVNRIUC5H5AKDHER","created_at":"2026-07-05T11:00:46Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"TVNRIUC5","created_at":"2026-07-05T11:00:46Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:5799da4da54484af91fd4d74c12bc76c138f829c4a894a6c4cd174019972cabb","target":"graph","created_at":"2026-07-05T11:00:46Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2505.05714/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Most existing multimodal machine translation (MMT) datasets are predominantly composed of static images or short video clips, lacking extensive video data across diverse domains and topics. As a result, they fail to meet the demands of real-world MMT tasks, such as documentary translation. In this study, we developed TopicVD, a topic-based dataset for video-supported multimodal machine translation of documentaries, aiming to advance research in this field. We collected video-subtitle pairs from documentaries and categorized them into eight topics, such as economy and nature, to facilitate rese","authors_text":"Jian Chen, JinZe Lv, XiangHua Fu, Yin Chen, Zi Long","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-05-09T01:31:02Z","title":"TopicVD: A Topic-Based Dataset of Video-Guided Multimodal Machine Translation for Documentaries"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2505.05714","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:7ce737143bcde86026e73f38f93c8587ca7d015604fd31ce92c07946e252ac7d","target":"record","created_at":"2026-07-05T11:00:46Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"19459b0748186dcd8235b99a0c932ad3d560ca5885a252bf05417e95d840dff2","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-05-09T01:31:02Z","title_canon_sha256":"e6e1c1071499023d5e658e7123d9fe06255697fa762e36e1e62398bdc3bb425a"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2505.05714","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"9d5b14505d3f40a19c91819175e7f74add509c9ff47eb3b562525e40bf43e2d5","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"9d5b14505d3f40a19c91819175e7f74add509c9ff47eb3b562525e40bf43e2d5","first_computed_at":"2026-07-05T11:00:46.342088Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T11:00:46.342088Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"otyR10/G+cGw1QbuYji1WlXC5sQL+IsU6UO3qMMMO/vvClAwD0ZmMDjnddhovNHr5dQYykwvEPpQQ8d/2gf7DQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T11:00:46.342759Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2505.05714","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:7ce737143bcde86026e73f38f93c8587ca7d015604fd31ce92c07946e252ac7d","sha256:5799da4da54484af91fd4d74c12bc76c138f829c4a894a6c4cd174019972cabb"],"state_sha256":"bc746d64a8d68ef9714bf0a0f554bb87a503010bba113ff3a23ade1f4abb2141"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"7z5YZUaLA7AllaDQgrUqOsE7u8qo1SaUtyLnTDCBOItcsJLEBi+7j2tH99EtqGlHmfEjO3OWwvgEdqIlRQxJDg==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-17T21:15:17.696584Z","bundle_sha256":"5278ada062cd060d58af3cf972d390f9ee51e80bfc908d10df25b0d2f05cacfe"}}