{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:V7AI22VW6PHWTUIOJNZ2GHCID6","short_pith_number":"pith:V7AI22VW","canonical_record":{"source":{"id":"2508.16303","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-08-22T11:19:54Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"1a28d9e72bc087d95b5057a3db08a65e6a24638684a5ec8e6aa9107fb47b69f8","abstract_canon_sha256":"e0dfd5b631671470f80386b5f398e51a0680672af81e194d8b3d879828e7f4c9"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"afc08d6ab6f3cf69d10e4b73a31c481fbe97291fb2953b9ac0c8f374aad2b628","source":{"kind":"arxiv","id":"2508.16303","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2508.16303","created_at":"2026-07-05T11:57:45Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2508.16303v1","created_at":"2026-07-05T11:57:45Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2508.16303","created_at":"2026-07-05T11:57:45Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"V7AI22VW6PHW","created_at":"2026-07-05T11:57:45Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"V7AI22VW6PHWTUIO","created_at":"2026-07-05T11:57:45Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"V7AI22VW","created_at":"2026-07-05T11:57:45Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2025:V7AI22VW6PHWTUIOJNZ2GHCID6","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2508.16303","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-08-22T11:19:54Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"1a28d9e72bc087d95b5057a3db08a65e6a24638684a5ec8e6aa9107fb47b69f8","abstract_canon_sha256":"e0dfd5b631671470f80386b5f398e51a0680672af81e194d8b3d879828e7f4c9"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"afc08d6ab6f3cf69d10e4b73a31c481fbe97291fb2953b9ac0c8f374aad2b628","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T11:57:45.752657Z","signature_b64":"1kQhkLqceJkfND6GL6lkpRyhFRZfFcZnSUk2+RFghbwS8Txcuaz4Hl7xi70LIJPXl1ROLfK6uEaegRQ+QH1vBg==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"afc08d6ab6f3cf69d10e4b73a31c481fbe97291fb2953b9ac0c8f374aad2b628","last_reissued_at":"2026-07-05T11:57:45.752166Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T11:57:45.752166Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2508.16303","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T11:57:45Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"rD0/PN2+hWbtEPDeggrV4XMxX8XOp+ZFAkXw8vv1na7WtF1boGkhcm3EGQOVS0H6wyVY7KrlrrQ42sdgPZ/uBw==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-05T09:15:02.765288Z"},"content_sha256":"623d47831606527757b9ae8b9d2a0d922a544e24e97fb21bf0efd0ed4a066696","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:623d47831606527757b9ae8b9d2a0d922a544e24e97fb21bf0efd0ed4a066696"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2025:V7AI22VW6PHWTUIOJNZ2GHCID6","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"JaParaPat: A Large-Scale Japanese-English Parallel Patent Application Corpus","license":"http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Katsuki Chousa, Masaaki Nagata, Norihito Yasuda","submitted_at":"2025-08-22T11:19:54Z","abstract_excerpt":"We constructed JaParaPat (Japanese-English Parallel Patent Application Corpus), a bilingual corpus of more than 300 million Japanese-English sentence pairs from patent applications published in Japan and the United States from 2000 to 2021. We obtained the publication of unexamined patent applications from the Japan Patent Office (JPO) and the United States Patent and Trademark Office (USPTO). We also obtained patent family information from the DOCDB, that is a bibliographic database maintained by the European Patent Office (EPO). We extracted approximately 1.4M Japanese-English document pairs"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2508.16303","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2508.16303/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T11:57:45Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"oTrm3PNPyzGNZPR9iI98/0RyOgLhQpPhtQ+GvofnqALsolg4OIZcXVuUHFXR4NYYDMSMFO1gxhKROfUliCZcAg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-05T09:15:02.765838Z"},"content_sha256":"2983df4ff4304070368716114827374e5aaa9d2c7f6cc2415f2293cadc00365a","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:2983df4ff4304070368716114827374e5aaa9d2c7f6cc2415f2293cadc00365a"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/V7AI22VW6PHWTUIOJNZ2GHCID6/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/V7AI22VW6PHWTUIOJNZ2GHCID6/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/V7AI22VW6PHWTUIOJNZ2GHCID6/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-05T09:15:02Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/V7AI22VW6PHWTUIOJNZ2GHCID6","bundle":"https://pith.science/pith/V7AI22VW6PHWTUIOJNZ2GHCID6/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/V7AI22VW6PHWTUIOJNZ2GHCID6/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/V7AI22VW6PHWTUIOJNZ2GHCID6/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:V7AI22VW6PHWTUIOJNZ2GHCID6","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"e0dfd5b631671470f80386b5f398e51a0680672af81e194d8b3d879828e7f4c9","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-08-22T11:19:54Z","title_canon_sha256":"1a28d9e72bc087d95b5057a3db08a65e6a24638684a5ec8e6aa9107fb47b69f8"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2508.16303","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2508.16303","created_at":"2026-07-05T11:57:45Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2508.16303v1","created_at":"2026-07-05T11:57:45Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2508.16303","created_at":"2026-07-05T11:57:45Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"V7AI22VW6PHW","created_at":"2026-07-05T11:57:45Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"V7AI22VW6PHWTUIO","created_at":"2026-07-05T11:57:45Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"V7AI22VW","created_at":"2026-07-05T11:57:45Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:2983df4ff4304070368716114827374e5aaa9d2c7f6cc2415f2293cadc00365a","target":"graph","created_at":"2026-07-05T11:57:45Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2508.16303/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"We constructed JaParaPat (Japanese-English Parallel Patent Application Corpus), a bilingual corpus of more than 300 million Japanese-English sentence pairs from patent applications published in Japan and the United States from 2000 to 2021. We obtained the publication of unexamined patent applications from the Japan Patent Office (JPO) and the United States Patent and Trademark Office (USPTO). We also obtained patent family information from the DOCDB, that is a bibliographic database maintained by the European Patent Office (EPO). We extracted approximately 1.4M Japanese-English document pairs","authors_text":"Katsuki Chousa, Masaaki Nagata, Norihito Yasuda","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-08-22T11:19:54Z","title":"JaParaPat: A Large-Scale Japanese-English Parallel Patent Application Corpus"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2508.16303","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:623d47831606527757b9ae8b9d2a0d922a544e24e97fb21bf0efd0ed4a066696","target":"record","created_at":"2026-07-05T11:57:45Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"e0dfd5b631671470f80386b5f398e51a0680672af81e194d8b3d879828e7f4c9","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-08-22T11:19:54Z","title_canon_sha256":"1a28d9e72bc087d95b5057a3db08a65e6a24638684a5ec8e6aa9107fb47b69f8"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2508.16303","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"afc08d6ab6f3cf69d10e4b73a31c481fbe97291fb2953b9ac0c8f374aad2b628","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"afc08d6ab6f3cf69d10e4b73a31c481fbe97291fb2953b9ac0c8f374aad2b628","first_computed_at":"2026-07-05T11:57:45.752166Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T11:57:45.752166Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"1kQhkLqceJkfND6GL6lkpRyhFRZfFcZnSUk2+RFghbwS8Txcuaz4Hl7xi70LIJPXl1ROLfK6uEaegRQ+QH1vBg==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T11:57:45.752657Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2508.16303","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:623d47831606527757b9ae8b9d2a0d922a544e24e97fb21bf0efd0ed4a066696","sha256:2983df4ff4304070368716114827374e5aaa9d2c7f6cc2415f2293cadc00365a"],"state_sha256":"e9dff6ac2c83ae8a9bd1ee38e9db4a5e3579b9c4180a7a4ff46b3abb9f68bbdd"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"6dTN9IjEXGuumx86Ppezxkd81NciTuVQmsucQCLFPQIj7ckSIJiRF7vit1F9skIyIVxgSBWyU34NGCEmahtCAw==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-05T09:15:02.772542Z","bundle_sha256":"44b151eddc53e6d654b572ebe438d230ab030d52e7551e9199b18053c8c0b1a3"}}