{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:VO7FOHAVV4YPVBOATYUDR3LVGY","short_pith_number":"pith:VO7FOHAV","canonical_record":{"source":{"id":"2508.10687","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-08-14T14:32:31Z","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"title_canon_sha256":"e7ca3d41aeed99f2852f59eff734d0a9b3a1abfa2f8c5da1927be05de4e2ab23","abstract_canon_sha256":"5c0eb7450be7bee03363dbb1047f1dae1619b094728d813936b38acc5ee4ae14"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"abbe571c15af30fa85c09e2838ed75363b5bb728a3a87296a3fd27470f62ac4a","source":{"kind":"arxiv","id":"2508.10687","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2508.10687","created_at":"2026-07-05T11:54:00Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2508.10687v1","created_at":"2026-07-05T11:54:00Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2508.10687","created_at":"2026-07-05T11:54:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"VO7FOHAVV4YP","created_at":"2026-07-05T11:54:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"VO7FOHAVV4YPVBOA","created_at":"2026-07-05T11:54:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"VO7FOHAV","created_at":"2026-07-05T11:54:00Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2025:VO7FOHAVV4YPVBOATYUDR3LVGY","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2508.10687","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-08-14T14:32:31Z","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"title_canon_sha256":"e7ca3d41aeed99f2852f59eff734d0a9b3a1abfa2f8c5da1927be05de4e2ab23","abstract_canon_sha256":"5c0eb7450be7bee03363dbb1047f1dae1619b094728d813936b38acc5ee4ae14"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"abbe571c15af30fa85c09e2838ed75363b5bb728a3a87296a3fd27470f62ac4a","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T11:54:00.858381Z","signature_b64":"gkWq0kLZrb3h5y/Fst5xGMB1eYBd3GiuUIt3u/uBKaJMV4VXNm0TkbxiatmohBXUVZwlWHHR3D60XdXyx9YmCQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"abbe571c15af30fa85c09e2838ed75363b5bb728a3a87296a3fd27470f62ac4a","last_reissued_at":"2026-07-05T11:54:00.857985Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T11:54:00.857985Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2508.10687","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T11:54:00Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"lPv6UDWc7SewpNRGxoa0u316tnflfIo62mtz3QvC86UPp+ARLtgZ2K82XfYriJzR7P/V+o6bPFe8Jg/Ue6oCBA==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-10T05:37:45.986432Z"},"content_sha256":"ef03b36ff724d70340901cd8315fb3091922f9e7ec34a4101ebc8ce83d246acb","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:ef03b36ff724d70340901cd8315fb3091922f9e7ec34a4101ebc8ce83d246acb"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2025:VO7FOHAVV4YPVBOATYUDR3LVGY","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Continuous Bangla Sign Language Translation: Mitigating the Expense of Gloss Annotation with the Assistance of Graph","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":["cs.AI"],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Rabeya Akter, Safaeid Hossain Arib, Sejuti Rahman","submitted_at":"2025-08-14T14:32:31Z","abstract_excerpt":"Millions of individuals worldwide are affected by deafness and hearing impairment. Sign language serves as a sophisticated means of communication for the deaf and hard of hearing. However, in societies that prioritize spoken languages, sign language often faces underestimation, leading to communication barriers and social exclusion. The Continuous Bangla Sign Language Translation project aims to address this gap by enhancing translation methods. While recent approaches leverage transformer architecture for state-of-the-art results, our method integrates graph-based methods with the transformer"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2508.10687","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2508.10687/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T11:54:00Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"e1n3SsVgWxkw5djL99NbH8CWJDSy4dt97ikXt6L2ZOFM5PjahyddrNS/m8/h0tsF4DmHMec4v/h0esMoc2igAQ==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-10T05:37:45.986963Z"},"content_sha256":"48e007294332e25ef15cc60cbd8712a5381da172ee2a7937e2cf1e79f79e863d","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:48e007294332e25ef15cc60cbd8712a5381da172ee2a7937e2cf1e79f79e863d"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/VO7FOHAVV4YPVBOATYUDR3LVGY/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/VO7FOHAVV4YPVBOATYUDR3LVGY/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/VO7FOHAVV4YPVBOATYUDR3LVGY/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-10T05:37:45Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/VO7FOHAVV4YPVBOATYUDR3LVGY","bundle":"https://pith.science/pith/VO7FOHAVV4YPVBOATYUDR3LVGY/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/VO7FOHAVV4YPVBOATYUDR3LVGY/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/VO7FOHAVV4YPVBOATYUDR3LVGY/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2025:VO7FOHAVV4YPVBOATYUDR3LVGY","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"5c0eb7450be7bee03363dbb1047f1dae1619b094728d813936b38acc5ee4ae14","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-08-14T14:32:31Z","title_canon_sha256":"e7ca3d41aeed99f2852f59eff734d0a9b3a1abfa2f8c5da1927be05de4e2ab23"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2508.10687","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2508.10687","created_at":"2026-07-05T11:54:00Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2508.10687v1","created_at":"2026-07-05T11:54:00Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2508.10687","created_at":"2026-07-05T11:54:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"VO7FOHAVV4YP","created_at":"2026-07-05T11:54:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"VO7FOHAVV4YPVBOA","created_at":"2026-07-05T11:54:00Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"VO7FOHAV","created_at":"2026-07-05T11:54:00Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:48e007294332e25ef15cc60cbd8712a5381da172ee2a7937e2cf1e79f79e863d","target":"graph","created_at":"2026-07-05T11:54:00Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2508.10687/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Millions of individuals worldwide are affected by deafness and hearing impairment. Sign language serves as a sophisticated means of communication for the deaf and hard of hearing. However, in societies that prioritize spoken languages, sign language often faces underestimation, leading to communication barriers and social exclusion. The Continuous Bangla Sign Language Translation project aims to address this gap by enhancing translation methods. While recent approaches leverage transformer architecture for state-of-the-art results, our method integrates graph-based methods with the transformer","authors_text":"Rabeya Akter, Safaeid Hossain Arib, Sejuti Rahman","cross_cats":["cs.AI"],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-08-14T14:32:31Z","title":"Continuous Bangla Sign Language Translation: Mitigating the Expense of Gloss Annotation with the Assistance of Graph"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2508.10687","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:ef03b36ff724d70340901cd8315fb3091922f9e7ec34a4101ebc8ce83d246acb","target":"record","created_at":"2026-07-05T11:54:00Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"5c0eb7450be7bee03363dbb1047f1dae1619b094728d813936b38acc5ee4ae14","cross_cats_sorted":["cs.AI"],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2025-08-14T14:32:31Z","title_canon_sha256":"e7ca3d41aeed99f2852f59eff734d0a9b3a1abfa2f8c5da1927be05de4e2ab23"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2508.10687","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"abbe571c15af30fa85c09e2838ed75363b5bb728a3a87296a3fd27470f62ac4a","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"abbe571c15af30fa85c09e2838ed75363b5bb728a3a87296a3fd27470f62ac4a","first_computed_at":"2026-07-05T11:54:00.857985Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T11:54:00.857985Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"gkWq0kLZrb3h5y/Fst5xGMB1eYBd3GiuUIt3u/uBKaJMV4VXNm0TkbxiatmohBXUVZwlWHHR3D60XdXyx9YmCQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T11:54:00.858381Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2508.10687","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:ef03b36ff724d70340901cd8315fb3091922f9e7ec34a4101ebc8ce83d246acb","sha256:48e007294332e25ef15cc60cbd8712a5381da172ee2a7937e2cf1e79f79e863d"],"state_sha256":"cc7ebee6042554eaac71dd34959687d3a70ea99661f2d4db1682faeab73fcfb7"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"jy3A9rw670soWL8Y8jb7xmO04wL+vVtFxkMzr+JlgvP2cMQBmxW1upPwTxQz7n5zqO6uTtJ8iGt7mLB9asZUAg==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-10T05:37:45.992500Z","bundle_sha256":"de4db0f7774f814ed52286bc50cc649ea7fbbbb5fc5e33097c8dd9a803c580a0"}}