{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2024:XCYI636NEVQTLSJ7AQQ5GOTOLF","short_pith_number":"pith:XCYI636N","canonical_record":{"source":{"id":"2407.01394","kind":"arxiv","version":2},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CV","submitted_at":"2024-07-01T15:46:45Z","cross_cats_sorted":["cs.CL","cs.LG"],"title_canon_sha256":"0f4682da1c47ae6a87a7b992d90a6b5572a0c3f4174cd949bfc7b740e8e92fa5","abstract_canon_sha256":"0b5d52066d6545e22c594d89a793071f24a35db81cd55804d32e194fb0b6de6d"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"b8b08f6fcd256135c93f0421d33a6e597a407b9e77da161fe79534e1d2252de7","source":{"kind":"arxiv","id":"2407.01394","version":2},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2407.01394","created_at":"2026-07-05T08:43:11Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2407.01394v2","created_at":"2026-07-05T08:43:11Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2407.01394","created_at":"2026-07-05T08:43:11Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"XCYI636NEVQT","created_at":"2026-07-05T08:43:11Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"XCYI636NEVQTLSJ7","created_at":"2026-07-05T08:43:11Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"XCYI636N","created_at":"2026-07-05T08:43:11Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2024:XCYI636NEVQTLSJ7AQQ5GOTOLF","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2407.01394","kind":"arxiv","version":2},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CV","submitted_at":"2024-07-01T15:46:45Z","cross_cats_sorted":["cs.CL","cs.LG"],"title_canon_sha256":"0f4682da1c47ae6a87a7b992d90a6b5572a0c3f4174cd949bfc7b740e8e92fa5","abstract_canon_sha256":"0b5d52066d6545e22c594d89a793071f24a35db81cd55804d32e194fb0b6de6d"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"b8b08f6fcd256135c93f0421d33a6e597a407b9e77da161fe79534e1d2252de7","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T08:43:11.349661Z","signature_b64":"n6dUg2JYrmbo3CQdKuLObH1+4ymDcWYkDnlqQ4jcctN2r9m53XyKOupm5sjyq42RPXskuNbO0XFonMEDUheACg==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"b8b08f6fcd256135c93f0421d33a6e597a407b9e77da161fe79534e1d2252de7","last_reissued_at":"2026-07-05T08:43:11.349182Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T08:43:11.349182Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2407.01394","source_version":2,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T08:43:11Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"plNGSlVQSUkPLrAAxR2coqfzXDSnqXvXIGVFlh36a3aeATt/ihqNpn9x8LkOEfGW784kRh0WJEjhI7zzphAzCg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-10T08:23:57.290560Z"},"content_sha256":"af9372a5748bf13e62778dade352f0c3e742b41bb471ef85735e9260d3bdb4dc","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:af9372a5748bf13e62778dade352f0c3e742b41bb471ef85735e9260d3bdb4dc"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2024:XCYI636NEVQTLSJ7AQQ5GOTOLF","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Gloss2Text: Sign Language Gloss translation using LLMs and Semantically Aware Label Smoothing","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":["cs.CL","cs.LG"],"primary_cat":"cs.CV","authors_text":"Antonios Anastasopoulos, Jana Ko\\v{s}eck\\'a, Pooya Fayyazsanavi","submitted_at":"2024-07-01T15:46:45Z","abstract_excerpt":"Sign language translation from video to spoken text presents unique challenges owing to the distinct grammar, expression nuances, and high variation of visual appearance across different speakers and contexts. The intermediate gloss annotations of videos aim to guide the translation process. In our work, we focus on {\\em Gloss2Text} translation stage and propose several advances by leveraging pre-trained large language models (LLMs), data augmentation, and novel label-smoothing loss function exploiting gloss translation ambiguities improving significantly the performance of state-of-the-art ap"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2407.01394","kind":"arxiv","version":2},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2407.01394/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T08:43:11Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"2faI1+O2VeggURbClMLGxnXlP+zieJIhbvnUA7/Dmc15+g5y37t5UauFHTSQxyHDzKvk663aTZtrFotH6BizDg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-10T08:23:57.291098Z"},"content_sha256":"af4c1396f69e9156dbd403df67eaf0227f6a208a7271d084357baadc1ee6415d","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:af4c1396f69e9156dbd403df67eaf0227f6a208a7271d084357baadc1ee6415d"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/XCYI636NEVQTLSJ7AQQ5GOTOLF/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/XCYI636NEVQTLSJ7AQQ5GOTOLF/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/XCYI636NEVQTLSJ7AQQ5GOTOLF/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-10T08:23:57Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/XCYI636NEVQTLSJ7AQQ5GOTOLF","bundle":"https://pith.science/pith/XCYI636NEVQTLSJ7AQQ5GOTOLF/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/XCYI636NEVQTLSJ7AQQ5GOTOLF/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/XCYI636NEVQTLSJ7AQQ5GOTOLF/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2024:XCYI636NEVQTLSJ7AQQ5GOTOLF","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"0b5d52066d6545e22c594d89a793071f24a35db81cd55804d32e194fb0b6de6d","cross_cats_sorted":["cs.CL","cs.LG"],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CV","submitted_at":"2024-07-01T15:46:45Z","title_canon_sha256":"0f4682da1c47ae6a87a7b992d90a6b5572a0c3f4174cd949bfc7b740e8e92fa5"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2407.01394","kind":"arxiv","version":2}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2407.01394","created_at":"2026-07-05T08:43:11Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2407.01394v2","created_at":"2026-07-05T08:43:11Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2407.01394","created_at":"2026-07-05T08:43:11Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"XCYI636NEVQT","created_at":"2026-07-05T08:43:11Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"XCYI636NEVQTLSJ7","created_at":"2026-07-05T08:43:11Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"XCYI636N","created_at":"2026-07-05T08:43:11Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:af4c1396f69e9156dbd403df67eaf0227f6a208a7271d084357baadc1ee6415d","target":"graph","created_at":"2026-07-05T08:43:11Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2407.01394/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Sign language translation from video to spoken text presents unique challenges owing to the distinct grammar, expression nuances, and high variation of visual appearance across different speakers and contexts. The intermediate gloss annotations of videos aim to guide the translation process. In our work, we focus on {\\em Gloss2Text} translation stage and propose several advances by leveraging pre-trained large language models (LLMs), data augmentation, and novel label-smoothing loss function exploiting gloss translation ambiguities improving significantly the performance of state-of-the-art ap","authors_text":"Antonios Anastasopoulos, Jana Ko\\v{s}eck\\'a, Pooya Fayyazsanavi","cross_cats":["cs.CL","cs.LG"],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CV","submitted_at":"2024-07-01T15:46:45Z","title":"Gloss2Text: Sign Language Gloss translation using LLMs and Semantically Aware Label Smoothing"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2407.01394","kind":"arxiv","version":2},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:af9372a5748bf13e62778dade352f0c3e742b41bb471ef85735e9260d3bdb4dc","target":"record","created_at":"2026-07-05T08:43:11Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"0b5d52066d6545e22c594d89a793071f24a35db81cd55804d32e194fb0b6de6d","cross_cats_sorted":["cs.CL","cs.LG"],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CV","submitted_at":"2024-07-01T15:46:45Z","title_canon_sha256":"0f4682da1c47ae6a87a7b992d90a6b5572a0c3f4174cd949bfc7b740e8e92fa5"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2407.01394","kind":"arxiv","version":2}},"canonical_sha256":"b8b08f6fcd256135c93f0421d33a6e597a407b9e77da161fe79534e1d2252de7","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"b8b08f6fcd256135c93f0421d33a6e597a407b9e77da161fe79534e1d2252de7","first_computed_at":"2026-07-05T08:43:11.349182Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T08:43:11.349182Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"n6dUg2JYrmbo3CQdKuLObH1+4ymDcWYkDnlqQ4jcctN2r9m53XyKOupm5sjyq42RPXskuNbO0XFonMEDUheACg==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T08:43:11.349661Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2407.01394","source_kind":"arxiv","source_version":2}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:af9372a5748bf13e62778dade352f0c3e742b41bb471ef85735e9260d3bdb4dc","sha256:af4c1396f69e9156dbd403df67eaf0227f6a208a7271d084357baadc1ee6415d"],"state_sha256":"eb6842827af4536792b9afe5c1d7171af49a64dcf971bcc55743538a5d2b7f41"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"caCy9KyP5KQuaA3Ali0tZJWv72RtGixdE3K8fyttlW6ymsd/Wo9im6YKgy+NeakQeyTZCctdeeziDMDLk2k9Dw==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-10T08:23:57.296932Z","bundle_sha256":"5795017064ac75152c0d3a79df272b3593dcfb434161c35537cdd7d4d33079ca"}}